Elamur Locations⌕
☰

Valdemoro

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ValdemoroRetains the official Spanish spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)ValdemoroOfficial Spanish name, normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)ValdemoroSame as es-419.
German (de)ValdemoroRetains the Spanish spelling. The town name normally takes no article.
Luxembourgish (lb)ValdemoroSame as English.
French (fr)ValdemoroRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Japanese (ja)バルデモロKatakana transcription reflecting the initial b sound in Spanish. «ヴァルデモロ» represents the written v.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴尔德莫罗Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴爾德莫羅The same Mandarin transcription as zh-CN, written in traditional characters.
Russian (ru)ВальдемороAttested Russian Cyrillic transcription with a soft sign after «л». The name is indeclinable.
Arabic (ar)فالديموروAttested Arabic phonetic transcription without an article. «الوادي المر», meaning the bitter valley, is also used as an article title.
Italian (it)ValdemoroSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ValdemoroRetains the official Spanish spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ValdemoroSame as pt-BR.
Galician (gl)ValdemoroSame as English.
Korean (ko)발데모로Hangul phonetic transcription following Korean conventions for Spanish, with «발» for the first syllable.
Hindi (hi)वाल्देमोरोDevanagari transcription with «व» for Spanish written v.
Urdu (ur)بالدیموروAttested Urdu spelling with initial b following the Spanish pronunciation.
Turkish (tr)ValdemoroSame as English.
Dutch (nl)ValdemoroSame as English.
Afrikaans (af)ValdemoroSame as English.
Polish (pl)ValdemoroRetains the Spanish spelling. The name is normally indeclinable.
Swedish (sv)ValdemoroSame as English.
Malay (ms)ValdemoroSame as English.
Indonesian (id)ValdemoroSame as English.
Bengali (bn)বালদেমোরোBengali phonetic transcription with «ব» for the initial sound of Spanish written v.
Vietnamese (vi)ValdemoroSame as English.
Thai (th)บัลเดโมโรThai phonetic transcription with «บ» for the initial sound of Spanish written v.
Romanian (ro)ValdemoroSame as English.
Czech (cs)ValdemoroSame as English.
Danish (da)ValdemoroSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)ValdemoroSame as English.
Hebrew (he)ולדמורוUnpointed Hebrew transcription using vav for written v and for o.
Greek (el)ΒαλδεμόροGreek phonetic transcription with the Spanish stress reflected on «μό».
Hungarian (hu)ValdemoroSame as English.
Finnish (fi)ValdemoroSame as English.
Ukrainian (uk)ВальдемороAttested Ukrainian Cyrillic transcription. The name is indeclinable.
Persian (fa)والدموروAttested Persian-script transcription with initial «و» for Spanish written v.
Tamil (ta)வால்தெமோரோTamil phonetic transcription with «வ» for Spanish written v.
Tagalog (tl)ValdemoroSame as English.
Telugu (te)వాల్దెమోరోTelugu phonetic transcription with «వ» for Spanish written v.
Marathi (mr)वाल्देमोरोSame as Hindi.
Catalan (ca)ValdemoroSame as English.
Kazakh (kk)ВалдемороKazakh Cyrillic transcription with «В» for Spanish written v.
Croatian (hr)ValdemoroSame as English.
Serbian (sr)ВалдемороAttested Serbian Cyrillic transcription. Serbian Latin references retain «Valdemoro».
Slovak (sk)ValdemoroSame as English.
Bulgarian (bg)ВалдемороBulgarian Cyrillic transcription with «В» for Spanish written v.
Macedonian (mk)ВалдемороMacedonian Cyrillic transcription with «В» for Spanish written v.
Azerbaijani (az)ValdemoroSame as English.
Gujarati (gu)વાલ્દેમોરોGujarati phonetic transcription with «વ» for Spanish written v.
Punjabi (pa)ਵਾਲਦੇਮੋਰੋPunjabi Gurmukhi phonetic transcription with «ਵ» for Spanish written v.
Malayalam (ml)വാൽദെമോറോMalayalam phonetic transcription of the Spanish spelling and pronunciation.
Kannada (kn)ವಾಲ್ದೆಮೊರೊKannada phonetic transcription with «ವ» for Spanish written v.
Uzbek (uz)ValdemoroModern Uzbek Latin script retains the Spanish spelling. «Валдеморо» is attested in Uzbek Cyrillic.
Zulu (zu)ValdemoroSame as English.
Xhosa (xh)ValdemoroSame as English.
Sinhala (si)බල්දෙමොරෝSinhala phonetic transcription using b for the initial sound of Spanish written v.
Albanian (sq)ValdemoroSame as English.
Lithuanian (lt)ValdemorasAttested Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -as.
Slovenian (sl)ValdemoroSame as English.
Swahili (sw)ValdemoroSame as English.
Odia (or)ଭାଲ୍‌ଦେମୋରୋOdia phonetic transcription with «ଭ» for Spanish written v.
Irish (ga)ValdemoroSame as English.
Hausa (ha)ValdemoroSame as English.
Yoruba (yo)ValdemoroSame as English.
Armenian (hy)ՎալդեմորոAttested Armenian transcription of the Spanish name.
Amharic (am)ባልዴሞሮAmharic Ethiopic-script phonetic transcription using b for the initial Spanish sound.
Welsh (cy)ValdemoroSame as English.
Latvian (lv)ValdemoroThe Latvian Latin-script transcription preserves the Spanish spelling. The name is indeclinable.
Tatar (tt)ВальдемороAttested Tatar Cyrillic spelling, shared with Russian.
Nepali (ne)वाल्देमोरोSame as Hindi.
Georgian (ka)ვალდემოროAttested Georgian transcription of the Spanish name.
Belarusian (be)ВальдэмораAttested Belarusian Cyrillic transcription with «э» and final «а».
Basque (eu)ValdemoroSame as English.
Estonian (et)ValdemoroSame as English.
Icelandic (is)ValdemoroSame as English.
Maltese (mt)ValdemoroSame as English.
Kyrgyz (ky)ВалдемороKyrgyz Cyrillic transcription with «В» for Spanish written v.

About

Valdemoro is a town and municipality south of Madrid in Spain’s Community of Madrid. The Cercanías commuter rail network connects it to the capital. The Church of Nuestra Señora de la Asunción stands in its historic center.

Notes

The Arabic article title and the Latin rendering give different interpretations of the name. Several other languages have phonetic transcriptions without a separately attested name.

Identifiers: Wikidata Q840373 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/valdemoro/