Elamur Locations⌕
☰

Phetchaburi

ThailandA settlement in Thailand; local name เทศบาลเมืองเพชรบุรี.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PhetchaburiEnglish uses the short RTGS spelling. «Phet Buri» is a shorter spelling based on a local pronunciation.
Spanish (Latin America) (es-419)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Spanish (Spain) (es-ES)PhetchaburiSame as es-419.
German (de)PhetchaburiGerman uses the short RTGS spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
French (fr)PhetchaburiFrench uses the short RTGS spelling without an article.
Japanese (ja)ペッチャブリーKatakana transcription of the Thai city name. The province name adds «県».
Chinese (Simplified) (zh-CN)碧武里The conventional Chinese name. «佛丕市» also occurs.
Chinese (Traditional) (zh-TW)碧武里Same as zh-CN.
Russian (ru)ПхетбуриThe Russian reference spelling reflects the shorter «Phet Buri» form. The name is indeclinable.
Arabic (ar)فيتشابوريArabic-script transcription from the short RTGS spelling, without the definite article.
Italian (it)PhetchaburiSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PhetchaburiBrazilian Portuguese uses the short RTGS spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PhetchaburiSame as pt-BR.
Galician (gl)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Korean (ko)펫차부리The attested Hangul transcription follows the Thai syllables.
Hindi (hi)फेचाबुरीHindi transcription in Devanagari from the Thai pronunciation represented by RTGS.
Urdu (ur)پھتچابوریThe Urdu reference spelling writes the initial aspirated consonant as «پھ».
Turkish (tr)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Dutch (nl)PhetchaburiDutch references use the short RTGS spelling for the city.
Afrikaans (af)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Polish (pl)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Swedish (sv)PhetchaburiSame as English.
Malay (ms)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Indonesian (id)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Bengali (bn)ফেচাবুরিBengali-script transcription from the Thai pronunciation represented by RTGS.
Vietnamese (vi)PhetchaburiVietnamese references use the short RTGS spelling.
Thai (th)เทศบาลเมืองเพชรบุรีThe official municipal name includes the town municipality designation. Ordinary usage shortens it to «เพชรบุรี».
Romanian (ro)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Czech (cs)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Danish (da)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Norwegian (Bokmål) (nb)PhetchaburiSame as English.
Hebrew (he)פט בוריThe Hebrew reference spelling reflects the shorter «Phet Buri» pronunciation.
Greek (el)ΠετσαμπούριGreek-script transcription of the Thai pronunciation. The place name can take the neuter article «το».
Hungarian (hu)PhetcsaburiHungarian reference usage writes the affricate with «cs».
Finnish (fi)PhetchaburiSame as English.
Ukrainian (uk)ПхетчабуріUkrainian Cyrillic transcription from the short RTGS form. The name is indeclinable.
Persian (fa)پچابوریPersian-script transcription from the Thai pronunciation.
Tamil (ta)பெட்சபுரிTamil-script transcription based on the Thai pronunciation.
Tagalog (tl)PhetchaburiSame as English.
Telugu (te)ఫెచ్చాబురిTelugu-script transcription based on the Thai pronunciation.
Marathi (mr)फेचाबुरीMarathi transcription in Devanagari from the Thai pronunciation represented by RTGS.
Catalan (ca)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Kazakh (kk)ПхетчабуриKazakh Cyrillic transcription from the short RTGS form.
Croatian (hr)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Serbian (sr)ПечабуриSerbian Cyrillic transcription of the Thai pronunciation. Serbian Latin writes «Pečaburi».
Slovak (sk)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Bulgarian (bg)ПхетчабуриBulgarian Cyrillic transcription from the short RTGS form.
Macedonian (mk)ПетчабуриMacedonian Cyrillic transcription from the Thai pronunciation.
Azerbaijani (az)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Gujarati (gu)ફેચાબુરીGujarati-script transcription from the short RTGS form.
Punjabi (pa)ਫੇਚਾਬੁਰੀPunjabi transcription in Gurmukhi from the Thai pronunciation.
Malayalam (ml)ഫെച്ചാബുരിThe attested Malayalam transcription follows the Thai pronunciation.
Kannada (kn)ಫೆಚ್ಚಾಬುರಿKannada-script transcription based on the Thai pronunciation.
Uzbek (uz)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Zulu (zu)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Xhosa (xh)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Sinhala (si)පෙච්චාබුරිSinhala-script transcription based on the Thai pronunciation.
Albanian (sq)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Lithuanian (lt)PhetčaburisLithuanian transcription from the short RTGS form with «č» and a masculine nominative ending.
Slovenian (sl)PhetchaburiSame as English.
Swahili (sw)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Odia (or)ଫେଚାବୁରିOdia-script transcription from the Thai pronunciation represented by RTGS.
Irish (ga)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Hausa (ha)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Yoruba (yo)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Armenian (hy)ՓեթչաբուրիEastern Armenian transcription in the Armenian alphabet from the short RTGS form.
Amharic (am)ፌቻቡሪAmharic transcription in Ethiopic script from the Thai pronunciation.
Welsh (cy)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Latvian (lv)PhetčaburiLatvian transcription from the short RTGS form with «č» for the affricate.
Tatar (tt)ПхетчабуриTatar Cyrillic transcription from the short RTGS form.
Nepali (ne)फेचाबुरीNepali transcription in Devanagari from the Thai pronunciation represented by RTGS.
Georgian (ka)ფეთჩაბურიGeorgian-script transcription based on the Thai pronunciation.
Belarusian (be)ПхетбурыBelarusian references use a spelling based on the shorter Russian form. The name is indeclinable.
Basque (eu)PhetchaburiSame as English.
Estonian (et)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Icelandic (is)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Maltese (mt)PhetchaburiShort RTGS romanization of the Thai name.
Kyrgyz (ky)ПхетчабуриKyrgyz Cyrillic transcription from the short RTGS form.

About

Phetchaburi is a town on the Phetchaburi River and the capital of its namesake province in Thailand. The hill above the town is home to Phra Nakhon Khiri, a former royal palace complex.

Notes

The town, district, province and river share the short Thai name. The Japanese label with «県» identifies the province.

Identifiers: Wikidata Q641383 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/thailand/phetchaburi/