Nyarugusu Camp
A settlement in Tanzania.
Forms of the name
- Nyarugusu Camp (official local form; used in English) — English local name supplied in the input; Camp describes the settlement's function.
- ንያሩጉሱ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- نياروغوسو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- Ньяругусу (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription following the Latin spelling of Nyarugusu, shared here by several languages; established usage is not confirmed.
- নিয়ারুগুসু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- Νιαρουγκούσου (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- نیاروگوسو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription following the Latin spelling of Nyarugusu; the identical spelling is listed once.
- Camp de réfugiés de Nyarugusu (exonym from French; used in French) — Attested French descriptive name identifying Nyarugusu as a refugee camp.
- ન્યારુગુસુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- ניארוגוסו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- न्यारुगुसु (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Latin spelling of Nyarugusu, also applicable in Marathi and Nepali.
- Նյարուգուսու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- ニャルグス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- ნიარუგუსუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- ನ್ಯಾರುಗುಸು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- 냐루구수 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- Њаругусу (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the initial ny sound with њ, following the Latin spelling.
- ന്യാരുഗുസു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- ନ୍ୟାରୁଗୁସୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- ਨਿਆਰੁਗੁਸੁ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- න්යාරුගුසු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- நியாருகுசு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- న్యారుగుసు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- นยารูกูซู (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Latin spelling of Nyarugusu.
- 尼亚鲁古苏 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin transcription following the Latin spelling of Nyarugusu, in simplified characters.
- 尼亞魯古蘇 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the Mandarin transcription.
- Nyarugusu (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short form omitting Camp, attested in English and several supplied European-language labels; retained as the Latin-script proper name elsewhere.
- Camp de Nyarugusu (variant; used in French) — Attested shorter French descriptive name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Nyarugusu Camp | English local name with the descriptor Camp. Nyarugusu alone is also attested. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Nyarugusu | Attested retention of the proper name without the camp descriptor; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Nyarugusu | Same as es-419. |
| German (de) | Nyarugusu | Attested retention of the proper name, normally without an article. The descriptive noun Lager takes das. |
| French (fr) | Camp de réfugiés de Nyarugusu | Attested French descriptive name; camp is masculine and takes le. Camp de Nyarugusu and Nyarugusu are shorter forms. |
| Japanese (ja) | ニャルグス | Katakana transcription of Nyarugusu following its Latin spelling; established Japanese usage is unconfirmed. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 尼亚鲁古苏 | Mandarin transcription of Nyarugusu following its Latin spelling, in simplified characters; established usage is unconfirmed. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 尼亞魯古蘇 | Mandarin transcription following the Latin spelling, using traditional characters corresponding to zh-CN; established usage is unconfirmed. |
| Russian (ru) | Ньяругусу | Russian Cyrillic transcription of Nyarugusu following its Latin spelling; treated as indeclinable. |
| Arabic (ar) | نياروغوسو | Arabic transcription of Nyarugusu following its Latin spelling, without the definite article al-. |
| Italian (it) | Nyarugusu | Attested retention of the proper name; the descriptive noun campo is masculine. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Nyarugusu | Attested retention of the proper name, normally without an article; the descriptive noun campo is masculine. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Nyarugusu | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 냐루구수 | Hangul transcription of Nyarugusu following its Latin spelling; established Korean usage is unconfirmed. |
| Hindi (hi) | न्यारुगुसु | Hindi Devanagari transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Turkish (tr) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Turkish exonym is unconfirmed. |
| Dutch (nl) | Nyarugusu | Attested retention of the proper name; the descriptive noun kamp takes het. |
| Polish (pl) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name, treated as indeclinable. |
| Swedish (sv) | Nyarugusu | Attested retention of the proper name; the descriptive noun läger is neuter. |
| Malay (ms) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Malay exonym is unconfirmed. |
| Indonesian (id) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Indonesian exonym is unconfirmed. |
| Bengali (bn) | নিয়ারুগুসু | Bengali transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Vietnamese (vi) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Vietnamese exonym is unconfirmed. |
| Thai (th) | นยารูกูซู | Thai transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Romanian (ro) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name, normally without an article. |
| Czech (cs) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name, treated as indeclinable. |
| Danish (da) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Danish exonym is unconfirmed. |
