Phra Phutthabat
A settlement in Thailand; local name เทศบาลเมืองพระพุทธบาท.
Forms of the name
- เทศบาลเมืองพระพุทธบาท (official local form; used in Thai) — The full official Thai name includes the town-municipality designation «เทศบาลเมือง».
- Thetsaban Mueang Phra Phutthabat (national romanization; used in Thai, English) — Royal Thai General System of Transcription, revised in 1999, applied to the full official Thai name.
- ፍራ ፉትታባት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the short Thai name.
- فرا فوتابات (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Shared Arabic and Persian script transcription of the short Thai name.
- ফ্রা ফুত্তাবাত (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the short Thai name.
- Φρα Φουταμπάτ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek-script transcription of the short Thai name.
- Phra Phutthabat Town Municipality (exonym from English; used in English) — Recorded English form combining the romanized place name with a translation of the Thai municipal designation.
- ફ્રા ફુત્તાબાત (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the short Thai name.
- פרה פוטאבט (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the short Thai name.
- फ्रा फुत्ताबात (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription of the short Thai name.
- Փրա Փութթաբատ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the short Thai name.
- プラプッタバート市 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded Japanese name combining katakana for the place name and «市» for the municipality.
- ფრა ფუთაბატი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of the short Thai name.
- ಫ್ರಾ ಫುತ್ತಾಬಾತ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the short Thai name.
- 프라풋타밧 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the short Thai name.
- ഫ്രാ ഫുത്താബാത് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the short Thai name.
- ଫ୍ରା ଫୁତ୍ତାବାତ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the short Thai name.
- ਫ੍ਰਾ ਫੁੱਤਾਬਾਤ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Thai name.
- Пхра Пхутхабат (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Ukrainian) — Russian-style Cyrillic transcription of the short Thai name, shared by the listed Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar and Ukrainian renderings.
- ෆ්රා ෆුත්තාබාත් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the short Thai name.
- Пра Путабат (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription of the short Thai name.
- ஃப்ரா ஃபுத்தாபாத் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the short Thai name.
- ఫ్రా ఫుత్తాబాత్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the short Thai name.
- فرا پھتھابات (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the short Thai name.
- 帕普塔巴特 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin transcription of the short Thai name using characters shared by simplified and traditional Chinese.
- Phra Phutthabat (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Royal Thai General System spelling of the place name, with the municipal designation omitted.
- พระพุทธบาท (variant; used in Thai) — The short Thai place name means «the Buddha’s footprint».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Phra Phutthabat | The short form follows the Royal Thai General System of Transcription. The expanded English form is «Phra Phutthabat Town Municipality». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Phra Phutthabat | Same as es-419. |
| German (de) | Phra Phutthabat | The recorded German name uses the short form of the Royal Thai General System transcription. |
| Luxembourgish (lb) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| French (fr) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name, used without an article. |
| Japanese (ja) | プラプッタバート市 | Recorded katakana transcription with «市» for the municipality. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 帕普塔巴特 | Mandarin character transcription of the short Thai name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 帕普塔巴特 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Пхра Пхутхабат | Russian Cyrillic transcription of the short Thai name, using «пх» and «тх» for aspirated stops. |
| Arabic (ar) | فرا فوتابات | Arabic-script transcription of the short Thai name, without the definite article. |
| Italian (it) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Phra Phutthabat | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Korean (ko) | 프라풋타밧 | Hangul transcription of the short Thai name. |
| Hindi (hi) | फ्रा फुत्ताबात | Hindi Devanagari transcription of the short Thai name. |
| Urdu (ur) | فرا پھتھابات | Urdu-script transcription of the short Thai name. |
| Turkish (tr) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Dutch (nl) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Afrikaans (af) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Polish (pl) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Swedish (sv) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Malay (ms) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Indonesian (id) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Bengali (bn) | ফ্রা ফুত্তাবাত | Bengali-script transcription of the short Thai name. |
