Elamur Locations⌕
☰

Wohlen

SwitzerlandA settlement in Switzerland; local name Wohlen (AG).

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)WohlenEnglish retains the German spelling. «Wohlen, Aargau» distinguishes the municipality from namesakes.
Spanish (Latin America) (es-419)WohlenThe German spelling is retained. The qualified form is «Wohlen (Argovia)».
Spanish (Spain) (es-ES)WohlenSame as es-419.
German (de)WohlenThe usual German name takes no article. Swiss administrative usage adds «AG» for Aargau.
Luxembourgish (lb)WohlenUses the unqualified German spelling.
French (fr)WohlenThe co-official French form normally takes no article. The qualified form is «Wohlen (Argovie)».
Japanese (ja)ヴォーレンThe attested katakana transcription reflects German initial «v» and long «o».
Chinese (Simplified) (zh-CN)沃伦Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)沃倫Same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «倫».
Russian (ru)ВоленAttested Cyrillic transcription of the German pronunciation.
Arabic (ar)فولنArabic phonetic transcription of German, using «ف» for initial «v» and no definite article.
Italian (it)WohlenThe co-official Italian form retains the German spelling and normally takes no article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)WohlenSame as lb.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)WohlenSame as pt-BR.
Galician (gl)WohlenSame as lb.
Korean (ko)볼렌The attested Hangul transcription uses «ㅂ» for the German initial consonant.
Hindi (hi)वोलेनDevanagari phonetic transcription of the German pronunciation.
Urdu (ur)وولنUrdu phonetic transcription of the German pronunciation.
Turkish (tr)WohlenSame as English.
Dutch (nl)WohlenSame as lb.
Afrikaans (af)WohlenSame as lb.
Polish (pl)WohlenThe German spelling is retained. The qualified form is «Wohlen (Argowia)».
Swedish (sv)WohlenSame as English.
Malay (ms)WohlenThe German spelling is retained. Both «Wohlen, Aargau» and «Wohlen (AG)» are attested.
Indonesian (id)WohlenSame as lb.
Bengali (bn)ভোলেনBengali phonetic transcription of the German pronunciation.
Vietnamese (vi)WohlenSame as English.
Thai (th)โวเลินThai phonetic transcription of the German pronunciation.
Romanian (ro)WohlenSame as lb.
Czech (cs)WohlenSame as lb.
Danish (da)WohlenSame as lb.
Norwegian (Bokmål) (nb)WohlenSame as lb.
Hebrew (he)ווהלןAttested Hebrew transcription of the German name.
Greek (el)ΒόλενAttested Greek transcription, with «Β» representing German initial «v».
Hungarian (hu)Wohlen (AG)The attested name retains the Swiss canton abbreviation in parentheses.
Finnish (fi)WohlenSame as lb.
Ukrainian (uk)ВоленAttested Ukrainian Cyrillic transcription of German. The qualified form is «Волен (Ааргау)».
Persian (fa)وولنPersian phonetic transcription of the German name. The attested qualified form adds «ارگو» for Aargau.
Tamil (ta)வோலன்Tamil phonetic transcription of the German pronunciation.
Tagalog (tl)WohlenSame as lb.
Telugu (te)వోలెన్Telugu phonetic transcription of the German pronunciation.
Marathi (mr)वोलेनSame as Hindi.
Catalan (ca)WohlenThe German spelling is retained. The qualified form is «Wohlen (Argòvia)».
Kazakh (kk)ВоленCyrillic transcription following the Russian form.
Croatian (hr)WohlenSame as lb.
Serbian (sr)ВоленAttested Serbian Cyrillic transcription. «Wohlen» is also recorded in Latin script.
Slovak (sk)WohlenSame as lb.
Bulgarian (bg)ВоленBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the German pronunciation.
Macedonian (mk)ВоленMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the German pronunciation.
Azerbaijani (az)WohlenSame as lb.
Gujarati (gu)વોલેનGujarati phonetic transcription of the German pronunciation.
Punjabi (pa)ਵੋਲੇਨGurmukhi phonetic transcription of the German pronunciation.
Malayalam (ml)വോലെൻMalayalam phonetic transcription of the German pronunciation.
Kannada (kn)ವೋಲೆನ್Kannada phonetic transcription of the German pronunciation.
Uzbek (uz)WohlenThe German spelling is attested. «Volen» is a phonetic Latin-script alternative.
Zulu (zu)WohlenSame as lb.
Xhosa (xh)WohlenSame as lb.
Sinhala (si)වෝලෙන්Sinhala phonetic transcription of the German pronunciation.
Albanian (sq)WohlenThe label retains the unqualified German spelling. The article title adds «AG».
Lithuanian (lt)VolenasLithuanian phonetic transcription of German with the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)WohlenSame as lb.
Swahili (sw)WohlenSame as lb.
Odia (or)ଭୋଲେନOdia phonetic transcription of the German pronunciation.
Irish (ga)WohlenSame as English.
Hausa (ha)WohlenSame as lb.
Yoruba (yo)WohlenSame as lb.
Armenian (hy)ՎոլենArmenian phonetic transcription of the German pronunciation.
Amharic (am)ቮለንEthiopic phonetic transcription of the German pronunciation.
Welsh (cy)WohlenSame as lb.
Latvian (lv)VoleneLatvian phonetic transcription of German with the feminine nominative ending «-e».
Tatar (tt)ВоленSame as kk.
Nepali (ne)वोलेनSame as Hindi.
Georgian (ka)ვოლენიGeorgian phonetic transcription of German with nominative «ი».
Belarusian (be)ВоленBelarusian Cyrillic phonetic transcription of the German pronunciation.
Basque (eu)Wohlen (AG)The attested label retains the canton abbreviation. The article title uses «Wohlen (Argovia)».
Estonian (et)WohlenSame as lb.
Icelandic (is)WohlenSame as lb.
Maltese (mt)WohlenSame as lb.
Kyrgyz (ky)ВоленSame as kk.

About

Wohlen is a town and municipality on the Bünz in the canton of Aargau, Switzerland. It was a center of straw hat and braid manufacture, and its Straw Museum documents that industry.

Notes

«AG» is the Swiss canton abbreviation for Aargau. The qualifier distinguishes the municipality from namesakes, including Wohlen bei Bern.

Identifiers: Wikidata Q68244 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/switzerland/wohlen/