{
  "place_id": "gabala#Q175923",
  "wikidata": "Q175923",
  "country": "SY",
  "local_name": "جبلة",
  "forms": [
    {
      "name": "جبلة",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Arabic name, written without short-vowel marks or a definite article.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Jablah",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "UN Arabic romanization (1972)",
      "lang": "",
      "why": "The UN geographical romanization used in Syria writes final tāʾ marbūṭah as «h» in this standalone name. BGN/PCGN Arabic (1956) and ALA-LC Arabic (2012) yield the same spelling.",
      "used_in": [
        "ar",
        "en",
        "fi",
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Ǧabla",
      "kind": "romanization",
      "system": "DIN 31635 (1982)",
      "lang": "",
      "why": "This scholarly system represents jīm with «ǧ» and the final tāʾ marbūṭah with «a» in the standalone name.",
      "used_in": [
        "de",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ጃብላ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic phonetic transcription in Geʽez script of the Arabic pronunciation with final a.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "Cəblə",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Azerbaijani spelling uses «C» for the initial Arabic affricate.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Джебла",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Bulgarian and Ukrainian share this Cyrillic spelling of the Arabic name. It also occurs as a Russian alternative.",
      "used_in": [
        "bg",
        "ru",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "জাবলে",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali phonetic transcription of the English form Jableh.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Džabla",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "The Czech and Slovenian spelling uses «Dž» for the Arabic affricate. The same convention gives the Croatian and Slovak transcriptions.",
      "used_in": [
        "cs",
        "hr",
        "sk",
        "sl"
      ]
    },
    {
      "name": "Dschabla",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "de",
      "why": "German phonetic spelling uses «Dsch» for the initial Arabic affricate.",
      "used_in": [
        "de"
      ]
    },
    {
      "name": "Τζαμπλέ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Modern Greek writes the initial affricate with «Τζ» and the medial b with «μπ».",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Jableh",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "The current English spelling reflects the regional pronunciation of the Arabic name. Several other languages retain the same international spelling.",
      "used_in": [
        "af",
        "ca",
        "cy",
        "da",
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "fi",
        "fr",
        "ga",
        "gl",
        "ha",
        "id",
        "is",
        "lb",
        "ms",
        "nb",
        "nl",
        "pt-BR",
        "ro",
        "sw",
        "tl",
        "vi",
        "xh",
        "yo",
        "zu"
      ]
    },
    {
      "name": "جبله",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian adapts the Arabic name by writing its final letter as «ه».",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "Jabla",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fi",
      "why": "The Arabic-based Latin spelling with final a is attested in Finnish, Swedish and Basque. Estonian and Uzbek can use the same direct transcription.",
      "used_in": [
        "et",
        "eu",
        "fi",
        "sv",
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "Jablé",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "French uses final «é» to convey the regional final vowel.",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Djableh",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "This French alternative represents the Arabic affricate explicitly with «Dj».",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "જાબલે",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati phonetic transcription of the English form Jableh.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "ג'בלה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew uses gimel with geresh to represent the initial Arabic affricate.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "जाबले",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari phonetic transcription of Jableh, shared by Hindi, Marathi and Nepali.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Dzsabla",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "Hungarian uses «Dzs» for the initial Arabic affricate.",
      "used_in": [
        "hu"
      ]
    },
    {
      "name": "Ջաբլե",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian writes the initial affricate with «Ջ» and the regional final vowel with «ե».",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Jable",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "it",
      "why": "The Italian form omits the final «h» of Jableh. This spelling also occurs in Finnish.",
      "used_in": [
        "fi",
        "it"
      ]
    },
    {
