Bangkok
🇹🇭A settlement in Thailand; local name กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์.
Forms of the name
- กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์ (official local form; used in Thai) — Full Thai ceremonial name supplied as the official local name; ordinary administrative usage uses its opening portion.
- Krung Thep Maha Nakhon Amon Rattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udom Ratchaniwet Maha Sathan Amon Phiman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit (national romanization; used in English, French, Thai) — RTGS rendering of the full ceremonial name; published versions vary in word division.
- Krung Thep Maha Nakhon (romanization, Royal Thai General System of Transcription (1999); used in English, French, Thai) — Official romanized administrative name corresponding to กรุงเทพมหานคร.
- Krung Thep (romanization, Royal Thai General System of Transcription (1999); used in English, French, Thai, Danish, Dutch) — Romanization of the familiar shortened Thai name.
- ባንኮክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Attested Amharic transcription.
- بانكوك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription, without a definite article.
- Banqkok (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani adaptation.
- Бангкок (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Established Belarusian spelling, identical in several Cyrillic-script languages.
- Банкок (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Established Bulgarian transcription without г.
- ব্যাংকক (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- Μπανγκόκ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- Bangkok (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Vietnamese, Thai) — Long-established international name derived from an older Thai toponym; retained in official English usage.
- Bancoc (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested traditional Spanish adaptation, now less common than Bangkok.
- بانکوک (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- Bancác (exonym from Irish; used in Irish) — Established Irish adaptation.
- બેંગકોક (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Established Gujarati transcription.
- בנגקוק (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- बैंकॉक (exonym from Hindi; used in Hindi) — Established Hindi transcription.
- Բանգկոկ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- バンコク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Standard Japanese katakana transcription of Bangkok.
- ბანგკოკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription with a nominative ending.
- ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Established Kannada transcription.
- 방콕 (exonym from Korean; used in Korean) — Standard Korean transcription of Bangkok.
- Bancocum (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized name attested in modern Latin geographical usage.
- Bankokas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- Bangkoka (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with a feminine ending.
- ബാങ്കോക്ക് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- बँकॉक (exonym from Marathi; used in Marathi) — Established Marathi transcription.
- बैङ्कक (exonym from Nepali; used in Nepali) — Established Nepali transcription.
- ବ୍ୟାଙ୍କକ (exonym from Odia; used in Odia) — Established Odia transcription.
- ਬੈਂਕਾਕ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Established Gurmukhi Punjabi transcription.
- Bancoque (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil)) — Attested Brazilian Portuguese adaptation; Bangkok is also widely used.
- Banguecoque (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Portugal)) — Traditional European Portuguese adaptation.
- බැංකොක් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Established Sinhala transcription.
- பாங்கொக் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- బ్యాంకాక్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Established Telugu transcription.
- Банґкок (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative Ukrainian transcription using ґ.
- بینکاک (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- Băng Cốc (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Established Vietnamese adaptation of Bangkok.
- Vọng Cát (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Older Sino-Vietnamese name used in historical writing.
- באַנקאָק (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Attested Yiddish transcription.
- 曼谷 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Established Chinese name, identical in Simplified and Traditional characters.
- i-Bangkok (exonym from Zulu; used in Zulu) — Attested Zulu form with the prefix i-.
- นครหลวงกรุงเทพธนบุรี (historical; used in Thai) — Name of the merged Bangkok–Thonburi metropolitan administration in 1971–1972.
- Krung Thep Mahanakhon (variant; used in English, French, Welsh) — Widely used romanized spelling joining Maha and Nakhon.
- กรุงเทพมหานคร (variant; used in Thai) — Normal Thai administrative name and opening portion of the ceremonial name.
- กรุงเทพฯ (variant; used in Thai) — Everyday shortened Thai name with an abbreviation mark indicating omitted wording.
- บางกอก (variant; used in Thai) — Thai spelling of the older toponym underlying Bangkok.
