Elamur Locations

Frufällan

SwedenA settlement in Sweden.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)FrufällanEnglish references retain the Swedish spelling with ä.
Spanish (Latin America) (es-419)FrufällanSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)FrufällanSame as es-419.
German (de)FrufällanSame as English.
Luxembourgish (lb)FrufällanSame as English.
French (fr)FrufällanSame as English.
Japanese (ja)フルフェッランKatakana transcription using フェ for f followed by Swedish ä and small ッ for consonant length.
Chinese (Simplified) (zh-CN)弗鲁费兰Simplified Chinese phonetic transcription using conventional place-name characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)弗魯費蘭The same phonetic transcription as zh-CN in traditional characters.
Russian (ru)ФруфелланRussian Cyrillic transcription with е for Swedish ä and лл for ll.
Arabic (ar)فروفيلانArabic phonetic transcription with yāʾ approximating Swedish ä.
Italian (it)FrufällanSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)FrufällanSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)FrufällanSame as pt-BR.
Galician (gl)FrufällanSame as English.
Korean (ko)프루펠란Hangul phonetic transcription of the Swedish name.
Hindi (hi)फ़्रुफ़ेलानDevanagari transcription with dotted फ़ for Swedish f.
Urdu (ur)فروفلانUrdu transcription in Perso-Arabic script matching the attested Persian spelling.
Turkish (tr)FrufällanSame as English.
Dutch (nl)FrufällanSame as English.
Afrikaans (af)FrufällanSame as English.
Polish (pl)FrufällanThe current Swedish spelling is retained. Polish references also record the former combined locality as «Frufällan och Tosseryd».
Swedish (sv)FrufällanThe current Swedish locality name. «Frufällan och Tosseryd» was the former combined statistical designation.
Malay (ms)FrufällanSame as English.
Indonesian (id)FrufällanSame as English.
Bengali (bn)ফ্রুফেলানBengali phonetic transcription with an e vowel sign for Swedish ä.
Vietnamese (vi)FrufällanSame as English.
Thai (th)ฟรูเฟลลันThai phonetic transcription of the Swedish name.
Romanian (ro)FrufällanSame as English.
Czech (cs)FrufällanSame as English.
Danish (da)FrufällanSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)FrufällanSame as English.
Hebrew (he)פרופלאןModern Hebrew phonetic transcription written without vowel points.
Greek (el)ΦρουφέλανModern Greek phonetic transcription with ου approximating the first vowel.
Hungarian (hu)FrufällanSame as English.
Finnish (fi)FrufällanSame as English.
Ukrainian (uk)ФруфелланUkrainian Cyrillic transcription with е for Swedish ä and лл for ll.
Persian (fa)فروفلانAttested Persian transcription that leaves the vowel corresponding to Swedish ä unmarked.
Tamil (ta)ஃப்ருஃபெல்லான்Tamil transcription with ஃப for Swedish f and doubled ல for ll.
Tagalog (tl)FrufällanSame as English.
Telugu (te)ఫ్రుఫెల్లాన్Telugu phonetic transcription retaining the doubled consonant.
Marathi (mr)फ़्रुफ़ेलानSame as hi.
Catalan (ca)FrufällanSame as English.
Kazakh (kk)ФруфәлланKazakh Cyrillic transcription with ә for Swedish ä.
Croatian (hr)FrufällanSame as English.
Serbian (sr)ФруфеланSerbian Cyrillic phonetic transcription with a single л for the Swedish long consonant.
Slovak (sk)FrufällanSame as English.
Bulgarian (bg)ФруфеланBulgarian phonetic transcription with е for Swedish ä and a single л for the long consonant.
Macedonian (mk)ФруфеланSame as bg.
Azerbaijani (az)FrufällanSame as English.
Gujarati (gu)ફ્રુફેલાનGujarati phonetic transcription of the Swedish name.
Punjabi (pa)ਫ਼ਰੁਫ਼ੇਲਾਨGurmukhi transcription with ਫ਼ for Swedish f.
Malayalam (ml)ഫ്രുഫെല്ലാൻMalayalam transcription retaining the doubled consonant.
Kannada (kn)ಫ್ರುಫೆಲ್ಲಾನ್Kannada transcription retaining the doubled consonant.
Uzbek (uz)FrufällanSame as English.
Zulu (zu)FrufällanSame as English.
Xhosa (xh)FrufällanSame as English.
Sinhala (si)ෆ්රුෆෙලාන්Sinhala phonetic transcription with ෆ for Swedish f.
Albanian (sq)FrufällanSame as English.
Lithuanian (lt)FrufelanasLithuanian phonetic transcription with e for Swedish ä and masculine -as for inflection.
Slovenian (sl)FrufällanSame as English.
Swahili (sw)FrufällanSame as English.
Odia (or)ଫ୍ରୁଫେଲାନOdia phonetic transcription of the Swedish name.
Irish (ga)FrufällanSame as English.
Hausa (ha)FrufällanSame as English.
Yoruba (yo)FrufällanSame as English.
Armenian (hy)ՖրուֆելանArmenian phonetic transcription with ու approximating the vowel written u.
Amharic (am)ፍሩፌላንEthiopic phonetic transcription of the Swedish name.
Welsh (cy)FrufällanSame as English.
Latvian (lv)FrufellanaLatvian phonetic transcription with e for Swedish ä and feminine -a for inflection.
Tatar (tt)ФруфәлланSame as kk.
Nepali (ne)फ्रुफेलानNepali Devanagari transcription with फ approximating Swedish f.
Georgian (ka)ფრუფელანიGeorgian phonetic transcription with final ი for a consonant-ending place name.
Belarusian (be)ФруфелланSame as ru.
Basque (eu)FrufällanSame as English.
Estonian (et)FrufällanSame as English.
Icelandic (is)FrufällanSame as English.
Maltese (mt)FrufällanSame as English.
Kyrgyz (ky)ФруфелланSame as ru.

About

Frufällan is a locality in Borås Municipality in Västra Götaland County, Sweden. It lies by Lake Öresjö just north of Borås, near Tosseryd, with which it was once grouped in Swedish locality statistics.

Notes

The available name evidence gives no end date for the combined statistical designation. Many of the non-Latin forms are editorial transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q3239618 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/sweden/frufallan/