      "name": "ジャブラ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese katakana transcription follows the Arabic pronunciation with final a.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ჯაბლა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "The Georgian article spelling transcribes the Arabic pronunciation with final a.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ჯაბლეი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Alternative Georgian spelling attested in Wikidata.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಜಾಬ್ಲೆ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada phonetic transcription of the English form Jableh.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "자블레",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "The Korean article title transcribes Jableh in Hangul.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "자블라",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Alternative Hangul spelling based on the Arabic pronunciation with final a.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Džebla",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "The Lithuanian name uses «Dž» for the affricate. Latvian phonetic transcription can use the same spelling.",
      "used_in": [
        "lt",
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Džabala",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "An attested Lithuanian alternative with a vowel between b and l.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "ജാബ്ലെ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription of the English form Jableh.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "Ġabla",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mt",
      "why": "Maltese phonetic transcription uses «Ġ» for the initial Arabic affricate.",
      "used_in": [
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ଜାବ୍ଲେ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription of the English form Jableh.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਜਾਬਲੇ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi of the English form Jableh.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Dżabla",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Polish represents the initial Arabic affricate with «Dż».",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Jabala",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "The Portuguese article title uses this adaptation with a vowel between b and l.",
      "used_in": [
        "pt-PT"
      ]
    },
    {
      "name": "Джабла",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "The usual Russian transcription represents the Arabic affricate with «Дж». Other Cyrillic-language transcriptions can retain this spelling.",
      "used_in": [
        "be",
        "kk",
        "ky",
        "ru",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "ජාබ්ලේ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala phonetic transcription of the English form Jableh.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Xhebele",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sq",
      "why": "Albanian uses «Xh» for the initial Arabic affricate.",
      "used_in": [
        "sq"
      ]
    },
    {
      "name": "Џабла",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Serbian and Macedonian Cyrillic use «Џ» for the initial Arabic affricate.",
      "used_in": [
        "mk",
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "ஜாப்லே",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil phonetic transcription of the English form Jableh.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "జాబ్లే",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu phonetic transcription of the English form Jableh.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "จาเบลห์",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai transcription follows the English spelling Jableh and marks its final h as silent.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Cebele",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tr",
      "why": "Turkish uses «C» for the initial Arabic affricate.",
      "used_in": [
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "جبلہ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Urdu adapts the final Arabic letter to «ہ».",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "杰卜莱",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Mandarin phonetic transcription in simplified characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "傑卜萊",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional-character rendering of the same Mandarin phonetic transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Gabala",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Latin form of the ancient city's name, retained in modern historical writing.",
      "used_in": [
        "ca",
        "en",
        "la"
      ]
    },
    {
      "name": "Γάβαλα",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Ancient Greek name of the city, retained in Greek historical usage.",
      "used_in": [
        "el",
        "grc"
      ]
    },
    {
      "name": "Gibel",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Medieval name found in accounts of the Crusader period on the Syrian coast.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "am": {
      "main": "ጃብላ",
      "why": "",
      "note": "Amharic phonetic transcription in Geʽez script of the Arabic pronunciation with final a.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ጃብላ"
    },
    "ar": {
      "main": "جبلة",
      "why": "",
      "note": "Official feminine place name, normally written without a definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "جبلة"
    },
    "az": {
      "main": "Cəblə",
      "why": "",
      "note": "Azerbaijani «C» represents the initial Arabic affricate.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Cəblə"
    },
    "be": {
      "main": "Джабла",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription follows the Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Джабла"
    },
    "bg": {
      "main": "Джебла",
      "why": "",
      "note": "Same as Ukrainian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Джебла"
    },
    "bn": {
      "main": "জাবলে",
      "why": "",
      "note": "Bengali phonetic transcription of Jableh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "জাবলে"