- กทม. (variant; used in Thai) — Common Thai abbreviation for the metropolitan name or administration.
- กท. (variant; used in Thai) — Short Thai abbreviation attested for Bangkok.
- BKK (variant; used in English, French, Thai) — Informal Latin-letter abbreviation, also the airport code of Suvarnabhumi Airport.
- City of Angels (variant; used in English) — English nickname translating the familiar Thai name Krung Thep.
- ባንግኮክ (variant; used in Amharic) — Alternative Amharic spelling representing the medial consonant cluster more explicitly.
- בנקוק (variant; used in Hebrew) — Attested Hebrew spelling omitting ג.
- באנגקוק (variant; used in Hebrew) — Attested Hebrew spelling with an additional vowel letter.
- バンコック (variant; used in Japanese) — Alternative Japanese katakana transcription.
- バンコーク (variant; used in Japanese) — Alternative Japanese transcription with a long vowel.
- クルンテープマハーナコーン (variant; used in Japanese) — Japanese transcription of the Thai administrative name, used alongside the usual バンコク.
- クルンテプ (variant; used in Japanese) — Japanese transcription of the shortened Thai name.
- 끄룽텝 (variant; used in Korean) — Korean transcription of the shortened Thai name.
- 끄룽텝 마하나콘 (variant; used in Korean) — Korean transcription of the Thai administrative name.
- பேங்காக் (variant; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription, used as a Tamil article title.
- பெங்காக் (variant; used in Tamil) — Attested alternative Tamil transcription.
- பாங்காக் (variant; used in Tamil) — Attested alternative Tamil transcription.
- Bangkoku (variant; used in Albanian) — Albanian definite form of Bangkok, used in article titles and syntax.
- 恭贴玛哈纳空 (variant; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription of Krung Thep Maha Nakhon, distinct from the usual name 曼谷.
- 恭貼瑪哈納空 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription of Krung Thep Maha Nakhon.
- 泰京 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese descriptive name meaning Thai capital.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bangkok | Established English name, still accepted officially alongside Krung Thep Maha Nakhon. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bangkok | Established international spelling, normally without an article; Bancoc is a traditional alternative. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bangkok | Same as es-419. |
| German (de) | Bangkok | Established name; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Bangkok | Established name, normally without an article; feminine when referring to the city. |
| Japanese (ja) | バンコク | Standard katakana transcription; バンコック and バンコーク are alternatives. 曼谷 occurs in older character-based writing. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 曼谷 | Established Chinese name; 恭贴玛哈纳空 transcribes the Thai administrative name. |
| Russian (ru) | Бангкок | Established Russian transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | بانكوك | Established Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Bangkok | Established name, normally without an article; feminine when referring to the city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bancoque | Attested Brazilian Portuguese adaptation; Bangkok is also widely used, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Banguecoque | Traditional European Portuguese adaptation; Bangkok also occurs, normally without an article. |
| Korean (ko) | 방콕 | Standard Korean name; 끄룽텝 마하나콘 transcribes the Thai administrative name. |
| Hindi (hi) | बैंकॉक | Established Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Bangkok | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bangkok | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 曼谷 | Same characters as zh-CN; 恭貼瑪哈納空 is the Traditional transcription of the Thai administrative name. |
| Polish (pl) | Bangkok | Established spelling; masculine and declined in Polish. |
| Swedish (sv) | Bangkok | Same as English. |
| Malay (ms) | Bangkok | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bangkok | Same as English. |
| Bengali (bn) | ব্যাংকক | Established Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Băng Cốc | Established Vietnamese adaptation; Bangkok also occurs. Vọng Cát belongs mainly to historical writing. |
| Thai (th) | กรุงเทพมหานคร | Normal administrative name; กรุงเทพฯ is the everyday abbreviation, and บางกอก is the older toponym behind Bangkok. |
| Romanian (ro) | Bangkok | Same as English. |
