Elamur Locations⌕
☰

Adra

SyriaA settlement in Syria; local name عدرا.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AdraCommon Latin spelling of the Arabic name. The scholarly transliteration «ʿAdrā» marks ayn and the final long vowel.
Spanish (Latin America) (es-419)AdraSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)AdraSame as es-419.
German (de)AdraThe common Latin spelling is used without an article.
Luxembourgish (lb)AdraSame as German.
French (fr)AdraThe common Latin spelling takes no article. «Syrie» is a title qualifier.
Japanese (ja)アドラKatakana transcription of the common Latin form «Adra».
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿德拉Chinese phonetic transcription of «Adra».
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿德拉Same as zh-CN.
Russian (ru)АдраEstablished Russian Cyrillic transcription. The name is feminine.
Arabic (ar)عدراOfficial Arabic spelling without the definite article.
Italian (it)AdraSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AdraSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AdraSame as pt-BR.
Galician (gl)AdraSame as English.
Korean (ko)아드라Hangul transcription following the common Latin spelling «Adra».
Hindi (hi)अद्राHindi Devanagari transcription following «Adra».
Urdu (ur)عدراUrdu retains the Arabic spelling, including the initial ayn.
Turkish (tr)AdraSame as English.
Dutch (nl)AdraSame as English.
Afrikaans (af)AdraSame as English.
Polish (pl)AdraThe common Latin spelling is used and the name is treated as feminine.
Swedish (sv)AdraSame as English.
Malay (ms)AdraSame as English.
Indonesian (id)AdraSame as English.
Bengali (bn)আদরাBengali transcription following «Adra».
Vietnamese (vi)AdraSame as English.
Thai (th)อัดราThai transcription following «Adra».
Romanian (ro)AdraSame as English.
Czech (cs)AdraThe common Latin spelling is used and the name is treated as feminine.
Danish (da)AdraSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)AdraSame as English.
Hebrew (he)אדרהAttested unpointed Hebrew transcription of the Syrian place name.
Greek (el)ΆδραGreek transcription following «Adra». It takes the feminine article «η».
Hungarian (hu)AdraSame as English.
Finnish (fi)AdraSame as English.
Ukrainian (uk)АдраUkrainian Cyrillic transcription following «Adra». The name is feminine.
Persian (fa)عدراThe Persian article uses the Arabic spelling. «مرج عذراء» appears as a label associated with the historical locality.
Tamil (ta)அத்ராTamil transcription following «Adra».
Tagalog (tl)AdraSame as English.
Telugu (te)అద్రాTelugu transcription following «Adra».
Marathi (mr)अद्राMarathi Devanagari transcription following «Adra».
Catalan (ca)AdraSame as English.
Kazakh (kk)АдраKazakh Cyrillic transcription following «Adra».
Croatian (hr)AdraThe common Latin spelling is used and the name is treated as feminine.
Serbian (sr)АдраSerbian Cyrillic transcription following «Adra». The name is feminine.
Slovak (sk)AdraThe common Latin spelling is used and the name is treated as feminine.
Bulgarian (bg)АдраBulgarian Cyrillic transcription following «Adra». The name is feminine.
Macedonian (mk)АдраMacedonian Cyrillic transcription following «Adra».
Azerbaijani (az)AdraSame as English.
Gujarati (gu)એડ્રાGujarati transcription following «Adra».
Punjabi (pa)ਅਦਰਾPunjabi Gurmukhi transcription following «Adra».
Malayalam (ml)അദ്രാMalayalam transcription following «Adra».
Kannada (kn)ಅದ್ರಾKannada transcription following «Adra».
Uzbek (uz)AdraSame as English.
Zulu (zu)AdraSame as English.
Xhosa (xh)AdraSame as English.
Sinhala (si)අද්රාSinhala transcription following «Adra».
Albanian (sq)AdraSame as English.
Lithuanian (lt)AdraThe common Latin spelling fits the Lithuanian feminine ending «-a».
Slovenian (sl)AdraThe common Latin spelling is used and the name is treated as feminine.
Swahili (sw)AdraSame as English.
Odia (or)ଆଦ୍ରାOdia transcription following «Adra».
Irish (ga)AdraSame as English.
Hausa (ha)AdraSame as English.
Yoruba (yo)AdraSame as English.
Armenian (hy)ԱդրաAttested Armenian transcription of the place name.
Amharic (am)አድራAmharic Ethiopic transcription following «Adra».
Welsh (cy)AdraSame as English.
Latvian (lv)AdraThe common Latin spelling fits the Latvian feminine ending «-a».
Tatar (tt)АдраTatar Cyrillic transcription following «Adra».
Nepali (ne)अद्राNepali Devanagari transcription following «Adra».
Georgian (ka)ადრაGeorgian transcription following «Adra».
Belarusian (be)АдраBelarusian Cyrillic transcription following «Adra». The name is feminine.
Basque (eu)AdraSame as English.
Estonian (et)AdraSame as English.
Icelandic (is)AdraSame as English.
Maltese (mt)AdraSame as English.
Kyrgyz (ky)АдраKyrgyz Cyrillic transcription following «Adra».

About

Adra is a town northeast of Damascus in Syria's Rif Dimashq Governorate. The area is known for the nearby Adra Industrial City and the prison that bears the town's name.

Notes

The identification with biblical «Hadrach» is uncertain. The Persian label «مرج عذراء» refers to the historical locality associated with Adra.

Identifiers: Wikidata Q5664448 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/syria/adra/