Nong Khaem
A settlement in Thailand; local name เขตหนองแขม.
Forms of the name
- เขตหนองแขม (official local form; used in Thai) — Official Thai district name, including เขต, meaning district.
- Khet Nong Khaem (national romanization; used in Thai, English) — RTGS transcription of the full official name, including the district designation.
- ኖንግ ኬም (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Thai Nong Khaem.
- منطقة نونغ كيم (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic name, including منطقة, meaning district or area.
- Нонг-Кхэм (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic transcription following the Thai name.
- Нонг Кхем (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Tatar) — Bulgarian and Tatar Cyrillic phonetic transcription following Nong Khaem.
- নং খ্যাম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of Thai Nong Khaem.
- Νονγκ Κεμ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following the Thai name.
- نونگ خم (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription following the RTGS form Nong Khaem.
- નોંગ ખેમ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following Nong Khaem.
- נונג קהאם (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following Nong Khaem.
- नोंग खैम (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi and Nepali phonetic transcription following the RTGS form.
- Նոնգ Քեմ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of Thai Nong Khaem.
- ノーンケーム区 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription with 区, meaning district.
- ნონგ კჰემი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following Nong Khaem.
- Нонг Кхэм (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz) — Kazakh and Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of Thai Nong Khaem.
- ನಾಂಗ್ ಖೇಮ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following Nong Khaem.
- 농캠 (exonym from Korean; used in Korean) — Recorded Korean transcription of the Thai district name.
- നോങ് ഖേം (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following Nong Khaem.
- नॉंग खेम (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi phonetic transcription following Nong Khaem.
- ନୋଙ୍ଗ ଖେମ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following Nong Khaem.
- ਨੋਂਗ ਖੈਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following Nong Khaem.
- Нонгкхэм (exonym from Russian; used in Russian) — Russian phonetic transcription of Thai Nong Khaem.
- නොං ඛේම් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following Nong Khaem.
- Нонг Кем (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Thai Nong Khaem.
- நோங் கேம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of Thai Nong Khaem.
- నాంగ్ ఖేమ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following Nong Khaem.
- Нонгкхем (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian phonetic transcription of Thai Nong Khaem.
- نونگ کھائم ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu name, with ضلع meaning district.
- 廊鉴县 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the recorded Chinese name 廊鑒縣.
- 廊鑒縣 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Recorded traditional Chinese name; 縣 represents the district designation.
- อำเภอหนองแขม (historical; used in Thai) — Former Thai designation when Nong Khaem was an amphoe; Bangkok's districts adopted the khet designation in 1972.
- Nong Khaem (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — International form omitting the Thai district designation; follows RTGS spelling.
- Nong Khaem district (variant; used in English) — English descriptive form identifying the place as a district of Bangkok.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Nong Khaem | Uses the RTGS name without the administrative prefix; also Nong Khaem district. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Nong Khaem | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Nong Khaem | Same as es-419. |
| German (de) | Nong Khaem | Uses the RTGS transcription, normally without an article. |
| French (fr) | Nong Khaem | Uses the RTGS transcription; masculine when understood as a district. |
| Japanese (ja) | ノーンケーム区 | Katakana transcription of the Thai name, followed by 区 for district. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 廊鉴县 | Simplified-character transliteration corresponding to traditional 廊鑒縣; 县 denotes the district. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 廊鑒縣 | Recorded Chinese name in traditional characters; 縣 denotes the district. |
| Russian (ru) | Нонгкхэм | Russian phonetic transcription of the Thai name. |
| Arabic (ar) | منطقة نونغ كيم | Recorded Arabic transcription preceded by منطقة, meaning district; the place name has no definite article. |
| Italian (it) | Nong Khaem | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Nong Khaem | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Nong Khaem | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 농캠 | Recorded Korean transcription of the Thai name. |
