Phuket
A settlement in Thailand; local name เทศบาลนครภูเก็ต.
Forms of the name
- เทศบาลนครภูเก็ต (official local form; used in Thai) — Official Thai name of the city municipality, with the municipal designation preceding the place name.
- Thetsaban Nakhon Phuket (national romanization; used in Thai, English) — Thai national transcription of the full municipal name. The system omits tones and vowel length.
- ፉኬት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the international short name.
- بوكيت (exonym from Arabic; used in Arabic) — Conventional Arabic spelling of the short name with initial «ب».
- فوكيت (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative Arabic transcription with initial «ف».
- Pxuket (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani spelling of the short name.
- Пукет (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Tatar) — Cyrillic adaptation used in Bulgarian, Macedonian and Tatar with a single initial «П».
- ফুকেত (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali spelling used in the city article title, without the city qualifier.
- ফুকেট (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali spelling with retroflex «ট».
- Πουκέτ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek adaptation of the short name, with «ου» representing the first vowel.
- Phuket City Municipality (exonym from English; used in English) — English translation of the municipal designation used with the romanized place name.
- Phuket City (exonym from English; used in English) — English name with a city qualifier to distinguish the settlement from the island and province.
- Phuket Town (exonym from English; used in English) — Common English travel and local name for the urban settlement, including its historic center.
- شهر فوکت (exonym from Persian; used in Persian) — Persian form with «شهر» meaning city.
- ફુકેટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short name.
- פוקט (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Conventional Hebrew spelling of the short name.
- פוקט סיטי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the English designation Phuket City.
- फुकेत (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription of the short name with dental «त».
- Պհուկետ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the short name, used with a city qualifier when needed.
- città di Phuket (exonym from Italian; used in Italian) — Italian descriptive form that explicitly identifies the city.
- テーサバーンナコーン・プーケット (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the full Thai municipal name.
- プーケット (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana short name shared with the island and province.
- ფუკეტი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian city article spelling with the nominative ending «-i».
- ფხუკეტი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Alternative Georgian spelling with an additional «ხ» in the initial consonant cluster.
- ಫುಕೆಟ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short name.
- 푸껫 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul rendering of the short name with a tense consonant in the second syllable.
- 푸껫 시 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul short form followed by the Korean city designation «시».
- 푸켓 시 (exonym from Korean; used in Korean) — Alternative Hangul spelling followed by the city designation.
- Phuketas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Puketa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- ഫുക്കറ്റ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the international short name.
- फुकेट (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi city article spelling with retroflex «ट», also usable as a Nepali Devanagari transcription.
- फूकेट (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi spelling with a long first vowel.
- ଫୁକେଟ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the international short name.
- ਫੁਕੇਟ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.
- Пхукет (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Serbian) — Conventional Russian and Ukrainian rendering of the short name, also used in other Cyrillic scripts.
- ෆුකට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala rendering of the short name.
- புக்கெட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription used as the city article title.
- புக்கிட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription with a different vowel in the second syllable.
- ఫుకేట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short name.
- پھوکیت (exonym from Urdu; used in Urdu) — Conventional Urdu transcription of the short name.
- Thành phố Phuket (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Vietnamese descriptive form with the city designation before the short name.
- 普吉市 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Conventional Chinese city name, with «市» identifying the municipality in both character sets.
- เทศบาลเมืองภูเก็ต (historical; used in Thai) — Designation for Phuket's town municipality before its upgrade to city municipality in 2004.
- ภูเก็ต (variant; used in Thai) — Thai short name shared with the island and province.
