{
  "place_id": "al-fashir#Q311204",
  "wikidata": "Q311204",
  "country": "SD",
  "local_name": "الفاشر",
  "forms": [
    {
      "name": "الفاشر",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Arabic local name, including the definite article al-; the same spelling is used in Persian and Urdu.",
      "used_in": [
        "ar",
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Fāshir",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC (2012)",
      "lang": "",
      "why": "Capitalized display form of Arabic library romanization, marking long ā and rendering ش as sh; this spelling is also attested in Estonian and Spanish.",
      "used_in": [
        "en",
        "et",
        "es-419",
        "es-ES"
      ]
    },
    {
      "name": "Al Fāshir",
      "kind": "romanization",
      "system": "BGN/PCGN (1956)",
      "lang": "",
      "why": "Arabic geographical romanization with the article separated by a space and a macron marking the long vowel.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "አል ፋሺር",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic Ethiopic-script transcription following the Arabic-based English form Al-Fashir.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "Əl-Faşər",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Attested Azerbaijani adaptation.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Эль-Фашыр",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian Cyrillic form attested in the supplied alternative-orthography label.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Ел Фашир",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Bulgarian Cyrillic transcription following El Fasher; the same spelling serves Serbian and Macedonian transcriptions.",
      "used_in": [
        "bg",
        "sr",
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "আল ফাশির",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali transcription retaining the Arabic article.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Fášir",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Established Czech transcription omitting the Arabic article.",
      "used_in": [
        "cs"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Faschir",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "de",
      "why": "German transcription using sch for Arabic ش; attested in the supplied label.",
      "used_in": [
        "de"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Fāschir",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "de",
      "why": "German transcription marking the long Arabic vowel; attested as the German article title.",
      "used_in": [
        "de"
      ]
    },
    {
      "name": "Αλ-Φασίρ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Established Greek transcription of the Arabic name.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Ελ Φασέρ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek alternative following the regional El Fasher form.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Fashir",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "English co-official-language form supplied in local_names; an unmarked Arabic transcription widely shared internationally.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "da",
        "nb",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "lb",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "El Fasher",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Long-established English spelling reflecting regional pronunciation; also current in French, Spanish and Portuguese.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "fr",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "de",
        "nb",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "El-Facher",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "Attested French transcription using ch for Arabic ش.",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "અલ-ફાશીર",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "אל-פאשר",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription attested as the article title; retains the Arabic article.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "פאשיר",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Attested Hebrew alternative omitting the Arabic article.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "अल-फशीर",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi transcription; also usable as a Nepali Devanagari transcription following the Hindi form.",
      "used_in": [
        "hi",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Al Fashir",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "Unhyphenated spelling current in Hungarian, Romanian and Swahili and attested in several other languages.",
      "used_in": [
        "hu",
        "ro",
        "sw",
        "en",
        "ca",
        "it",
        "nb",
        "nl",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Էլ Ֆաշիր",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Established Armenian transcription.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "エル＝ファーシル",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Established Japanese katakana transcription; the equals sign separates the article.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ფაშირი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription of Fashir with a Georgian nominal ending.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "Әл-Фашир",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kk",
      "why": "Kazakh Cyrillic transcription following the Arabic-based form Al-Fashir.",
      "used_in": [
        "kk"
      ]
    },
    {
      "name": "ಅಲ್-ಫಾಶಿರ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "알파시르",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean Hangul transcription.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Аль-Фашир",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ky",
      "why": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Arabic-based form Al-Fashir.",
      "used_in": [
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "Faširas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Established Lithuanian adaptation with a masculine ending and without the Arabic article.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Fašira",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Attested Latvian adaptation without the Arabic article.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "അൽ ഫാഷിർ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam-script transcription following the Arabic-based English spelling.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "अल-फाशीर",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi transcription.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "ଅଲ୍-ଫାଶିର",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia-script transcription following the Arabic-based English spelling.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਅਲ-ਫਾਸ਼ਿਰ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription following the Arabic-based English spelling.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Faszir",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Established Polish transcription using sz for Arabic ش.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Эль-Фашир",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Established Russian transcription reflecting the regional El- pronunciation; also usable in Tatar Cyrillic.",
      "used_in": [