    },
    "ca": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Catalan uses the international spelling for the modern city. Gabala occurs in historical usage.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "cs": {
      "main": "Džabla",
      "why": "",
      "note": "The phonetic spelling uses «Dž» for the Arabic affricate.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Džabla"
    },
    "cy": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "da": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "de": {
      "main": "Dschabla",
      "why": "",
      "note": "German transcription uses «Dsch» for the Arabic affricate. The city name normally takes no article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dschabla"
    },
    "el": {
      "main": "Τζαμπλέ",
      "why": "",
      "note": "Modern Greek transcription of the regional Arabic form is feminine with the article «η». The ancient name is «Γάβαλα».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Τζαμπλέ"
    },
    "en": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "The modern English name reflects the regional Arabic pronunciation. Gabala is the ancient name, and Gibel occurs in Crusader accounts.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "es-419": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Spanish retains the international spelling of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "et": {
      "main": "Jabla",
      "why": "",
      "note": "Same as Swedish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jabla"
    },
    "eu": {
      "main": "Jabla",
      "why": "",
      "note": "Same as Swedish.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jabla"
    },
    "fa": {
      "main": "جبله",
      "why": "",
      "note": "Persian adapts the Arabic spelling with final «ه».",
      "alternatives": [],
      "bare": "جبله"
    },
    "fi": {
      "main": "Jabla",
      "why": "",
      "note": "Finnish uses an Arabic-based spelling with final a. Jablah, Jableh and Jable also occur.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jabla"
    },
    "fr": {
      "main": "Jablé",
      "why": "",
      "note": "The city name is usually articleless, and final «é» reflects the regional pronunciation. Djableh, Jableh and Jablah also occur.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jablé"
    },
    "ga": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "gl": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "gu": {
      "main": "જાબલે",
      "why": "",
      "note": "Gujarati phonetic transcription of Jableh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "જાબલે"
    },
    "ha": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "he": {
      "main": "ג'בלה",
      "why": "",
      "note": "Hebrew transcription uses gimel with geresh for the initial Arabic affricate.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ג'בלה"
    },
    "hi": {
      "main": "जाबले",
      "why": "",
      "note": "Devanagari phonetic transcription of Jableh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "जाबले"
    },
    "hr": {
      "main": "Džabla",
      "why": "",
      "note": "Same as Czech.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Džabla"
    },
    "hu": {
      "main": "Dzsabla",
      "why": "",
      "note": "Hungarian transcription writes the initial Arabic affricate as «Dzs».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dzsabla"
    },
    "hy": {
      "main": "Ջաբլե",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription uses «Ջ» for the initial affricate and «ե» for the regional final vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ջաբլե"
    },
    "id": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "is": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "it": {
      "main": "Jable",
      "why": "",
      "note": "Italian usage has the international spelling without final «h».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jable"
    },
    "ja": {
      "main": "ジャブラ",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of the Arabic name with final a.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ジャブラ"
    },
    "ka": {
      "main": "ჯაბლა",
      "why": "",
      "note": "Georgian phonetic transcription of the Arabic pronunciation with final a. «ჯაბლეი» is an alternative.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ჯაბლა"
    },
    "kk": {
      "main": "Джабла",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription follows the Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Джабла"
    },
    "kn": {
      "main": "ಜಾಬ್ಲೆ",
      "why": "",
      "note": "Kannada phonetic transcription of Jableh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಜಾಬ್ಲೆ"
    },
    "ko": {
      "main": "자블레",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription of Jableh. The alternative «자블라» follows the Arabic pronunciation with final a.",
      "alternatives": [],
      "bare": "자블레"
    },
    "ky": {
      "main": "Джабла",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription follows the Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Джабла"
    },
    "lb": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "lt": {
      "main": "Džebla",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian uses «Dž» for the initial affricate. Džabala is an alternative spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Džebla"
    },
    "lv": {
      "main": "Džebla",
      "why": "",
      "note": "Latvian phonetic transcription uses «Dž» for the initial affricate and has feminine final «a».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Džebla"
    },
    "mk": {
      "main": "Џабла",
      "why": "",