- Phuket (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Uzbek, Thai) — Royal Thai General System transcription of the short name «ภูเก็ต», widely used internationally.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Phuket | Uses the Thai national transcription of the short name. Phuket City and Phuket Town distinguish the settlement from the island and province. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Phuket | Retains the Thai romanized short name. «Ciudad de Phuket» specifies the settlement. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Phuket | Same as es-419. |
| German (de) | Phuket | Retains the Thai romanized short name, normally without an article. «Stadt Phuket» specifies the settlement. |
| Luxembourgish (lb) | Phuket | Retains the Thai romanized short name. |
| French (fr) | Phuket | Retains the Thai romanized short name. «La ville de Phuket» specifies the settlement. |
| Japanese (ja) | テーサバーンナコーン・プーケット | Katakana transcription of the full Thai municipal name. «プーケット» is the shared short name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 普吉市 | The Mandarin form includes «市», meaning city. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 普吉市 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Пхукет | Conventional masculine Cyrillic transcription. A city qualifier distinguishes it from the island. |
| Arabic (ar) | بوكيت | Arabic rendering without an article. «فوكيت» also occurs. |
| Italian (it) | Phuket | Retains the Thai romanized short name. «Città di Phuket» specifies the settlement. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Phuket | Retains the Thai romanized short name. «Cidade de Phuket» specifies the settlement. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Phuket | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Korean (ko) | 푸껫 | Conventional Hangul transcription. «푸껫 시» and «푸켓 시» explicitly identify the city. |
| Hindi (hi) | फुकेत | Hindi Devanagari transcription of the short name with a dental final consonant. |
| Urdu (ur) | پھوکیت | Urdu transcription of the short name, using «پھ» for the initial aspirated consonant. |
| Turkish (tr) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Dutch (nl) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Afrikaans (af) | Phuket | Same as Dutch. |
| Polish (pl) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Swedish (sv) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Malay (ms) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Indonesian (id) | Phuket | Same as Malay. |
| Bengali (bn) | ফুকেত | Bengali transcription used in the city article title. «ফুকেট» also occurs. |
| Vietnamese (vi) | Phuket | Retains the Thai romanized short name. «Thành phố Phuket» specifies the settlement. |
| Thai (th) | เทศบาลนครภูเก็ต | Official city-municipality name. «ภูเก็ต» is the shared short name, and «เทศบาลเมืองภูเก็ต» was used before the 2004 upgrade. |
| Romanian (ro) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Czech (cs) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Danish (da) | Phuket | Same as Swedish. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Phuket | Same as Swedish. |
| Hebrew (he) | פוקט | Conventional Hebrew transcription. «פוקט סיטי» specifies the settlement. |
| Greek (el) | Πουκέτ | Greek transcription, normally neuter with «το». |
| Hungarian (hu) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Finnish (fi) | Phuket | Same as Swedish. |
| Ukrainian (uk) | Пхукет | Masculine Ukrainian transcription. The qualifier «місто» can specify the city. |
| Persian (fa) | شهر فوکت | The Persian form includes «شهر», meaning city. |
| Tamil (ta) | புக்கெட் | Tamil transcription used in the city article title. «புக்கிட்» also occurs. |
| Tagalog (tl) | Phuket | Same as Malay. |
| Telugu (te) | ఫుకేట్ | Telugu transcription of the short name. |
| Marathi (mr) | फुकेट | Marathi Devanagari transcription used in the city article title. «फूकेट» also occurs. |
| Catalan (ca) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Kazakh (kk) | Пхукет | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Serbian (sr) | Пхукет | Serbian Cyrillic transcription following the international spelling, rendering «Ph» as «Пх». |
| Slovak (sk) | Phuket | Same as Czech. |
| Bulgarian (bg) | Пукет | Bulgarian transcription with initial «П», treated as masculine. |
| Macedonian (mk) | Пукет | Macedonian Cyrillic transcription of the Thai short name, using «П» for the initial aspirated consonant. |
| Azerbaijani (az) | Pxuket | Azerbaijani adaptation of the short name. |
| Gujarati (gu) | ફુકેટ | Gujarati transcription of the short name. |
| Punjabi (pa) | ਫੁਕੇਟ | Punjabi Gurmukhi transcription of the internationally used short name. |
| Malayalam (ml) | ഫുക്കറ്റ് | Malayalam phonetic transcription of the internationally used short name. |
| Kannada (kn) | ಫುಕೆಟ್ | Kannada transcription of the short name. |
| Uzbek (uz) | Phuket | Retains the Royal Thai General System transcription of the short name in Latin script. |
| Zulu (zu) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Xhosa (xh) | Phuket | Same as Zulu. |
| Sinhala (si) | ෆුකට් | Sinhala transcription of the short name. |
| Albanian (sq) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Lithuanian (lt) | Phuketas | Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as». The spelling Phuket also occurs. |
| Slovenian (sl) | Phuket | Same as Croatian. |
| Swahili (sw) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Odia (or) | ଫୁକେଟ୍ | Odia phonetic transcription of the international short name. |
| Irish (ga) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Hausa (ha) | Phuket | Same as Swahili. |
| Yoruba (yo) | Phuket | Same as Swahili. |
| Armenian (hy) | Պհուկետ | Armenian transcription used with the qualifier «քաղաք» when the city needs to be specified. |
| Amharic (am) | ፉኬት | Amharic phonetic transcription of the international short name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Phuket | Same as Irish. |
| Latvian (lv) | Puketa | Latvian adaptation with a feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Пукет | Tatar Cyrillic transcription with a single initial «П». |
| Nepali (ne) | फुकेट | Nepali Devanagari transcription of the international short name, with retroflex «ट». |
| Georgian (ka) | ფუკეტი | Georgian transcription used in the city article title. «ფხუკეტი» also occurs. |
| Belarusian (be) | Пхукет | Belarusian Cyrillic transcription matching the conventional Russian spelling. |
| Basque (eu) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Estonian (et) | Phuket | Same as Finnish. |
| Icelandic (is) | Phuket | Same as Danish. |
| Maltese (mt) | Phuket | Same as Luxembourgish. |
| Kyrgyz (ky) | Пхукет | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian spelling. |
About
Phuket is a city on the southeastern side of Phuket Island in southern Thailand and is the capital of Phuket Province. Its old town has rows of Sino-Portuguese shophouses dating from the island's tin-mining era.
Notes
The short name is shared by the city, island and province. The full Thai name identifies the city municipality.
Identifiers: Wikidata Q844430 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/thailand/phuket/