        "ru",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "Эль-Фашер",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Attested Russian alternative corresponding to El Fasher.",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "අල්-ෆශිර්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription with normalized spacing of the supplied label.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Al Fašir",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sl",
      "why": "Attested Slovenian transcription using š for Arabic ش.",
      "used_in": [
        "sl"
      ]
    },
    {
      "name": "அல்-பாஷிர்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil transcription.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "ఆల్-ఫాషిర్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu transcription.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "อัลฟาชิร",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai transcription.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "El Faşir",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tr",
      "why": "Turkish transcription attested as the article title.",
      "used_in": [
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "Ель-Фашир",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Established Ukrainian Cyrillic transcription.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "法希尔",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Established simplified Chinese transcription omitting the Arabic article.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "法希爾",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional Chinese counterpart of the simplified transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "El-Fasher",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Hyphenated variant of El Fasher attested in several European languages.",
      "used_in": [
        "de",
        "es-419",
        "es-ES",
        "fr",
        "pt-BR",
        "pt-PT"
      ]
    },
    {
      "name": "Al Fasher",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Norwegian spelling combining Al with Fasher.",
      "used_in": [
        "nb"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Fasher",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Catalan alternative spelling.",
      "used_in": [
        "ca"
      ]
    },
    {
      "name": "El Fasher town",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "English descriptive alias adding town; not a separate official name.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "فاشر",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Arabic short form omitting the definite article.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "ファシール",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Japanese rendering omitting the article and placing vowel length in the final syllable.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "エル・ファシール",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Japanese alternative using a middle dot and a different vowel-length rendering.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "アル・ファーシル",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Japanese alternative following the formal Arabic article al-.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ファーシル",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Japanese short form omitting the article.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "알-파시르",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Korean hyphenation variant separating the Arabic article.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "අල් -ෆශිර්",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Spacing variant attested in the supplied Sinhala label.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Same as Malay.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "አል ፋሺር",
      "why": "",
      "note": "Ethiopic-script transcription following the Arabic-based English form Al-Fashir.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "الفاشر",
      "why": "",
      "note": "Local Arabic name including the definite article «al-»; فاشر is an attested form without it.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Əl-Faşər",
      "why": "",
      "note": "Attested Azerbaijani transcription using ş and ə.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Эль-Фашыр",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription attested in the supplied alternative-orthography label.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Ел Фашир",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription following the English form El Fasher.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "আল ফাশির",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali transcription retaining the Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic-based spelling; Al Fashir and Al-Fasher also occur. Normally without an added article.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Fášir",
      "why": "",
      "note": "Established Czech transcription omitting the Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Retains the international Latin spelling, normally without an added Welsh article.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Same as Malay.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Al-Faschir",
      "why": "",
      "note": "German transcription using sch; Al-Fāschir also marks vowel length. Normally articleless; neuter when an article is required.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Αλ-Φασίρ",
      "why": "",
      "note": "Established Greek transcription; Ελ Φασέρ is an attested alternative. Feminine when understood as a city.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "El Fasher",
      "why": "",
      "note": "Long-established English spelling and the supplied English article title. Al-Fashir is another current form.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "El Fasher",
      "why": "",
      "note": "Established Spanish form; Al-Fashir and Al-Fāshir also occur. El represents the Arabic article; normally no additional article is used.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "El Fasher",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Al-Fāshir",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic transliteration marking the long vowel with ā.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Same as Malay.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "الفاشر",
      "why": "",
      "note": "Retains the Arabic spelling, including the Arabic definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Same as Malay.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "El Fasher",
      "why": "",
      "note": "Established French form; El-Facher and El-Fasher also occur. Normally without an added article; feminine when understood as «ville».",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic-based spelling, normally without an added Irish article.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Retains the international Latin spelling, normally without an added article.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "અલ-ફાશીર",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Same as Malay.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "אל-פאשר",
      "why": "",
      "note": "Attested Hebrew article-title transcription retaining al-; פאשיר is an alternative without it.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "अल-फशीर",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi transcription retaining the Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Retains the international Latin spelling, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Al Fashir",
      "why": "",
