{
  "place_id": "mayadin#Q310895",
  "wikidata": "Q310895",
  "country": "SY",
  "local_name": "الميادين",
  "forms": [
    {
      "name": "الميادين",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The official Arabic name uses the definite article and the plural of «maydān», meaning a square or open ground.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "al-Mayādīn",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC Arabic (2012)",
      "lang": "",
      "why": "This spelling joins the Arabic article to the noun with a hyphen and marks both long vowels. Scholarly transliteration gives the same spelling.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Al Mayādīn",
      "kind": "romanization",
      "system": "BGN/PCGN Arabic (1956)",
      "lang": "",
      "why": "This geographic romanization writes the Arabic article separately and marks both long vowels with macrons.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "አል ማያዲን",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Ethiopic transcription of the Arabic name with its article.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "Məyadin",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Azerbaijani Latin transcription of the short Arabic name.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Маядзін",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian Cyrillic transcription of the short Arabic name, with «дзі» in the final syllable.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Маядин",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Shared Cyrillic transcription of the short Arabic name, using «я» for the glide and following vowel.",
      "used_in": [
        "bg",
        "kk",
        "tt",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "মায়াদিন",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali-script transcription of the short Arabic name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Mayadin",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "de",
      "why": "German, Catalan and Swedish use this unaccented spelling with the hyphenated Arabic article. Finnish and English also show the lowercase styling «al-Mayadin».",
      "used_in": [
        "de",
        "ca",
        "sv",
        "fi",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Μαγιαντίν",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Modern Greek transcription of the short Arabic name, with «ντ» for the d sound.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "میادین",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian and Urdu use the same Perso-Arabic spelling of the noun without the Arabic article.",
      "used_in": [
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Mayadine",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "This French spelling uses a final e to indicate a consonantal n.",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "મયાદીન",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati-script transcription of the short Arabic name with a long i vowel.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "מאיידין",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "The recorded Hebrew spelling uses yods to represent the glide and the i vowel.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "मयादीन",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari transcription of the short Arabic name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Ալ-Մայադին",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "The Armenian spelling keeps the Arabic article as a hyphenated prefix.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "マヤーディーン",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "The recorded katakana spelling marks both long vowels and omits the Arabic article.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "მაიადინი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "The Georgian article title transcribes the short Arabic name with the Georgian nominative ending «-ი».",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ალ-მაიადინი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "The recorded Georgian alternative also transcribes the Arabic article.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಮಯಾದೀನ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada-script transcription of the short Arabic name with a long i vowel.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "마야딘",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "The recorded Hangul spelling follows the short Arabic name.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Majadinas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian transcription with «j» for the glide and a masculine nominative ending.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Majādīna",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian transcription with «j» for the glide, macrons for vowel length and the nominative ending «-a».",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "മായാദീൻ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam-script transcription of the short Arabic name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ମୟାଦିନ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia-script transcription of the short Arabic name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਮਯਾਦੀਨ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi transcription of the short Arabic name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Majadin",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "The Polish spelling keeps the Arabic article and uses «j» for the glide.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Меядин",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "The recorded Russian spelling has «е» in the first syllable and omits the Arabic article.",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "මයාදීන්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala-script transcription of the short Arabic name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Мајадин",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "The recorded Serbian spelling uses Cyrillic «ј» for the glide. Macedonian transcription gives the same spelling.",
      "used_in": [
        "sr",
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "மயாதீன்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil-script transcription of the short Arabic name with long vowels in the last two syllables.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "మయాదీన్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu-script transcription of the short Arabic name with a long i vowel.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "มายาดีน",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai-script transcription of the short Arabic name with long vowels in the last two syllables.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "El Meyadin",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tr",
      "why": "The Turkish article title renders the Arabic article as «El» and spells the rest «Meyadin».",
      "used_in": [
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "Меядін",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "The recorded Ukrainian spelling has «е» in the first syllable and «і» in the last.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "Mayodin",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uz",
