Elamur Locations⌕
☰

Winterthur

SwitzerlandA settlement in Switzerland.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)WinterthurEnglish retains the German official spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)WinterthurSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)WinterthurSame as es-419.
German (de)WinterthurOfficial German name, generally articleless and neuter when an article is required. «Winti» is a local nickname.
French (fr)WinterthourTraditional French form in Switzerland, usually without an article. The German spelling «Winterthur» also occurs.
Japanese (ja)ヴィンタートゥールKatakana transcription of the German pronunciation. «ヴィンタートウル» and «ビンテルトゥール» also occur.
Chinese (Simplified) (zh-CN)温特图尔Simplified-character phonetic transcription of the German name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)溫特圖爾Uses the traditional characters corresponding to the simplified transcription.
Russian (ru)ВинтертурRussian Cyrillic transcription of the German name. The name is masculine.
Arabic (ar)فينترتورArabic phonetic transcription of the German name, without a definite article.
Italian (it)WinterthurSwiss Italian retains the German spelling and normally uses it without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)WinterthurSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)WinterthurSame as pt-BR.
Korean (ko)빈터투어Hangul transcription of the German pronunciation.
Hindi (hi)विंटरटूरHindi Devanagari transcription of the German name.
Turkish (tr)WinterthurSame as English.
Dutch (nl)WinterthurSame as English.
Polish (pl)WinterthurSame as English.
Swedish (sv)WinterthurSame as English.
Malay (ms)WinterthurSame as English.
Indonesian (id)WinterthurSame as English.
Bengali (bn)ভিন্টারটুরBengali-script transcription following German pronunciation.
Vietnamese (vi)WinterthurSame as English.
Thai (th)วินเทอร์ทูร์Thai transcription of the German name. «วินเทอร์ทัวร์» is another spelling.
Romanian (ro)WinterthurSame as English.
Czech (cs)WinterthurSame as English.
Danish (da)WinterthurThe German spelling is retained. «Winterthur ZH» specifies the canton.
Hebrew (he)וינטרטורHebrew transcription of the German name. The spelling «וינטרתור» also occurs.
Norwegian (Bokmål) (nb)WinterthurSame as English.
Greek (el)ΒίντερτουρGreek phonetic transcription, usually neuter with «to».
Hungarian (hu)WinterthurSame as English.
Finnish (fi)WinterthurSame as English.
Ukrainian (uk)ВінтертурUkrainian Cyrillic transcription of the German name. The name is masculine.
Urdu (ur)ونٹرتھورUrdu spelling reflecting the written German «th».
Persian (fa)ونترتورPersian-script transcription of the German name.
Tamil (ta)வின்டெர்த்தூர்Tamil-script transcription of the German name.
Tagalog (tl)WinterthurLatin-script transcription retains the German spelling.
Telugu (te)వింటెర్థూర్Telugu-script transcription of the German name.
Marathi (mr)विंटरथुरMarathi Devanagari transcription influenced by the written «th».
Catalan (ca)WinterthurSame as English.
Kazakh (kk)ВинтертурKazakh Cyrillic usage shares the Russian transcription.
Croatian (hr)WinterthurSame as English.
Slovak (sk)WinterthurSame as English.
Bulgarian (bg)ВинтертурBulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
Azerbaijani (az)VinterturAzerbaijani phonetic spelling of the German name.
Gujarati (gu)વિન્ટરથરGujarati-script transcription influenced by the written German form.
Punjabi (pa)ਵਿੰਟਰਟੂਰGurmukhi transcription of the German name.
Malayalam (ml)വിന്റർതൂർMalayalam-script transcription of the German name.
Kannada (kn)ವಿಂಟರ್ಥುರ್Kannada-script transcription influenced by the written German form.
Uzbek (uz)WinterthurSame as English.
Serbian (sr)ВинтертурSerbian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
Galician (gl)WinterthurSame as English.
Zulu (zu)WinterthurLatin-script transcription retains the German spelling.
Sinhala (si)වින්ටර්තර්Sinhala-script transcription of the city name.
Albanian (sq)VinterturiAlbanian phonetic adaptation with definite «-i». The spelling «Winterthur» also occurs.
Xhosa (xh)WinterthurLatin-script transcription retains the German spelling.
Lithuanian (lt)VintertūrasLithuanian transcription with masculine nominative «-as».
Afrikaans (af)WinterthurSame as English.
Slovenian (sl)WinterthurSame as English.
Luxembourgish (lb)WinterthurSame as English.
Swahili (sw)WinterthurSame as English.
Odia (or)ୱିଣ୍ଟରଟୁରOdia-script transcription of the German name.
Irish (ga)WinterthurSame as English.
Hausa (ha)WinterthurLatin-script transcription retains the German spelling.
Yoruba (yo)WinterthurLatin-script transcription retains the German spelling.
Armenian (hy)ՎինտերտուրArmenian transcription of the German pronunciation.
Amharic (am)ዊንተርቱርAmharic Ethiopic transcription of the German name.
Welsh (cy)WinterthurSame as English.
Latvian (lv)VintertūraLatvian transcription with feminine nominative «-a».
Tatar (tt)ВинтертурTatar Cyrillic usage shares the Russian transcription.
Nepali (ne)विन्टरटुरNepali Devanagari transcription of the German name.
Georgian (ka)ვინტერთურიGeorgian transcription with the nominative ending «ი».
Belarusian (be)ВінтэртурBelarusian Cyrillic transcription with Belarusian vowel spelling.
Basque (eu)WinterthurSame as English.
Estonian (et)WinterthurSame as English.
Icelandic (is)WinterthurSame as English.
Macedonian (mk)ВинтертурMacedonian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
Maltese (mt)WinterthurLatin-script transcription retains the German spelling.
Kyrgyz (ky)ВинтертурKyrgyz Cyrillic transcription follows the Russian form.

About

Winterthur is a city in the Swiss canton of Zürich, northeast of Zürich near the Eulach River. It grew as a center of mechanical engineering and is home to the Oskar Reinhart art collections.

Notes

The Roman name Vitudurum refers specifically to the settlement at Oberwinterthur, now part of the city.

Identifiers: Wikidata Q9125 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/switzerland/winterthur/