Elamur Locations⌕
☰

Kandy

Sri LankaA settlement in Sri Lanka; local name මහනුවර.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KandyEstablished through British colonial usage. The Sinhala name also appears as «Mahanuwara».
Spanish (Latin America) (es-419)KandySame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)KandySame as es-419.
German (de)KandyUses the international spelling, normally without an article. «Candy» occurs in older sources.
French (fr)KandyUses the international spelling without a fixed article.
Japanese (ja)キャンディKatakana transcription of English «Kandy».
Chinese (Simplified) (zh-CN)康提Established Mandarin transcription of Kandy.
Chinese (Traditional) (zh-TW)康提Same as zh-CN.
Russian (ru)КандиEstablished Russian transcription of the international name, normally indeclinable.
Arabic (ar)كانديArabic transcription of Kandy, normally without the article «al-».
Italian (it)KandySame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CândiaPortuguese adaptation documented in the Portuguese article title. «Kandy» also occurs.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KandyUses the international spelling. The Portuguese adaptation «Cândia» also occurs.
Korean (ko)캔디Hangul transcription of English «Kandy».
Hindi (hi)कैंडीEstablished Hindi transcription of English «Kandy».
Turkish (tr)KandySame as English.
Dutch (nl)KandySame as English.
Polish (pl)KandyUses the international spelling, normally indeclinable.
Swedish (sv)KandySame as English.
Malay (ms)KandiMalay article spelling adapts the final «y» to «i». The Wikidata label also records «Kandy».
Indonesian (id)KandySame as English.
Bengali (bn)ক্যান্ডিBengali transcription of English «Kandy».
Vietnamese (vi)KandySame as English.
Thai (th)กัณฏิEstablished Thai spelling. «แคนดี» follows the English pronunciation more closely.
Romanian (ro)KandySame as English.
Czech (cs)KandySame as English.
Danish (da)KandySame as English.
Hebrew (he)קאנדיHebrew transcription of English «Kandy».
Norwegian (Bokmål) (nb)KandySame as English.
Greek (el)ΚάντιThe Greek transcription normally takes the neuter article «το».
Hungarian (hu)KandiHungarian article spelling replaces the final «y» with «i». «Kandy» also occurs.
Finnish (fi)KandySame as English.
Ukrainian (uk)КандіEstablished Ukrainian transcription, normally indeclinable.
Urdu (ur)کینڈیUrdu transcription of English «Kandy».
Persian (fa)کندیPersian transcription of Kandy.
Tamil (ta)கண்டிCo-official Sri Lankan Tamil name. «செங்கடகலை» refers to the historical royal city.
Tagalog (tl)KandySame as English.
Telugu (te)కాండీTelugu transcription used in the article title.
Marathi (mr)कँडीMarathi article spelling uses a nasalization mark. «कॅन्डी» and «कण्डी» are also attested.
Catalan (ca)KandySame as English.
Kazakh (kk)КандиKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)KandySame as English.
Slovak (sk)MahanuvaraSlovak article spelling follows the romanized Sinhala name. «Kandy» and «Kandi» are also attested.
Bulgarian (bg)КандиEstablished Bulgarian transcription of the international name.
Azerbaijani (az)KandiAzerbaijani spelling adapts the final vowel to «i».
Gujarati (gu)કેન્ડીGujarati transcription of English «Kandy».
Punjabi (pa)ਕੈਂਡੀGurmukhi transcription of English «Kandy».
Malayalam (ml)കണ്ടിMalayalam article spelling. The spelling «കാൻഡി» also occurs.
Kannada (kn)ಕ್ಯಾಂಡಿKannada transcription of English «Kandy».
Uzbek (uz)KandiUzbek Latin spelling ends in «i».
Serbian (sr)КандиSerbian Cyrillic transcription of the international name.
Galician (gl)KandySame as English.
Zulu (zu)KandySame as English.
Sinhala (si)මහනුවරOfficial Sinhala name. «නුවර» is the colloquial short form and «සෙංකඩගල» is a historical name.
Albanian (sq)KandySame as English.
Xhosa (xh)KandySame as English.
Lithuanian (lt)KandisLithuanian adaptation with the masculine ending «-is».
Afrikaans (af)KandySame as English.
Slovenian (sl)KandiSlovenian spelling adapts the final vowel to «i».
Luxembourgish (lb)KandySame as English.
Swahili (sw)KandySame as English.
Odia (or)କ୍ୟାଣ୍ଡିOdia transcription following the English pronunciation.
Irish (ga)KandySame as English.
Hausa (ha)KandySame as English.
Yoruba (yo)KandySame as English.
Armenian (hy)ԿանդիArmenian transcription of the international name.
Amharic (am)ካንዲAmharic Ethiopic transcription of the international name.
Welsh (cy)KandySame as English.
Latvian (lv)KandiLatvian adaptation of the international name.
Tatar (tt)КандиTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)क्यान्डीNepali transcription of the international name.
Georgian (ka)კანდიGeorgian transcription of the international name.
Belarusian (be)КандыEstablished Belarusian spelling with final «ы».
Basque (eu)KandySame as English.
Estonian (et)KandySame as English.
Icelandic (is)KandySame as English.
Macedonian (mk)КандиMacedonian Cyrillic transcription of the international name.
Maltese (mt)KandySame as English.
Kyrgyz (ky)КандиKyrgyz article spelling follows the Russian form.

About

Kandy is a city in Sri Lanka's central highlands near the Mahaweli River. It was the capital of the last independent Sinhala kingdom and is home to the Temple of the Sacred Tooth Relic.

Notes

Portuguese editions are shown with different attested spellings, although both forms can occur in either region. Several entries without an established local spelling are marked as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q203197 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/sri-lanka/kandy/