{
  "place_id": "umm-ruwaba#Q2618048",
  "wikidata": "Q2618048",
  "country": "SD",
  "local_name": "أم روابة",
  "forms": [
    {
      "name": "أم روابة",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Arabic local name. The first element is «umm» and the second ends in «ة».",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Umm Rawābah",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC (2012)",
      "lang": "",
      "why": "Library of Congress style romanization with the vocalization reflected in Umm Rawāba, marking long «ā» and rendering final «ة» as «h» in pause.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ኡም ሩዋባ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Ethiopic transcription of the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "Ум-Руваба",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian Cyrillic transcription with one «м» and a hyphen.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Ум Руваба",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Cyrillic transcription with one «м» and a space, shared by Bulgarian, Macedonian and Serbian.",
      "used_in": [
        "bg",
        "mk",
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "উম্ম রুয়াবা",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali transcription of the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Umm Rawāba",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "de",
      "why": "Attested German reference spelling with «a» in the first syllable of the second element and a macron on long «ā».",
      "used_in": [
        "de"
      ]
    },
    {
      "name": "Ουμ Ρουάμπα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek transcription of the usual English spelling, with «μπ» for the voiced stop.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Umm Ruwaba",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Co-official English form in the input row and the usual English spelling, also adopted in several other languages.",
      "used_in": [
        "af",
        "az",
        "ca",
        "cs",
        "cy",
        "da",
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "et",
        "eu",
        "fi",
        "fr",
        "ga",
        "gl",
        "ha",
        "hr",
        "hu",
        "id",
        "is",
        "it",
        "lb",
        "lt",
        "lv",
        "ms",
        "mt",
        "nb",
        "nl",
        "pl",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "ro",
        "sk",
        "sl",
        "sq",
        "sv",
        "tl",
        "tr",
        "uz",
        "vi",
        "xh",
        "yo",
        "zu"
      ]
    },
    {
      "name": "ام روابه",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian spelling with no written initial hamza and with final Persian «ه».",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "ઉમ્મ રુવાબા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription of the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "אום רוואבה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription of the Arabic name following the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "उम्म रुवाबा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari transcription of the usual English spelling, with doubled «म».",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Ում Ռուվաբա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription of the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ウンム・ルワバ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Katakana transcription of the usual English spelling, with a middle dot between the words.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "უმ რუვაბა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription of the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಉಮ್ಮ್ ರುವಾಬಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription of the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "움 루와바",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription of the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "ഉമ്മ് റുവാബ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription of the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ଉମ୍ମ ରୁୱାବା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription of the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਉੱਮ ਰੁਵਾਬਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi transcription of the usual English spelling, with addak marking the doubled consonant.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Умм-Руваба",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Attested Russian transcription with doubled «м» and a hyphen, also used as the basis for other Cyrillic renderings.",
      "used_in": [
        "kk",
        "ky",
        "ru",
        "tt",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "උම් රුවාබා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription of the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Ruaba",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sw",
      "why": "Attested Swahili short form, omitting «Umm» and spelling the second element without «w».",
      "used_in": [
        "sw"
      ]
    },
    {
      "name": "உம் ருவாபா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription of the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "ఉమ్మ్ రువాబా",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription of the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "อุมม์รูวาบา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai transcription of the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "ام روابہ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Urdu transcription of the Arabic name using final Urdu «ہ».",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "乌姆鲁瓦巴",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Simplified Chinese phonetic transcription of the usual English spelling.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "烏姆魯瓦巴",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional Chinese characters for the same phonetic transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Umm Ruwabah",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Latin spelling recorded as an Italian alias, with final «h» corresponding to Arabic «ة» in pause.",
      "used_in": [
        "it"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "am": {
      "main": "ኡም ሩዋባ",
      "why": "",
      "note": "Ethiopic transcription of the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ኡም ሩዋባ"
    },
    "ar": {
      "main": "أم روابة",
      "why": "",
      "note": "The local Arabic name begins with «umm» and takes no prefixed «al-».",
      "alternatives": [],
      "bare": "أم روابة"
    },
    "az": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "be": {
      "main": "Ум-Руваба",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription of the English spelling, using a single «м» and a hyphen.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ум-Руваба"
    },
    "bg": {
      "main": "Ум Руваба",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription of the English spelling, using a single «м».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ум Руваба"
    },
    "bn": {
      "main": "উম্ম রুয়াবা",
      "why": "",
      "note": "Bengali transcription of the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "উম্ম রুয়াবা"
    },
    "ca": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "cs": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "cy": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "da": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "de": {
      "main": "Umm Rawāba",
      "why": "",
      "note": "German reference usage gives «Rawāba», with a macron on long «ā».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Rawāba"
    },
    "el": {
      "main": "Ουμ Ρουάμπα",
      "why": "",
      "note": "Greek transcription of the English spelling, with «μπ» for the voiced stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ουμ Ρουάμπα"
    },