      "note": "Attested unhyphenated spelling, normally without an added article.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Էլ Ֆաշիր",
      "why": "",
      "note": "Established Armenian transcription of the regional El- form.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Same as Malay.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Retains the international Latin spelling, normally without an added article.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic-based spelling; Al Fashir also occurs. Normally articleless; feminine as a city name.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "エル＝ファーシル",
      "why": "",
      "note": "Established katakana transcription with a separator after the article; アル・ファーシル is an attested alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ფაშირი",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription of Fashir, omitting the Arabic article and adding the nominal ending -i.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Әл-Фашир",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the Arabic-based form Al-Fashir.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಅಲ್-ಫಾಶಿರ್",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "알파시르",
      "why": "",
      "note": "Established Hangul transcription; 알-파시르 is an attested hyphenated alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Аль-Фашир",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Arabic-based form Al-Fashir.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Retains the international Latin spelling, normally without an added article.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Faširas",
      "why": "",
      "note": "Established Lithuanian adaptation omitting the Arabic article and adding a masculine inflectional ending.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Fašira",
      "why": "",
      "note": "Attested Latvian adaptation omitting the Arabic article and taking feminine inflection.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Ел Фашир",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following the English form El Fasher.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "അൽ ഫാഷിർ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam-script transcription following the Arabic-based English form Al-Fashir.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "अल-फाशीर",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi transcription retaining the Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Uses the unmarked Arabic-based international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Retains the international Latin spelling; Al- already represents the Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic-based spelling; Al Fashir and Al Fasher also occur.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "अल-फशीर",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription following the supplied Hindi form.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic-based spelling; Al Fashir is a spacing variant.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଅଲ୍-ଫାଶିର",
      "why": "",
      "note": "Odia-script transcription following the Arabic-based English form Al-Fashir.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਅਲ-ਫਾਸ਼ਿਰ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription following the Arabic-based English form Al-Fashir.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Al-Faszir",
      "why": "",
      "note": "Established Polish transcription using sz for the sh sound.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "El-Fasher",
      "why": "",
      "note": "Attested Portuguese article-title spelling; Al-Fashir and El Fasher also occur. Normally without an added article; feminine when understood as «cidade».",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "El-Fasher",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Al Fashir",
      "why": "",
      "note": "Attested unhyphenated spelling, normally without an added article.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Эль-Фашир",
      "why": "",
      "note": "Established Russian Cyrillic transcription; Эль-Фашер is an attested alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "අල්-ෆශිර්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription following Al-Fashir, with spacing normalized from the supplied label.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Retains the international Latin spelling, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Al Fašir",
      "why": "",
      "note": "Attested Slovenian transcription using š for the sh sound.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Retains the international Latin spelling as a foreign proper name.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Ел Фашир",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following the English form El Fasher.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic-based spelling; Al Fashir and El Fasher also occur.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Al Fashir",
      "why": "",
      "note": "Attested unhyphenated Arabic-based spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "அல்-பாஷிர்",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil transcription of the Arabic-based name.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "ఆల్-ఫాషిర్",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "อัลฟาชิร",
      "why": "",
      "note": "Attested Thai transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Same as Malay.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "El Faşir",
      "why": "",
      "note": "Turkish transcription using ş, attested as the article title; Al-Fashir also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Эль-Фашир",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the Russian form.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Ель-Фашир",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian Cyrillic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "الفاشر",
      "why": "",
      "note": "Retains the Arabic spelling in Urdu script, including the Arabic definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Retains the international Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Same as Malay.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Same as Malay.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Same as Malay.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "法希尔",
      "why": "",
      "note": "Established simplified Chinese transcription omitting the Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "法希爾",
      "why": "",
      "note": "Traditional-character counterpart of the Chinese transcription in zh-CN.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Al-Fashir",
      "why": "",
      "note": "Same as Malay.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "El Fasher is a city in western Sudan and the capital of North Darfur State. Formerly a seat of the Darfur sultanate, it became an important administrative and trading center. The city has been severely affected by the war that began in 2023.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Al- and El-, and the endings -Fashir and -Fasher, reflect different transcription traditions and regional pronunciation rather than successive official renamings. No distinct Sudanese national romanization is asserted; ALA-LC and BGN/PCGN forms are supplied as named international systems. Entries explicitly described as transcriptions do not claim established usage in languages with sparse evidence.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 2081,
  "slug": "el-fasher"
}