Elamur Locations

Hamin

SyriaA settlement in Syria; local name حمين.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)HaminAttested undiacritized spelling of the Arabic name. Bibliographic romanization on this reading gives «Ḥamīn».
Spanish (Latin America) (es-419)HaminSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)HaminSame as es-419.
German (de)HaminSame as English.
Luxembourgish (lb)HaminSame as English.
French (fr)HaminThe undiacritized Latin transcription is used without an article.
Japanese (ja)ハミーンKatakana transcription of Arabic «Ḥamīn», marking the long vowel.
Chinese (Simplified) (zh-CN)哈敏Mandarin phonetic transcription following the Latin spelling Hamin.
Chinese (Traditional) (zh-TW)哈敏Same as zh-CN.
Russian (ru)ХимминAttested Russian spelling with two instances of «и» and a doubled «м».
Arabic (ar)حمينOfficial Arabic name without the article «al-». The descriptive form «بلدة حمين» adds the word for town.
Italian (it)HaminSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)HaminSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)HaminSame as pt-BR.
Galician (gl)HaminSame as English.
Korean (ko)하민Hangul transcription following the Latin spelling Hamin.
Hindi (hi)हमीनDevanagari transcription following the Arabic reading «Ḥamīn».
Urdu (ur)حمینSame as Persian.
Turkish (tr)HaminSame as English.
Dutch (nl)HaminSame as English.
Afrikaans (af)HaminSame as English.
Polish (pl)HimminAttested Polish form with the spelling «-imm-».
Swedish (sv)HaminSame as English.
Malay (ms)HaminSame as English.
Indonesian (id)HaminSame as English.
Bengali (bn)হামিনBengali transcription following the Latin spelling Hamin.
Vietnamese (vi)HaminSame as English.
Thai (th)ฮามินThai transcription following the Latin spelling Hamin.
Romanian (ro)HaminSame as English.
Czech (cs)HaminSame as English.
Danish (da)HaminSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)HaminSame as English.
Hebrew (he)חאמיןHebrew transcription of Arabic «Ḥamīn», with «ח» for Arabic «ح».
Greek (el)ΧαμίνGreek transcription following the Latin spelling Hamin.
Hungarian (hu)HaminSame as English.
Finnish (fi)HaminSame as English.
Ukrainian (uk)ХмінAttested Ukrainian form, with no written vowel between «Х» and «м».
Persian (fa)حمینThe Arabic spelling is retained with the Persian form of yeh.
Tamil (ta)ஹமீன்Tamil transcription following the Arabic reading «Ḥamīn».
Tagalog (tl)HaminSame as English.
Telugu (te)హమీన్Telugu transcription following the Arabic reading «Ḥamīn».
Marathi (mr)हमीनSame as Hindi.
Catalan (ca)HaminSame as English.
Kazakh (kk)ХаминKazakh Cyrillic transcription following Hamin.
Croatian (hr)HaminSame as English.
Serbian (sr)ХаминSerbian Cyrillic transcription following Hamin.
Slovak (sk)HaminSame as English.
Bulgarian (bg)ХаминBulgarian Cyrillic transcription following Hamin.
Macedonian (mk)ХаминMacedonian Cyrillic transcription following Hamin.
Azerbaijani (az)HaminSame as English.
Gujarati (gu)હમીનGujarati transcription following the Arabic reading «Ḥamīn».
Punjabi (pa)ਹਮੀਨGurmukhi transcription following the Arabic reading «Ḥamīn».
Malayalam (ml)ഹമീൻMalayalam transcription following the Arabic reading «Ḥamīn».
Kannada (kn)ಹಮೀನ್Kannada transcription following the Arabic reading «Ḥamīn».
Uzbek (uz)HaminSame as English.
Zulu (zu)HaminSame as English.
Xhosa (xh)HaminSame as English.
Sinhala (si)හමීන්Sinhala transcription following the Arabic reading «Ḥamīn».
Albanian (sq)HaminSame as English.
Lithuanian (lt)HaminSame as English.
Slovenian (sl)HaminSame as English.
Swahili (sw)HaminSame as English.
Odia (or)ହମିନOdia transcription following the Latin spelling Hamin.
Irish (ga)HaminSame as English.
Hausa (ha)HaminSame as English.
Yoruba (yo)HaminSame as English.
Armenian (hy)ՀամինAttested Armenian spelling corresponding to Hamin.
Amharic (am)ሐሚንEthiopic transcription following the Arabic reading «Ḥamīn».
Welsh (cy)HaminSame as English.
Latvian (lv)HaminSame as English.
Tatar (tt)ХаминTatar Cyrillic transcription following Hamin.
Nepali (ne)हमीनSame as Hindi.
Georgian (ka)ჰამინიGeorgian transcription following Hamin, with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ХамінBelarusian Cyrillic transcription following Hamin.
Basque (eu)HaminSame as English.
Estonian (et)HaminSame as English.
Icelandic (is)HaminSame as English.
Maltese (mt)HaminSame as English.
Kyrgyz (ky)ХаминKyrgyz Cyrillic transcription following Hamin.

About

Hamin is a village in Tartus Governorate in western Syria. It lies inland from the Mediterranean coast.

Notes

The official Arabic spelling leaves the short vowel unwritten. The vocalization «Ḥamīn» follows the attested Latin spelling; the Polish, Russian and Ukrainian forms reflect different readings or transmission.

Identifiers: Wikidata Q12208949 · JSON

This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/syria/hamin/