      "note": "Same as Serbian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Џабла"
    },
    "ml": {
      "main": "ജാബ്ലെ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription of Jableh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ജാബ്ലെ"
    },
    "mr": {
      "main": "जाबले",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "जाबले"
    },
    "ms": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "mt": {
      "main": "Ġabla",
      "why": "",
      "note": "Maltese phonetic transcription uses «Ġ» for the initial Arabic affricate.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ġabla"
    },
    "nb": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "ne": {
      "main": "जाबले",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "जाबले"
    },
    "nl": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "or": {
      "main": "ଜାବ୍ଲେ",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription of Jableh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ଜାବ୍ଲେ"
    },
    "pa": {
      "main": "ਜਾਬਲੇ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi of Jableh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਜਾਬਲੇ"
    },
    "pl": {
      "main": "Dżabla",
      "why": "",
      "note": "Polish «Dż» represents the initial Arabic affricate.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Dżabla"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Brazilian Portuguese uses the international spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Jabala",
      "why": "",
      "note": "This Portuguese reference spelling has a vowel between b and l.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jabala"
    },
    "ro": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "ru": {
      "main": "Джабла",
      "why": "",
      "note": "Russian transcription uses «Дж» for the Arabic affricate. Джебла is an alternative spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Джабла"
    },
    "si": {
      "main": "ජාබ්ලේ",
      "why": "",
      "note": "Sinhala phonetic transcription of Jableh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ජාබ්ලේ"
    },
    "sk": {
      "main": "Džabla",
      "why": "",
      "note": "Same as Czech.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Džabla"
    },
    "sl": {
      "main": "Džabla",
      "why": "",
      "note": "Same as Czech.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Džabla"
    },
    "sq": {
      "main": "Xhebele",
      "why": "",
      "note": "Albanian «Xh» represents the initial Arabic affricate.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Xhebele"
    },
    "sr": {
      "main": "Џабла",
      "why": "",
      "note": "The Cyrillic transcription uses «Џ» for the Arabic affricate.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Џабла"
    },
    "sv": {
      "main": "Jabla",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription of the Arabic name with final a.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jabla"
    },
    "sw": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "ta": {
      "main": "ஜாப்லே",
      "why": "",
      "note": "Tamil phonetic transcription of Jableh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ஜாப்லே"
    },
    "te": {
      "main": "జాబ్లే",
      "why": "",
      "note": "Telugu phonetic transcription of Jableh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "జాబ్లే"
    },
    "th": {
      "main": "จาเบลห์",
      "why": "",
      "note": "Thai transcription follows the English spelling Jableh and marks final h as silent.",
      "alternatives": [],
      "bare": "จาเบลห์"
    },
    "tl": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "tr": {
      "main": "Cebele",
      "why": "",
      "note": "Turkish «C» represents the initial Arabic affricate.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Cebele"
    },
    "tt": {
      "main": "Джабла",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription follows the Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Джабла"
    },
    "uk": {
      "main": "Джебла",
      "why": "",
      "note": "The Cyrillic spelling uses «Дж» for the initial Arabic affricate.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Джебла"
    },
    "ur": {
      "main": "جبلہ",
      "why": "",
      "note": "Urdu adapts the Arabic spelling with final «ہ».",
      "alternatives": [],
      "bare": "جبلہ"
    },
    "uz": {
      "main": "Jabla",
      "why": "",
      "note": "Uzbek Latin transcription uses «J» for the initial Arabic affricate.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jabla"
    },
    "vi": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "xh": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "yo": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "杰卜莱",
      "why": "",
      "note": "Mandarin phonetic transcription in simplified characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "杰卜莱"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "傑卜萊",
      "why": "",
      "note": "The same Mandarin phonetic transcription in traditional characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "傑卜萊"
    },
    "zu": {
      "main": "Jableh",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Jableh"
    }
  },
  "about_en": "Jableh is a city on Syria's Mediterranean coast in Latakia Governorate, south of the city of Latakia. A Roman theater survives from ancient Gabala, and the city is also associated with the shrine of the early Sufi figure Ibrahim ibn Adham.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Jableh names the modern city in English, while Gabala refers chiefly to the ancient settlement. Several language entries rely on phonetic transcription because local usage is sparsely documented.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 6277,
  "slug": "jableh"
}