| Czech (cs) | Bangkok | Established spelling; masculine and declined in Czech. |
| Danish (da) | Bangkok | Same as English. |
| Hebrew (he) | בנגקוק | Established Hebrew transcription; בנקוק and באנגקוק also occur. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bangkok | Same as English. |
| Greek (el) | Μπανγκόκ | Established Greek transcription; feminine, commonly with the article η. |
| Hungarian (hu) | Bangkok | Established spelling, retained without a separate Hungarian phonetic adaptation. |
| Finnish (fi) | Bangkok | Established spelling, taking Finnish case endings. |
| Ukrainian (uk) | Бангкок | Established Ukrainian transcription; Банґкок is an alternative using ґ. |
| Urdu (ur) | بینکاک | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | بانکوک | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | பாங்கொக் | Attested Tamil transcription; பேங்காக், பெங்காக் and பாங்காக் are alternatives. |
| Tagalog (tl) | Bangkok | Same as English. |
| Telugu (te) | బ్యాంకాక్ | Established Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | बँकॉक | Established Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Bangkok | Established spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Бангкок | Established Kazakh Cyrillic spelling. |
| Croatian (hr) | Bangkok | Established spelling; masculine and declined in Croatian. |
| Slovak (sk) | Bangkok | Established spelling; masculine and declined in Slovak. |
| Bulgarian (bg) | Банкок | Established Bulgarian transcription, without the г of Russian Бангкок. |
| Azerbaijani (az) | Banqkok | Established Azerbaijani spelling. |
| Gujarati (gu) | બેંગકોક | Established Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਬੈਂਕਾਕ | Established Gurmukhi Punjabi transcription. |
| Malayalam (ml) | ബാങ്കോക്ക് | Established Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ | Established Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Bangkok | Established Uzbek Latin-script spelling. |
| Serbian (sr) | Бангкок | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Bangkok | Established spelling, normally without an article. |
| Zulu (zu) | i-Bangkok | Attested Zulu form with the prefix i-. |
| Sinhala (si) | බැංකොක් | Established Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Bangkok | Indefinite Albanian form; Bangkoku is the definite form. |
| Xhosa (xh) | Bangkok | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bankokas | Established Lithuanian adaptation; masculine, with the ending -as. |
| Afrikaans (af) | Bangkok | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Bangkok | Established spelling; masculine and declined in Slovenian. |
| Luxembourgish (lb) | Bangkok | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bangkok | Same as English. |
| Odia (or) | ବ୍ୟାଙ୍କକ | Established Odia transcription. |
| Irish (ga) | Bancác | Established Irish adaptation. |
| Hausa (ha) | Bangkok | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bangkok | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բանգկոկ | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ባንኮክ | Attested Amharic transcription; ባንግኮክ is another spelling. |
| Welsh (cy) | Bangkok | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bangkoka | Established Latvian adaptation; feminine, with the ending -a. |
| Tatar (tt) | Бангкок | Established Tatar Cyrillic spelling; Latin Bangkok also occurs. |
| Nepali (ne) | बैङ्कक | Established Nepali transcription. |
| Georgian (ka) | ბანგკოკი | Established Georgian transcription with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Бангкок | Established Belarusian Cyrillic spelling. |
| Basque (eu) | Bangkok | Same as English. |
| Estonian (et) | Bangkok | Established spelling, taking Estonian case endings. |
| Icelandic (is) | Bangkok | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Бангкок | Established Macedonian Cyrillic transcription. |
| Maltese (mt) | Bangkok | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бангкок | Established Kyrgyz Cyrillic spelling. |
About
Bangkok is Thailand's capital, on the lower Chao Phraya River near the Gulf of Thailand. It is the country's main political and commercial center, with landmarks including the Grand Palace and Wat Arun.
Notes
Publicity in 2022 about Krung Thep Maha Nakhon did not abolish Bangkok as an accepted English name. The supplied local_name is ceremonial; Latin-script versions vary in spacing. Portuguese usage includes both adapted forms and Bangkok.
Identifiers: Wikidata Q1861 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/thailand/bangkok/