Ihsim
A settlement in Syria; local name إحسم.
Forms of the name
- إحسم (official local form; used in Arabic) — Official Arabic spelling with initial hamza below the alif and no definite article.
- Iḥsim (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in English) — Library of Congress romanization using «ḥ» for «ح» and supplying short vowels from the reading reflected in Ihsim.
- Iḩsim (romanization, BGN/PCGN Arabic (1956); used in English) — Geographic-name romanization using «ḩ» for «ح» and supplying short vowels from the reading reflected in Ihsim.
- ኢሕሲም (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription using «ሕ» for Arabic «ح».
- Іхсім (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Shared Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription with «і» for the vowels and «х» for Arabic «ح».
- ইহসিম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim».
- Ιχσίμ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with «χ» approximating Arabic «ح».
- احسم (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Recorded Persian spelling with plain initial alif, also the Urdu transcription of the Arabic written form.
- ઇહસિમ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim».
- איחסים (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription from Arabic, using «ח» for «ح».
- इहसिम (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription following the practical spelling «Ihsim».
- Իհսիմ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Recorded Armenian phonetic rendering of the Arabic name.
- イフシム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription using «フ» to approximate the consonant «ḥ» before the next syllable.
- იჰსიმი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Arabic reading with final «ი».
- ಇಹ್ಸಿಮ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim».
- 이흐심 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Arabic reading with an inserted vowel in «흐».
- ഇഹ്സിം (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim».
- ଇହ୍ସିମ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim».
- ਇਹਸਿਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the practical spelling «Ihsim».
- Ихсим (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Recorded Russian Cyrillic rendering with «х» for Arabic «ح», also used for transcriptions in other Cyrillic alphabets.
- ඉහ්සිම් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim».
- இஹ்சிம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim».
- ఇహ్సిమ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim».
- อิห์ซิม (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Arabic reading, with «ห์» marking the medial consonant in writing.
- 伊赫西姆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the Arabic reading, using characters shared by both writing standards.
- Ihsim (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Practical Latin romanization without a diacritic for «ح», recorded in English and several other languages.
- Ehsim (variant; used in English) — Alternate Latin spelling with «E» for the initial vowel.
- Ehsem (variant; used in English) — Alternate Latin spelling with «e» in both syllables.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ihsim | English uses the practical Latin romanization. «Iḥsim» distinguishes Arabic «ح» with a diacritic, and «Ehsim» and «Ehsem» are alternate vowel spellings. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ihsim | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ihsim | Same as es-419. |
| German (de) | Ihsim | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Ihsim | Same as English. |
| French (fr) | Ihsim | Same as English. |
| Japanese (ja) | イフシム | Katakana transcription of the Arabic reading represented by «Iḥsim». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 伊赫西姆 | Mandarin phonetic transcription of the Arabic reading represented by «Iḥsim». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 伊赫西姆 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Ихсим | The Russian Cyrillic article title uses «х» to approximate Arabic «ح». |
| Arabic (ar) | إحسم | The official spelling begins with hamza below the alif and has no definite article. |
| Italian (it) | Ihsim | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ihsim | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ihsim | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Ihsim | Same as English. |
| Korean (ko) | 이흐심 | Hangul transcription of the Arabic reading, with an inserted vowel in «흐». |
| Hindi (hi) | इहसिम | Devanagari transcription following the practical spelling «Ihsim». |
| Urdu (ur) | احسم | Urdu transcription following the Arabic written form, with plain initial alif. |
