Elamur Locations⌕
☰

Wil

SwitzerlandA settlement in Switzerland; local name Wil (SG).

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)WilThe English article retains the unqualified local spelling. «Wil SG» specifies the canton.
Spanish (Latin America) (es-419)WilThe Spanish name retains the local spelling. The article identifies the canton as «San Galo».
Spanish (Spain) (es-ES)WilSame as es-419.
German (de)WilThe usual short form is «Wil». The official designation is «Wil (SG)», and the German article uses «Wil SG».
Luxembourgish (lb)Wil SGThe Luxembourgish label retains the Swiss spelling with the canton abbreviation.
French (fr)WilThe co-official French form retains the local spelling. The article adds the canton as «Saint-Gall».
Japanese (ja)ヴィルKatakana transcription of Swiss German Wil. The Japanese label adds the canton in parentheses.
Chinese (Simplified) (zh-CN)维尔Simplified Chinese transcription of the local name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)維爾Traditional Chinese transcription, with both characters in their traditional forms.
Russian (ru)ВильAttested Russian transcription with a final soft sign.
Arabic (ar)ويلAttested Arabic transcription, written without a definite article.
Italian (it)WilThe co-official Italian form retains the local spelling. The article adds «San Gallo» to identify the canton.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)WilSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)WilSame as pt-BR.
Galician (gl)WilSame as English.
Korean (ko)빌Attested Hangul transcription of the local name. The article adds the canton in parentheses.
Hindi (hi)विलDevanagari transcription of the Swiss German pronunciation.
Urdu (ur)ولThe attested Urdu spelling leaves the short vowel unwritten.
Turkish (tr)WilThe Turkish label retains the local spelling. «Wil SG» is also recorded.
Dutch (nl)WilThe Dutch article retains the local spelling and adds the canton in parentheses.
Afrikaans (af)WilSame as English.
Polish (pl)WilSame as English.
Swedish (sv)WilThe Swedish article retains the local spelling and adds the canton after a comma.
Malay (ms)WilThe Malay label retains the local spelling. «Wil (SG)» is also recorded.
Indonesian (id)WilSame as English.
Bengali (bn)ভিলBengali-script transcription of the Swiss German pronunciation.
Vietnamese (vi)WilSame as English.
Thai (th)วิลThai-script transcription of the Swiss German pronunciation.
Romanian (ro)WilSame as English.
Czech (cs)WilThe Czech article uses the short form. The Czech label reads «Wil SG».
Danish (da)WilSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)WilSame as English.
Hebrew (he)וילAttested Hebrew transcription of the local name.
Greek (el)ΒιλGreek-script transcription of the Swiss German pronunciation.
Hungarian (hu)Wil (SG)The Hungarian label keeps the official Swiss spelling with the canton abbreviation.
Finnish (fi)WilThe Finnish article retains the local spelling with a city qualifier in parentheses.
Ukrainian (uk)ВільAttested Ukrainian Cyrillic adaptation with a final soft sign.
Persian (fa)ویلAttested Persian transcription of the local name.
Tamil (ta)வில்Tamil-script transcription of the Swiss German pronunciation.
Tagalog (tl)WilSame as English.
Telugu (te)విల్Telugu-script transcription of the Swiss German pronunciation.
Marathi (mr)विलSame as Hindi.
Catalan (ca)WilThe Catalan article retains the local spelling and adds the canton in parentheses.
Kazakh (kk)ВильThe Kazakh article uses the Cyrillic spelling shared with Russian.
Croatian (hr)WilSame as English.
Serbian (sr)ВилAttested Serbian Cyrillic transcription. «Wil» is also recorded in Latin script.
Slovak (sk)WilSame as English.
Bulgarian (bg)ВилBulgarian Cyrillic transcription of the Swiss German pronunciation.
Macedonian (mk)ВилAttested Macedonian Cyrillic transcription.
Azerbaijani (az)Vil (Sankt-Qallen)The Azerbaijani article adapts the initial consonant to «V» and identifies the canton in parentheses.
Gujarati (gu)વિલGujarati-script transcription of the Swiss German pronunciation.
Punjabi (pa)ਵਿਲGurmukhi transcription of the Swiss German pronunciation.
Malayalam (ml)വിൽMalayalam-script transcription of the Swiss German pronunciation.
Kannada (kn)ವಿಲ್Kannada-script transcription of the Swiss German pronunciation.
Uzbek (uz)WilThe Uzbek article retains the local spelling. «Vil» is a recorded alternative.
Zulu (zu)WilSame as English.
Xhosa (xh)WilSame as English.
Sinhala (si)විල්Sinhala-script transcription of the Swiss German pronunciation.
Albanian (sq)WilSame as English.
Lithuanian (lt)VilisAttested masculine Lithuanian form with nominative «-is».
Slovenian (sl)WilSame as English.
Swahili (sw)WilSame as English.
Odia (or)ଭିଲ୍Odia-script transcription of the Swiss German pronunciation.
Irish (ga)WilThe Irish article uses the short form. The Irish label reads «Wil SG».
Hausa (ha)WilSame as English.
Yoruba (yo)WilSame as English.
Armenian (hy)ՎիլArmenian-script transcription of the Swiss German pronunciation.
Amharic (am)ዊልEthiopic transcription of the Swiss German name.
Welsh (cy)WilSame as English.
Latvian (lv)WilSame as English.
Tatar (tt)ВильTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)विलSame as Hindi.
Georgian (ka)ვილიGeorgian-script transcription of the Swiss German pronunciation with a nominative ending.
Belarusian (be)ВільAttested Belarusian Cyrillic adaptation with a final soft sign.
Basque (eu)Wil (SG)The Basque label keeps the Swiss canton abbreviation. The article spells out the canton.
Estonian (et)WilSame as English.
Icelandic (is)WilSame as English.
Maltese (mt)WilSame as English.
Kyrgyz (ky)ВильKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Wil is a town and municipality in the canton of St. Gallen in eastern Switzerland. Its medieval old town includes the Hof zu Wil, which served as a residence of the abbots of St. Gallen. The municipality incorporated neighboring Bronschhofen in 2013.

Notes

The official German designation contains the canton abbreviation. In several editions, the short name and a canton-qualified title coexist. Many non-Latin entries are regular transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q64077 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/switzerland/wil/