Elamur Locations⌕
☰

Ar Rahad

SudanA settlement in Sudan; local name الرهد.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Ar RahadThis English romanization reflects the assimilated Arabic article. «Er Rahad» is also attested.
Spanish (Latin America) (es-419)Er RahadSpanish sources retain the romanization with «Er» for the Arabic article.
Spanish (Spain) (es-ES)Er RahadSame as es-419.
German (de)Ar-RahadGerman sources hyphenate the assimilated article. Some write it lowercase as «ar-Rahad».
Luxembourgish (lb)Ar RahadSame as English.
French (fr)Ar-RahadFrench-style Latin transcription of the Arabic name with the assimilated article joined by a hyphen.
Japanese (ja)アル・ラハドKatakana transcription of «Ar Rahad» with a middle dot after the article.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿尔拉哈德Mandarin phonetic transcription of «Ar Rahad» in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿爾拉哈德The Mandarin transcription used in zh-CN takes traditional «爾» here.
Russian (ru)Эр-РахадRussian Cyrillic transcription of «Er Rahad», with a hyphen after the article.
Arabic (ar)الرهدThe local Arabic name includes the definite article «al-», pronounced «ar-» before r.
Italian (it)Ar RahadSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Ar RahadSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Ar RahadSame as pt-BR.
Galician (gl)Ar RahadSame as English.
Korean (ko)아르라하드Hangul transcription of «Ar Rahad».
Hindi (hi)अर रहादDevanagari transcription of «Ar Rahad».
Urdu (ur)الرہدUrdu-script transcription following the written Arabic name and its article.
Turkish (tr)Ar RahadSame as English.
Dutch (nl)Ar RahadDutch references use the spelling «Ar Rahad» and also record «Er Rahad».
Afrikaans (af)Ar RahadSame as English.
Polish (pl)Ar-RahadPolish sources join the assimilated Arabic article to the name with a hyphen.
Swedish (sv)Ar RahadSame as English.
Malay (ms)Ar RahadSame as English.
Indonesian (id)Ar RahadSame as English.
Bengali (bn)আর রাহাদBengali transcription of «Ar Rahad».
Vietnamese (vi)Ar RahadSame as English.
Thai (th)อาร์ราฮาดThai transcription of «Ar Rahad».
Romanian (ro)Ar RahadSame as English.
Czech (cs)Ar RahadSame as English.
Danish (da)Ar RahadSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Ar RahadSame as English.
Hebrew (he)אר רהדHebrew transcription of the Arabic name including the assimilated article.
Greek (el)Αρ ΡαχάντGreek transcription of «Ar Rahad» with final «ντ» for d.
Hungarian (hu)Ar RahadSame as English.
Finnish (fi)Ar RahadSame as English.
Ukrainian (uk)Ер-РахадUkrainian Cyrillic transcription of «Er Rahad» with a hyphen after the article.
Persian (fa)الرهدPersian retains the Arabic spelling including the written definite article.
Tamil (ta)அர் ரஹாத்Tamil transcription of «Ar Rahad».
Tagalog (tl)Ar RahadSame as English.
Telugu (te)అర్ రహాద్Telugu transcription of «Ar Rahad».
Marathi (mr)अर रहादSame as Hindi.
Catalan (ca)Ar RahadSame as English.
Kazakh (kk)Ар-РахадKazakh Cyrillic transcription of «Ar Rahad».
Croatian (hr)Ar RahadSame as English.
Serbian (sr)Ер РахадSerbian Cyrillic transcription of «Er Rahad».
Slovak (sk)Ar RahadSame as English.
Bulgarian (bg)Ер РахадBulgarian Cyrillic transcription of «Er Rahad».
Macedonian (mk)Ер РахадSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)Ar RahadSame as English.
Gujarati (gu)અર રહાદGujarati transcription of «Ar Rahad».
Punjabi (pa)ਅਰ ਰਹਾਦGurmukhi transcription of «Ar Rahad».
Malayalam (ml)അർ റഹാദ്Malayalam transcription of «Ar Rahad».
Kannada (kn)ಅರ್ ರಹಾದ್Kannada transcription of «Ar Rahad».
Uzbek (uz)Ar RahadSame as English.
Zulu (zu)Er RahadSame as es-419.
Xhosa (xh)Ar RahadSame as English.
Sinhala (si)අර් රහාද්Sinhala transcription of «Ar Rahad».
Albanian (sq)Ar RahadSame as English.
Lithuanian (lt)Ar RahadSame as English.
Slovenian (sl)Ar RahadSame as English.
Swahili (sw)Er RahadSame as es-419.
Odia (or)ଅର ରହାଦOdia transcription of «Ar Rahad».
Irish (ga)Ar RahadSame as English.
Hausa (ha)Ar RahadSame as English.
Yoruba (yo)Ar RahadSame as English.
Armenian (hy)Ար ՌահադArmenian transcription of «Ar Rahad».
Amharic (am)አር ራሃድEthiopic transcription of «Ar Rahad».
Welsh (cy)Ar RahadSame as English.
Latvian (lv)Ar RahadSame as English.
Tatar (tt)Ар-РахадSame as Kazakh.
Nepali (ne)अर रहादSame as Hindi.
Georgian (ka)არ-რაჰადიGeorgian transcription of «Ar Rahad» with a nominative ending.
Belarusian (be)Ар-РахадSame as Kazakh.
Basque (eu)Ar RahadSame as English.
Estonian (et)Ar RahadSame as English.
Icelandic (is)Ar RahadSame as English.
Maltese (mt)Ar RahadSame as English.
Kyrgyz (ky)Ар-РахадSame as Kazakh.

About

Ar Rahad is a town in North Kordofan, Sudan, southeast of El Obeid. It lies on the railway corridor between El Obeid and the White Nile.

Notes

The Arabic spelling omits short vowels. The English spellings «Ar Rahad» and «Er Rahad» differ in their rendering of the article. Many table entries use the English romanization or a transcription based on it.

Identifiers: Wikidata Q657012 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/sudan/ar-rahad/