Elamur Locations⌕
☰

Villena

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)VillenaEnglish retains the official Spanish spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)VillenaOfficial Spanish spelling, used without an article. «Bilyāna» is the medieval Andalusi name in Latin script.
Spanish (Spain) (es-ES)VillenaSame as es-419.
German (de)VillenaSame as English.
Luxembourgish (lb)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
French (fr)VillenaSame as English.
Japanese (ja)ビリェーナEstablished katakana transcription. The small «ェ» helps render the palatal sequence.
Chinese (Simplified) (zh-CN)比列纳Established phonetic transcription in Simplified Chinese.
Chinese (Traditional) (zh-TW)比列納Traditional Chinese transcription, with «納» in the final position.
Russian (ru)ВильенаEstablished Russian Cyrillic spelling of the Spanish name.
Arabic (ar)بليانةThe attested modern reference form continues the medieval Andalusi Arabic name. «البليانة» adds the definite article.
Italian (it)VillenaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)VilhenaPortuguese adaptation with «lh» for traditional Spanish «ll». The Spanish spelling also occurs.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)VilhenaSame as pt-BR.
Galician (gl)VillenaSame as English.
Korean (ko)비예나Established Hangul transcription reflecting modern Spanish pronunciation.
Hindi (hi)बियेनाDevanagari transcription following modern Spanish pronunciation with «ll» pronounced like «y».
Urdu (ur)ویئیناAttested Urdu transcription of the Spanish name.
Turkish (tr)VillenaSame as English.
Dutch (nl)VillenaSame as English.
Afrikaans (af)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Polish (pl)VillenaSame as English.
Swedish (sv)VillenaSame as English.
Malay (ms)VillenaSame as English.
Indonesian (id)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Bengali (bn)বিয়েনাBengali transcription following modern Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Thai (th)บิเยนาThai phonetic transcription following modern Spanish pronunciation.
Romanian (ro)VillenaSame as English.
Czech (cs)VillenaSame as English.
Danish (da)VillenaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)VillenaSame as English.
Hebrew (he)ויינהHebrew transcription following modern Spanish pronunciation.
Greek (el)ΒιγιέναGreek reference spelling. «Βιγένα» is an alternate transcription.
Hungarian (hu)VillenaSame as English.
Finnish (fi)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Ukrainian (uk)ВільєнаAttested Ukrainian transcription with «льє» for the medial palatal sequence.
Persian (fa)بییناAttested Persian-script rendering following Spanish pronunciation.
Tamil (ta)பியேனாTamil transcription following modern Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Telugu (te)బియేనాTelugu transcription following modern Spanish pronunciation.
Marathi (mr)बियेनाDevanagari transcription following modern Spanish pronunciation.
Catalan (ca)VillenaValencian and Catalan usage retains the official spelling.
Kazakh (kk)ВильенаAttested Kazakh Cyrillic spelling shared with Russian.
Croatian (hr)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Serbian (sr)ВиленаAttested Serbian Cyrillic transcription.
Slovak (sk)VillenaSame as English.
Bulgarian (bg)ВиленаBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish written name.
Macedonian (mk)ВиленаMacedonian Cyrillic transcription of the Spanish written name.
Azerbaijani (az)VilyenaAttested Azerbaijani transcription of the Spanish name.
Gujarati (gu)બિયેનાGujarati transcription following modern Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਬਿਯੇਨਾPunjabi Gurmukhi transcription following modern Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)ബിയേനMalayalam transcription following modern Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಬಿಯೆನಾKannada transcription following modern Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)VilyenaUzbek Latin transcription of the Spanish name, preserving the medial palatal sequence.
Zulu (zu)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Xhosa (xh)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Sinhala (si)බියෙනාSinhala transcription following modern Spanish pronunciation.
Albanian (sq)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Lithuanian (lt)ViljenaAttested Lithuanian transcription with «lj» for Spanish «ll».
Slovenian (sl)VillenaSame as English.
Swahili (sw)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Odia (or)ବିୟେନାOdia transcription following modern Spanish pronunciation.
Irish (ga)VillenaSame as English.
Hausa (ha)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Yoruba (yo)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Armenian (hy)ՎիլյենաAttested Armenian transcription reflecting the medial palatal sequence.
Amharic (am)ቢዬናAmharic Geʽez-script transcription following modern Spanish pronunciation.
Welsh (cy)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Latvian (lv)ViljenaLatvian transcription with «lj» for the traditional palatal lateral.
Tatar (tt)ВильенаAttested Tatar Cyrillic spelling shared with Russian.
Nepali (ne)बियेनाDevanagari transcription following modern Spanish pronunciation.
Georgian (ka)ვილიენაGeorgian transcription of the Spanish name without the article title's country qualifier.
Belarusian (be)ВільенаBelarusian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Basque (eu)VillenaSame as English.
Estonian (et)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Icelandic (is)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Maltese (mt)VillenaUses the Spanish Latin spelling.
Kyrgyz (ky)ВильенаKyrgyz Cyrillic transcription through the attested Russian form.

About

Villena is a town in the Alto Vinalopó district of Alicante Province, inland in Spain's Valencian Community. Atalaya Castle overlooks the old town, and a Bronze Age hoard known as the Treasure of Villena was discovered nearby.

Notes

Some script renderings are transcriptions from modern Spanish pronunciation. The Arabic reference form preserves the older Andalusi name.

Identifiers: Wikidata Q502249 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/villena/