| Turkish (tr) | Ihsim | Same as English. |
| Dutch (nl) | Ihsim | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Ihsim | Same as English. |
| Polish (pl) | Ihsim | Same as English. |
| Swedish (sv) | Ihsim | Same as English. |
| Malay (ms) | Ihsim | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ihsim | Same as English. |
| Bengali (bn) | ইহসিম | Bengali phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim». |
| Vietnamese (vi) | Ihsim | Same as English. |
| Thai (th) | อิห์ซิม | Thai transcription of the Arabic reading, with «ห์» marking the medial consonant in writing. |
| Romanian (ro) | Ihsim | Same as English. |
| Czech (cs) | Ihsim | Same as English. |
| Danish (da) | Ihsim | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ihsim | Same as English. |
| Hebrew (he) | איחסים | Hebrew transcription of the Arabic reading, with «ח» for «ح». |
| Greek (el) | Ιχσίμ | Greek transcription of the Arabic name, with «χ» approximating «ح». |
| Hungarian (hu) | Ihsim | Same as English. |
| Finnish (fi) | Ihsim | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Іхсім | Ukrainian Cyrillic transcription of the Arabic reading, with «і» for the vowels and «х» for «ح». |
| Persian (fa) | احسم | The recorded Persian spelling uses plain initial alif. |
| Tamil (ta) | இஹ்சிம் | Tamil phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim». |
| Tagalog (tl) | Ihsim | Same as English. |
| Telugu (te) | ఇహ్సిమ్ | Telugu phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim». |
| Marathi (mr) | इहसिम | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Ihsim | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Ихсим | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Ihsim | Same as English. |
| Serbian (sr) | Ихсим | Serbian Cyrillic transcription of the Arabic reading, with «х» approximating «ح». |
| Slovak (sk) | Ihsim | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Ихсим | Bulgarian Cyrillic transcription of the Arabic reading, with «х» approximating «ح». |
| Macedonian (mk) | Ихсим | Macedonian Cyrillic transcription of the Arabic reading, with «х» approximating «ح». |
| Azerbaijani (az) | Ihsim | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઇહસિમ | Gujarati phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim». |
| Punjabi (pa) | ਇਹਸਿਮ | Punjabi Gurmukhi transcription following the practical spelling «Ihsim». |
| Malayalam (ml) | ഇഹ്സിം | Malayalam phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim». |
| Kannada (kn) | ಇಹ್ಸಿಮ್ | Kannada phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim». |
| Uzbek (uz) | Ihsim | Same as English. |
| Zulu (zu) | Ihsim | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Ihsim | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඉහ්සිම් | Sinhala phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim». |
| Albanian (sq) | Ihsim | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Ihsim | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Ihsim | Same as English. |
| Swahili (sw) | Ihsim | Same as English. |
| Odia (or) | ଇହ୍ସିମ୍ | Odia phonetic transcription following the practical spelling «Ihsim». |
| Irish (ga) | Ihsim | Same as English. |
| Hausa (ha) | Ihsim | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Ihsim | Same as English. |
| Armenian (hy) | Իհսիմ | Recorded Armenian phonetic transcription of the Arabic name. |
| Amharic (am) | ኢሕሲም | Amharic Ethiopic transcription of the Arabic reading, with «ሕ» for «ح». |
| Welsh (cy) | Ihsim | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ihsim | Same as English. |
| Tatar (tt) | Ихсим | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Nepali (ne) | इहसिम | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | იჰსიმი | Georgian phonetic transcription of the Arabic reading, with final «ი». |
| Belarusian (be) | Іхсім | Belarusian Cyrillic transcription of the Arabic reading, with «і» for the vowels and «х» for «ح». |
| Basque (eu) | Ihsim | Same as English. |
| Estonian (et) | Ihsim | Same as English. |
| Icelandic (is) | Ihsim | Same as English. |
| Maltese (mt) | Ihsim | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Ихсим | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
About
Ihsim is a town in Syria’s Idlib Governorate, in the Jabal al-Zawiya highlands near al-Bara. It is the administrative center of the Ihsim subdistrict.
Notes
The Arabic spelling leaves the medial short vowel unmarked. The romanizations with diacritics use the vowel reading reflected in the English spelling Ihsim.
Identifiers: Wikidata Q12181932 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/syria/ihsim/