| Vietnamese (vi) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Thai (th) | เทศบาลเมืองพระพุทธบาท | This is the official Thai municipal name. The short form «พระพุทธบาท» means «the Buddha’s footprint». |
| Romanian (ro) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Czech (cs) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Danish (da) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Phra Phutthabat | The recorded Bokmål name uses the short form of the Royal Thai General System transcription. |
| Hebrew (he) | פרה פוטאבט | Hebrew-script transcription of the short Thai name. |
| Greek (el) | Φρα Φουταμπάτ | Greek-script transcription of the short Thai name. |
| Hungarian (hu) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Finnish (fi) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Ukrainian (uk) | Пхра Пхутхабат | Ukrainian Cyrillic transcription of the short Thai name using «пх» and «тх» for aspirated stops. |
| Persian (fa) | فرا فوتابات | Persian-script transcription of the short Thai name. |
| Tamil (ta) | ஃப்ரா ஃபுத்தாபாத் | Tamil-script transcription of the short Thai name. |
| Tagalog (tl) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Telugu (te) | ఫ్రా ఫుత్తాబాత్ | Telugu-script transcription of the short Thai name. |
| Marathi (mr) | फ्रा फुत्ताबात | Marathi Devanagari transcription of the short Thai name. |
| Catalan (ca) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Kazakh (kk) | Пхра Пхутхабат | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian-style spelling. |
| Croatian (hr) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Serbian (sr) | Пра Путабат | Serbian Cyrillic transcription of the short Thai name. |
| Slovak (sk) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Bulgarian (bg) | Пхра Пхутхабат | Bulgarian Cyrillic transcription of the short Thai name using «пх» and «тх» for aspirated stops. |
| Macedonian (mk) | Пра Путабат | Macedonian Cyrillic transcription of the short Thai name. |
| Azerbaijani (az) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Gujarati (gu) | ફ્રા ફુત્તાબાત | Gujarati-script transcription of the short Thai name. |
| Punjabi (pa) | ਫ੍ਰਾ ਫੁੱਤਾਬਾਤ | Punjabi Gurmukhi transcription of the short Thai name. |
| Malayalam (ml) | ഫ്രാ ഫുത്താബാത് | Malayalam-script transcription of the short Thai name. |
| Kannada (kn) | ಫ್ರಾ ಫುತ್ತಾಬಾತ್ | Kannada-script transcription of the short Thai name. |
| Uzbek (uz) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Zulu (zu) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Xhosa (xh) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Sinhala (si) | ෆ්රා ෆුත්තාබාත් | Sinhala-script transcription of the short Thai name. |
| Albanian (sq) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Lithuanian (lt) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Slovenian (sl) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Swahili (sw) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Odia (or) | ଫ୍ରା ଫୁତ୍ତାବାତ | Odia-script transcription of the short Thai name. |
| Irish (ga) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Hausa (ha) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Yoruba (yo) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Armenian (hy) | Փրա Փութթաբատ | Armenian-script transcription of the short Thai name. |
| Amharic (am) | ፍራ ፉትታባት | Amharic Ethiopic transcription of the short Thai name. |
| Welsh (cy) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Latvian (lv) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Tatar (tt) | Пхра Пхутхабат | Tatar Cyrillic transcription following the Russian-style spelling. |
| Nepali (ne) | फ्रा फुत्ताबात | Nepali Devanagari transcription of the short Thai name. |
| Georgian (ka) | ფრა ფუთაბატი | Georgian-script transcription of the short Thai name. |
| Belarusian (be) | Пхра Пхутхабат | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian-style spelling. |
| Basque (eu) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Estonian (et) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Icelandic (is) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Maltese (mt) | Phra Phutthabat | Royal Thai General System transcription of the short Thai name. |
| Kyrgyz (ky) | Пхра Пхутхабат | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian-style spelling. |
About
Phra Phutthabat is a town municipality in Saraburi Province in central Thailand. Pilgrims visit its Wat Phra Phutthabat temple to pay respects at a rock impression venerated as the Buddha’s footprint.
Notes
The short name also refers to the surrounding district. The full Thai name specifies the town municipality, and most language entries are transcriptions of the short name.
Identifiers: Wikidata Q15310499 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/thailand/phra-phutthabat/