    "en": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "This is the usual English spelling. Umm Rawābah gives the name in Library of Congress romanization.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "es-419": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Spanish Wikipedia uses the usual international Latin spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "et": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "eu": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "fa": {
      "main": "ام روابه",
      "why": "",
      "note": "Attested Persian spelling with final «ه».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ام روابه"
    },
    "fi": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "fr": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "ga": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "gl": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "gu": {
      "main": "ઉમ્મ રુવાબા",
      "why": "",
      "note": "Gujarati transcription of the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ઉમ્મ રુવાબા"
    },
    "ha": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "he": {
      "main": "אום רוואבה",
      "why": "",
      "note": "Hebrew transcription of the Arabic name following the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "אום רוואבה"
    },
    "hi": {
      "main": "उम्म रुवाबा",
      "why": "",
      "note": "Hindi Devanagari transcription of the English spelling, with doubled «म».",
      "alternatives": [],
      "bare": "उम्म रुवाबा"
    },
    "hr": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "hu": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "hy": {
      "main": "Ում Ռուվաբա",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription of the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ում Ռուվաբա"
    },
    "id": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "is": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "it": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Italian references use the usual international Latin spelling. Umm Ruwabah is also recorded.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "ja": {
      "main": "ウンム・ルワバ",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of the English spelling, with a middle dot between the words.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ウンム・ルワバ"
    },
    "ka": {
      "main": "უმ რუვაბა",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription of the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "უმ რუვაბა"
    },
    "kk": {
      "main": "Умм-Руваба",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Умм-Руваба"
    },
    "kn": {
      "main": "ಉಮ್ಮ್ ರುವಾಬಾ",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription of the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಉಮ್ಮ್ ರುವಾಬಾ"
    },
    "ko": {
      "main": "움 루와바",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription of the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "움 루와바"
    },
    "ky": {
      "main": "Умм-Руваба",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Умм-Руваба"
    },
    "lb": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "lt": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "lv": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "mk": {
      "main": "Ум Руваба",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription of the English spelling, using a single «м».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ум Руваба"
    },
    "ml": {
      "main": "ഉമ്മ് റുവാബ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription of the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ഉമ്മ് റുവാബ"
    },
    "mr": {
      "main": "उम्म रुवाबा",
      "why": "",
      "note": "Marathi Devanagari transcription of the English spelling, with doubled «म».",
      "alternatives": [],
      "bare": "उम्म रुवाबा"
    },
    "ms": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "mt": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "nb": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "ne": {
      "main": "उम्म रुवाबा",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription following the Hindi rendering.",
      "alternatives": [],
      "bare": "उम्म रुवाबा"
    },
    "nl": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "or": {
      "main": "ଉମ୍ମ ରୁୱାବା",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription of the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ଉମ୍ମ ରୁୱାବା"
    },
    "pa": {
      "main": "ਉੱਮ ਰੁਵਾਬਾ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription of the English spelling, with addak for the doubled «m».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਉੱਮ ਰੁਵਾਬਾ"
    },
    "pl": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "ro": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "ru": {
      "main": "Умм-Руваба",
      "why": "",
      "note": "Attested Russian Cyrillic transcription with a hyphen between the words.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Умм-Руваба"
    },
    "si": {
      "main": "උම් රුවාබා",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription of the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "උම් රුවාබා"
    },
    "sk": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "sl": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "sq": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "sr": {
      "main": "Ум Руваба",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription of the English spelling, using a single «м».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ум Руваба"
    },
    "sv": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "sw": {
      "main": "Ruaba",
      "why": "",
      "note": "Attested Swahili short form, omitting the Arabic first element «Umm».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ruaba"
    },
    "ta": {
      "main": "உம் ருவாபா",
      "why": "",
      "note": "Tamil transcription of the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "உம் ருவாபா"
    },
    "te": {
      "main": "ఉమ్మ్ రువాబా",
      "why": "",
      "note": "Telugu transcription of the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ఉమ్మ్ రువాబా"
    },
    "th": {
      "main": "อุมม์รูวาบา",
      "why": "",
      "note": "Thai transcription of the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "อุมม์รูวาบา"
    },
    "tl": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "tr": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "tt": {
      "main": "Умм-Руваба",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Умм-Руваба"
    },
    "uk": {
      "main": "Умм-Руваба",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription of the Latin spelling, with a hyphen between the words.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Умм-Руваба"
    },
    "ur": {
      "main": "ام روابہ",
      "why": "",
      "note": "Urdu transcription of the Arabic name, using final Urdu «ہ».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ام روابہ"
    },
    "uz": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "vi": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "xh": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "yo": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "乌姆鲁瓦巴",
      "why": "",
      "note": "Simplified Chinese phonetic transcription of the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "乌姆鲁瓦巴"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "烏姆魯瓦巴",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese phonetic transcription of the English spelling, corresponding to zh-CN.",
      "alternatives": [],
      "bare": "烏姆魯瓦巴"
    },
    "zu": {
      "main": "Umm Ruwaba",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Umm Ruwaba"
    }
  },
  "about_en": "Umm Ruwaba is a town in North Kordofan, Sudan, east of El Obeid. It lies on the railway between Sennar and El Obeid and serves as a market for the surrounding agricultural area.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Latin spellings vary in the vowels of the second element and in the treatment of final Arabic «ة». Several edition spellings are script-specific transcriptions.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 7234,
  "slug": "umm-ruwaba"
}