| Hebrew (he) | ניארוגוסו | Hebrew transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Norwegian exonym is unconfirmed. |
| Greek (el) | Νιαρουγκούσου | Greek transcription of Nyarugusu following its Latin spelling; neuter το when understood as a camp. |
| Hungarian (hu) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Hungarian exonym is unconfirmed. |
| Finnish (fi) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name, with Finnish case endings as needed. |
| Ukrainian (uk) | Ньяругусу | Ukrainian Cyrillic transcription of Nyarugusu following its Latin spelling; treated as indeclinable. |
| Urdu (ur) | نیاروگوسو | Urdu transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Persian (fa) | نیاروگوسو | Persian transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Tamil (ta) | நியாருகுசு | Tamil transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Tagalog (tl) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Tagalog exonym is unconfirmed. |
| Telugu (te) | న్యారుగుసు | Telugu transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Marathi (mr) | न्यारुगुसु | Marathi Devanagari transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Catalan (ca) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Ньяругусу | Kazakh Cyrillic transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Croatian (hr) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Croatian exonym is unconfirmed. |
| Slovak (sk) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name, treated as indeclinable. |
| Bulgarian (bg) | Ньяругусу | Bulgarian Cyrillic transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Azerbaijani (az) | Nyarugusu | Retention of the proper name in Latin-script Azerbaijani; a distinct exonym is unconfirmed. |
| Gujarati (gu) | ન્યારુગુસુ | Gujarati transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Punjabi (pa) | ਨਿਆਰੁਗੁਸੁ | Gurmukhi Punjabi transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Malayalam (ml) | ന്യാരുഗുസു | Malayalam transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Kannada (kn) | ನ್ಯಾರುಗುಸು | Kannada transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Uzbek (uz) | Nyarugusu | Retention of the proper name in Latin-script Uzbek; a distinct exonym is unconfirmed. |
| Serbian (sr) | Њаругусу | Serbian Cyrillic transcription of Nyarugusu following its Latin spelling, using њ for ny. |
| Galician (gl) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Nyarugusu | Retention of the proper name in Latin-script Zulu; a distinct adaptation is unconfirmed. |
| Sinhala (si) | න්යාරුගුසු | Sinhala transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Albanian (sq) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Albanian exonym is unconfirmed. |
| Xhosa (xh) | Nyarugusu | Retention of the proper name in Latin-script Xhosa; a distinct adaptation is unconfirmed. |
| Lithuanian (lt) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; an established Lithuanian adaptation is unconfirmed. |
| Afrikaans (af) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Afrikaans exonym is unconfirmed. |
| Slovenian (sl) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Slovenian exonym is unconfirmed. |
| Luxembourgish (lb) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Luxembourgish exonym is unconfirmed. |
| Swahili (sw) | Nyarugusu | Retention of the local proper name; a Swahili camp descriptor may accompany it. |
| Odia (or) | ନ୍ୟାରୁଗୁସୁ | Odia transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Irish (ga) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Irish exonym is unconfirmed. |
| Hausa (ha) | Nyarugusu | Retention of the proper name in Latin-script Hausa; a distinct adaptation is unconfirmed. |
| Yoruba (yo) | Nyarugusu | Retention of the proper name in Latin-script Yoruba; a distinct adaptation is unconfirmed. |
| Armenian (hy) | Նյարուգուսու | Armenian transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Amharic (am) | ንያሩጉሱ | Amharic transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Welsh (cy) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Welsh exonym is unconfirmed. |
| Latvian (lv) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; an established Latvian adaptation is unconfirmed. |
| Tatar (tt) | Ньяругусу | Tatar Cyrillic transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Nepali (ne) | न्यारुगुसु | Nepali Devanagari transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Georgian (ka) | ნიარუგუსუ | Georgian transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Belarusian (be) | Ньяругусу | Belarusian Cyrillic transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
| Basque (eu) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Basque exonym is unconfirmed. |
| Estonian (et) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name, with Estonian case endings as needed. |
| Icelandic (is) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Icelandic exonym is unconfirmed. |
| Macedonian (mk) | Њаругусу | Macedonian Cyrillic transcription of Nyarugusu following its Latin spelling, using њ for ny. |
| Maltese (mt) | Nyarugusu | Retention of the Latin-script proper name; a distinct Maltese exonym is unconfirmed. |
| Kyrgyz (ky) | Ньяругусу | Kyrgyz Cyrillic transcription of Nyarugusu following its Latin spelling. |
About
Nyarugusu is a refugee camp near Kasulu in the Kigoma Region of western Tanzania. Established in 1996, it has sheltered refugees from the Democratic Republic of the Congo and Burundi.
Notes
The supplied evidence establishes English and several European-language names. Other script forms are explicitly identified as transcriptions following the Latin spelling, rather than established local-language exonyms; pronunciation and conventional spellings require further confirmation.
Identifiers: Wikidata Q7070912 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/tanzania/nyarugusu-camp/