| Hindi (hi) | नोंग खैम | Hindi phonetic transcription following the RTGS form Nong Khaem. |
| Turkish (tr) | Nong Khaem | Same as English. |
| Dutch (nl) | Nong Khaem | Same as English. |
| Polish (pl) | Nong Khaem | Same as English. |
| Swedish (sv) | Nong Khaem | Same as English. |
| Malay (ms) | Nong Khaem | Same as English. |
| Indonesian (id) | Nong Khaem | Same as English. |
| Bengali (bn) | নং খ্যাম | Bengali phonetic transcription of Thai Nong Khaem. |
| Vietnamese (vi) | Nong Khaem | Same as English. |
| Thai (th) | เขตหนองแขม | Official Thai name; เขต means district. The earlier administrative designation was อำเภอหนองแขม, before 1972. |
| Romanian (ro) | Nong Khaem | Same as English. |
| Czech (cs) | Nong Khaem | Same as English. |
| Danish (da) | Nong Khaem | Same as English. |
| Hebrew (he) | נונג קהאם | Hebrew phonetic transcription following Nong Khaem. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Nong Khaem | Same as English. |
| Greek (el) | Νονγκ Κεμ | Greek phonetic transcription of the Thai name; neuter when treated as a district. |
| Hungarian (hu) | Nong Khaem | Same as English. |
| Finnish (fi) | Nong Khaem | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Нонгкхем | Ukrainian phonetic transcription of Thai Nong Khaem. |
| Urdu (ur) | نونگ کھائم ضلع | Recorded Urdu transcription followed by ضلع, meaning district. |
| Persian (fa) | نونگ خم | Persian phonetic transcription following the RTGS form Nong Khaem. |
| Tamil (ta) | நோங் கேம் | Tamil phonetic transcription of Thai Nong Khaem. |
| Tagalog (tl) | Nong Khaem | Same as English. |
| Telugu (te) | నాంగ్ ఖేమ్ | Telugu phonetic transcription following Nong Khaem. |
| Marathi (mr) | नॉंग खेम | Marathi phonetic transcription following Nong Khaem. |
| Catalan (ca) | Nong Khaem | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Нонг Кхэм | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of Thai Nong Khaem. |
| Croatian (hr) | Nong Khaem | Same as English. |
| Slovak (sk) | Nong Khaem | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Нонг Кхем | Bulgarian phonetic transcription of Thai Nong Khaem. |
| Azerbaijani (az) | Nong Khaem | Same as English. |
| Gujarati (gu) | નોંગ ખેમ | Gujarati phonetic transcription following Nong Khaem. |
| Punjabi (pa) | ਨੋਂਗ ਖੈਮ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following Nong Khaem. |
| Malayalam (ml) | നോങ് ഖേം | Malayalam phonetic transcription following Nong Khaem. |
| Kannada (kn) | ನಾಂಗ್ ಖೇಮ್ | Kannada phonetic transcription following Nong Khaem. |
| Uzbek (uz) | Nong Khaem | Same as English. |
| Serbian (sr) | Нонг Кем | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Thai Nong Khaem. |
| Galician (gl) | Nong Khaem | Same as English. |
| Zulu (zu) | Nong Khaem | Same as English. |
| Sinhala (si) | නොං ඛේම් | Sinhala phonetic transcription following Nong Khaem. |
| Albanian (sq) | Nong Khaem | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Nong Khaem | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Nong Khaem | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Nong Khaem | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Nong Khaem | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Nong Khaem | Same as English. |
| Swahili (sw) | Nong Khaem | Same as English. |
| Odia (or) | ନୋଙ୍ଗ ଖେମ | Odia phonetic transcription following Nong Khaem. |
| Irish (ga) | Nong Khaem | Same as English. |
| Hausa (ha) | Nong Khaem | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Nong Khaem | Same as English. |
| Armenian (hy) | Նոնգ Քեմ | Armenian phonetic transcription of Thai Nong Khaem. |
| Amharic (am) | ኖንግ ኬም | Amharic phonetic transcription of Thai Nong Khaem. |
| Welsh (cy) | Nong Khaem | Same as English. |
| Latvian (lv) | Nong Khaem | Same as English. |
| Tatar (tt) | Нонг Кхем | Tatar Cyrillic phonetic transcription following Nong Khaem. |
| Nepali (ne) | नोंग खैम | Nepali phonetic transcription following the RTGS form Nong Khaem. |
| Georgian (ka) | ნონგ კჰემი | Georgian phonetic transcription following Nong Khaem. |
| Belarusian (be) | Нонг-Кхэм | Belarusian phonetic transcription of Thai Nong Khaem. |
| Basque (eu) | Nong Khaem | Same as English. |
| Estonian (et) | Nong Khaem | Same as English. |
| Icelandic (is) | Nong Khaem | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Нонг Кем | Macedonian phonetic transcription of Thai Nong Khaem. |
| Maltese (mt) | Nong Khaem | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Нонг Кхэм | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of Thai Nong Khaem. |
About
Nong Khaem is a district on the western outskirts of Bangkok, Thailand. Its canal landscape and former agricultural land have increasingly become residential and industrial neighborhoods.
Notes
This record describes a Bangkok district rather than a separate incorporated city. Many language entries are supplied transcriptions because independent usage is sparse.
Identifiers: Wikidata Q1019620 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/thailand/nong-khaem/