Elamur Locations⌕
☰

Nakhon Si Thammarat

ThailandA settlement in Thailand; local name เทศบาลนครนครศรีธรรมราช.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Nakhon Si ThammaratUses the standard Thai romanization of the short city name. Older European accounts use «Ligor».
Spanish (Latin America) (es-419)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)Nakhon Si ThammaratSame as es-419.
German (de)Nakhon Si ThammaratUses the standard Thai romanization. «Ligor» occurs in historical accounts.
French (fr)Nakhon Si ThammaratUses the standard Thai romanization. «Ligor» and «Sri Thamnakorn» occur in historical references.
Japanese (ja)ナコーンシータンマラートKatakana transcription of the short city name. The full municipal name adds «テーサバーンナコーン».
Chinese (Simplified) (zh-CN)那空是贪玛叻Mandarin transcription in simplified characters. The older short name «洛坤» also occurs.
Chinese (Traditional) (zh-TW)那空是貪瑪叻Uses traditional characters for the zh-CN transcription. «洛坤» is unchanged.
Russian (ru)НакхонситхаммаратRussian Cyrillic transcription written solid. The spaced form «Накхон Си Тхаммарат» also occurs.
Arabic (ar)ناخون سي ثاماراتArabic transcription of the short name without the definite article.
Italian (it)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Nakhon Si ThammaratSame as pt-BR.
Korean (ko)나콘시탐마랏Hangul transcription of the Thai short name, written solid.
Hindi (hi)नखों सी थम्मार्तHindi reference transcription in Devanagari.
Turkish (tr)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Dutch (nl)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Polish (pl)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Swedish (sv)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Malay (ms)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Indonesian (id)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Bengali (bn)নাখন সি থাম্মারাতBengali transcription of the short Thai name.
Vietnamese (vi)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Thai (th)เทศบาลนครนครศรีธรรมราชFull Thai municipal name. The ordinary city name is «นครศรีธรรมราช».
Romanian (ro)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Czech (cs)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Danish (da)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Hebrew (he)נאקון סי טמרטHebrew transcription of the short city name.
Norwegian (Bokmål) (nb)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Greek (el)Νακόν Σι ΤαμμαράτGreek transcription of the short city name with written stress.
Hungarian (hu)NakhonszithammaratHungarian reference usage joins the words and uses «sz» for the s sound. «Nakhon Szi Thammarat» also occurs.
Finnish (fi)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Ukrainian (uk)НакхонсітхаммаратUkrainian Cyrillic transcription written solid with «і» and a double «м».
Urdu (ur)ناکھون سی تھاماراتUrdu transcription using «کھ» and «تھ» for the aspirated consonants.
Persian (fa)ناکون سی تامماراتPersian phonetic transcription. «ناخون سی تاممارات» is another reference spelling.
Tamil (ta)நஹான் சி தமராட்Tamil reference transcription of the short city name.
Tagalog (tl)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Telugu (te)నఖోన్ సి తమ్మారాట్Telugu phonetic transcription of the short city name.
Marathi (mr)नाखोन सी थमरातMarathi Devanagari transcription of the short city name.
Catalan (ca)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Kazakh (kk)НакхонситхаммаратSame as Russian.
Croatian (hr)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Slovak (sk)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Bulgarian (bg)Након Си ТаммаратBulgarian Cyrillic transcription following the short Thai name, with a double «м».
Azerbaijani (az)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Gujarati (gu)નાખોન સી થમારાતGujarati phonetic transcription of the short city name.
Punjabi (pa)ਨਾਖੋਨ ਸੀ ਥੰਮਾਰਾਤGurmukhi transcription following the international romanization.
Malayalam (ml)നഖോൺ സി തമ്മാരാത്Malayalam phonetic transcription of the short city name.
Kannada (kn)ನಖೋನ್ ಸಿ ಥಮ್ಮಾರತ್Kannada phonetic transcription of the short city name.
Uzbek (uz)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Serbian (sr)Након Си ТамаратSerbian Cyrillic phonetic transcription of the short city name.
Galician (gl)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Zulu (zu)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Sinhala (si)නකොන් සි තමරට්Sinhala phonetic transcription of the short city name.
Albanian (sq)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Xhosa (xh)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Lithuanian (lt)Nakon Si TamaratasLithuanian transcription with the masculine ending «-as».
Afrikaans (af)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Slovenian (sl)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Luxembourgish (lb)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Swahili (sw)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Odia (or)ନାଖୋନ ସି ଥାମ୍ମାରାତOdia transcription following the international romanization.
Irish (ga)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Hausa (ha)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Yoruba (yo)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Armenian (hy)Նախոն Սի ԹամմարատArmenian transcription following the international romanization.
Amharic (am)ናኮን ሲ ታማራትEthiopic transcription following the international romanization.
Welsh (cy)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Latvian (lv)NakhonsithammarataLatvian transcription written solid with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)НаконситаммаратTatar Cyrillic transcription written solid.
Nepali (ne)नाखोन सी थम्मारातNepali Devanagari transcription following the international romanization.
Georgian (ka)ნაკონ სი თამარატიGeorgian transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)НакхонсітхамаратBelarusian Cyrillic transcription written solid with one «м».
Basque (eu)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Estonian (et)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Icelandic (is)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Macedonian (mk)Након Си ТамаратMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the short city name.
Maltese (mt)Nakhon Si ThammaratSame as English.
Kyrgyz (ky)Након Си ТамаратKyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the short city name.

About

Nakhon Si Thammarat is a city and provincial capital in southern Thailand, near the Gulf of Thailand. Its historic Buddhist temple, Wat Phra Mahathat Woramahawihan, is known for a large white stupa.

Notes

The short name also identifies the surrounding province. Tambralinga names a historical polity associated with the area.

Identifiers: Wikidata Q1012424 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/thailand/nakhon-si-thammarat/