      "why": "Uzbek Latin transcription using «o» for Arabic long a, as in Uzbek «maydon».",
      "used_in": [
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "迈亚丁",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "The recorded Mandarin phonetic rendering uses simplified characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "邁亞丁",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "The recorded Mandarin phonetic rendering uses traditional characters.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "الرحبة",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "This Arabic name refers to the medieval settlement associated with present-day Mayadin and to the nearby fortress.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "رحبة مالك",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "This shortened Arabic historical name recalls Malik ibn Tawq, associated with the founding of the medieval settlement in the ninth century.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Rahba",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "A Latin-script rendering of the medieval name with its Arabic article, found in Catalan references to the settlement.",
      "used_in": [
        "ca"
      ]
    },
    {
      "name": "Rahba",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "A Latin-script rendering of the medieval name without the article, also recorded in Catalan.",
      "used_in": [
        "ca"
      ]
    },
    {
      "name": "Mayadin",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "This short Latin spelling omits the Arabic article and vowel-length marks. It is recorded in several languages and serves as a transcription in others.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "Meyadin",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "An attested English alternative to the short spelling «Mayadin».",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Al Mayadin",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "This unaccented spelling writes the article separately and occurs in English and Swedish.",
      "used_in": [
        "en",
        "sv"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "am": {
      "main": "አል ማያዲን",
      "why": "",
      "note": "Amharic Ethiopic transcription of the Arabic name with its article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "አል ማያዲን"
    },
    "ar": {
      "main": "الميادين",
      "why": "",
      "note": "The official Arabic name uses the definite article «al-» and a plural noun meaning squares or open grounds.",
      "alternatives": [],
      "article": "ال",
      "bare": "ميادين"
    },
    "az": {
      "main": "Məyadin",
      "why": "",
      "note": "Azerbaijani Latin transcription of the short Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Məyadin"
    },
    "be": {
      "main": "Маядзін",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription of the short Arabic name, with «дзі» in the final syllable.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Маядзін"
    },
    "bg": {
      "main": "Маядин",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription of the short Arabic name using «я» for the glide and following vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Маядин"
    },
    "bn": {
      "main": "মায়াদিন",
      "why": "",
      "note": "Bengali-script transcription of the short Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "মায়াদিন"
    },
    "ca": {
      "main": "Al-Mayadin",
      "why": "",
      "note": "The Catalan title uses the hyphenated Arabic article. «Mayadin» is a recorded short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al-Mayadin"
    },
    "cs": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "cy": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "da": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "de": {
      "main": "Al-Mayadin",
      "why": "",
      "note": "The German spelling keeps the hyphenated Arabic article. The city name normally takes no German article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al-Mayadin"
    },
    "el": {
      "main": "Μαγιαντίν",
      "why": "",
      "note": "Modern Greek transcription of the short Arabic name using «ντ» for the d sound.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Μαγιαντίν"
    },
    "en": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "The common English spelling omits the Arabic article and vowel-length marks. «Al Mayadin» and «Meyadin» also occur.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "es-419": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "et": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "eu": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "fa": {
      "main": "میادین",
      "why": "",
      "note": "The recorded Persian spelling uses the Arabic noun without its article, in Persian script.",
      "alternatives": [],
      "bare": "میادین"
    },
    "fi": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "The Finnish article title uses the short spelling. «al-Mayadin» also occurs with the Arabic article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "fr": {
      "main": "Mayadine",
      "why": "",
      "note": "A final silent e indicates that the n is pronounced. «Mayadin» also occurs, and the city name normally takes no article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadine"
    },
    "ga": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "gl": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "gu": {
      "main": "મયાદીન",
      "why": "",
      "note": "Gujarati-script transcription of the short Arabic name with a long i vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "મયાદીન"
    },
    "ha": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "he": {
      "main": "מאיידין",
      "why": "",
      "note": "The recorded Hebrew transcription uses yods for the glide and the i vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "מאיידין"
    },
    "hi": {
      "main": "मयादीन",
      "why": "",
      "note": "Hindi Devanagari transcription of the short Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "मयादीन"
    },
    "hr": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "hu": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "hy": {
      "main": "Ալ-Մայադին",
      "why": "",
      "note": "The recorded Armenian transcription retains the Arabic article as a hyphenated prefix.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ալ-Մայադին"
    },
    "id": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "is": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "it": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling. The city name normally takes no article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "ja": {
      "main": "マヤーディーン",
      "why": "",
      "note": "The recorded katakana transcription of the short Arabic name marks both long vowels with «ー».",
      "alternatives": [],
      "bare": "マヤーディーン"
    },
    "ka": {
      "main": "მაიადინი",
      "why": "",
      "note": "The Georgian article title uses the short name with a nominative ending. «ალ-მაიადინი» preserves the Arabic article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "მაიადინი"
    },
    "kk": {
      "main": "Маядин",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription of the short Arabic name, using «я» for the glide and following vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Маядин"
    },
    "kn": {
      "main": "ಮಯಾದೀನ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada-script transcription of the short Arabic name with a long i vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಮಯಾದೀನ್"
    },
    "ko": {
      "main": "마야딘",
      "why": "",
      "note": "The recorded Hangul transcription follows the short Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "마야딘"
    },
    "ky": {
      "main": "Маядин",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription of the short Arabic name using «я» for the glide and following vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Маядин"
    },
    "lb": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "lt": {
      "main": "Majadinas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian transcription uses «j» for the glide and adds the masculine nominative ending «-as».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Majadinas"
    },
    "lv": {
      "main": "Majādīna",
      "why": "",
      "note": "Latvian transcription uses «j» for the glide, macrons for vowel length and the feminine ending «-a».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Majādīna"
    },
    "mk": {
      "main": "Мајадин",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription of the short Arabic name using «ј» for the glide.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Мајадин"
    },
    "ml": {
      "main": "മായാദീൻ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam-script transcription of the short Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "മായാദീൻ"
    },
    "mr": {
      "main": "मयादीन",
      "why": "",
      "note": "Marathi Devanagari transcription of the short Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "मयादीन"
    },
    "ms": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "mt": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "nb": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "ne": {
      "main": "मयादीन",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription of the short Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "मयादीन"
    },
    "nl": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "or": {
      "main": "ମୟାଦିନ",
      "why": "",
      "note": "Odia-script transcription of the short Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ମୟାଦିନ"
    },
    "pa": {
      "main": "ਮਯਾਦੀਨ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription of the short Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਮਯਾਦੀਨ"
    },
    "pl": {
      "main": "Al-Majadin",
      "why": "",
      "note": "The Polish transcription keeps the Arabic article and uses «j» for the glide.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al-Majadin"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "ro": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "ru": {
      "main": "Меядин",
      "why": "",
      "note": "The recorded Russian spelling omits the Arabic article. The name is masculine.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Меядин"
    },
    "si": {
      "main": "මයාදීන්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala-script transcription of the short Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "මයාදීන්"
    },
    "sk": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "sl": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "sq": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "sr": {
      "main": "Мајадин",
      "why": "",
      "note": "The recorded Serbian Cyrillic spelling uses «ј» for the glide.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Мајадин"
    },
    "sv": {
      "main": "Al-Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Swedish uses the hyphenated form with the Arabic article. «Al Mayadin» and «Mayadin» also occur.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al-Mayadin"
    },
    "sw": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "ta": {
      "main": "மயாதீன்",
      "why": "",
      "note": "Tamil-script transcription of the short Arabic name, with long vowels in the last two syllables.",
      "alternatives": [],
      "bare": "மயாதீன்"
    },
    "te": {
      "main": "మయాదీన్",
      "why": "",
      "note": "Telugu-script transcription of the short Arabic name with a long i vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "మయాదీన్"
    },
    "th": {
      "main": "มายาดีน",
      "why": "",
      "note": "Thai-script transcription of the short Arabic name, with long vowels in the last two syllables.",
      "alternatives": [],
      "bare": "มายาดีน"
    },
    "tl": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "tr": {
      "main": "El Meyadin",
      "why": "",
      "note": "The Turkish title transcribes the Arabic article as «El». The shorter spelling «Mayadin» also occurs.",
      "alternatives": [],
      "bare": "El Meyadin"
    },
    "tt": {
      "main": "Маядин",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription of the short Arabic name using «я» for the glide and following vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Маядин"
    },
    "uk": {
      "main": "Меядін",
      "why": "",
      "note": "The recorded Ukrainian Cyrillic spelling uses «і» in the last syllable. The name is masculine.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Меядін"
    },
    "ur": {
      "main": "میادین",
      "why": "",
      "note": "The recorded Urdu spelling retains the Arabic noun in Perso-Arabic script and omits the article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "میادین"
    },
    "uz": {
      "main": "Mayodin",
      "why": "",
      "note": "Uzbek Latin transcription uses «o» for Arabic long a, as in Uzbek «maydon».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayodin"
    },
    "vi": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "xh": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "yo": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "迈亚丁",
      "why": "",
      "note": "The Mandarin phonetic spelling uses simplified characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "迈亚丁"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "邁亞丁",
      "why": "",
      "note": "The same Mandarin transcription as zh-CN uses traditional characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "邁亞丁"
    },
    "zu": {
      "main": "Mayadin",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription following the international short spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mayadin"
    }
  },
  "about_en": "Mayadin is a city on the Euphrates in eastern Syria, downstream from Deir ez-Zor. The ruins of al-Rahba fortress stand southwest of the city, overlooking the river valley.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The historical forms refer to the medieval settlement associated with Mayadin and, in some sources, specifically to the nearby fortress. For languages with sparse evidence, the table gives transcriptions.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 7748,
  "slug": "mayadin"
}