Elamur Locations⌕
☰

Tha Khlong

ThailandA settlement in Thailand; local name เทศบาลเมืองท่าโขลง.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Tha KhlongShort name in Royal Thai romanization. «Tha Khlong Town Municipality» is the English administrative designation.
Spanish (Latin America) (es-419)Tha KhlongRoyal Thai General System transcription of the short name.
Spanish (Spain) (es-ES)Tha KhlongSame as es-419.
German (de)Tha KhlongSame as es-419.
Luxembourgish (lb)Tha KhlongSame as es-419.
French (fr)Tha KhlongSame as es-419.
Japanese (ja)タークローンKatakana transcription from Thai, with length marks for the two long vowels.
Chinese (Simplified) (zh-CN)塔空Mandarin phonetic transcription of the Thai short name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)塔空Same as zh-CN.
Russian (ru)Тха КхлонгRussian Cyrillic transcription using «тх» and «кх» for the aspirated Thai stops.
Arabic (ar)تا خلونغArabic transcription from Royal Thai romanization, using «نغ» for the final nasal.
Italian (it)Tha KhlongSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Tha KhlongSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Tha KhlongSame as pt-BR.
Galician (gl)Tha KhlongSame as es-419.
Korean (ko)타클롱Hangul transcription from Thai with aspirated «ㅌ» and «ㅋ» and final «ㅇ».
Hindi (hi)था ख्लोंगHindi Devanagari transcription using aspirated letters for the Thai stops.
Urdu (ur)تھا کھلونگUrdu transcription with «تھ» and «کھ» for aspiration.
Turkish (tr)Tha KhlongSame as es-419.
Dutch (nl)Tha KhlongSame as es-419.
Afrikaans (af)Tha KhlongSame as es-419.
Polish (pl)Tha KhlongSame as es-419.
Swedish (sv)Tha KhlongSame as es-419.
Malay (ms)Tha KhlongSame as es-419.
Indonesian (id)Tha KhlongSame as es-419.
Bengali (bn)থা খ্লংBengali transcription from Thai using aspirated letters and anusvara for the final nasal.
Vietnamese (vi)Tha KhlongSame as es-419.
Thai (th)เทศบาลเมืองท่าโขลงOfficial Thai municipal name. The short name is «ท่าโขลง».
Romanian (ro)Tha KhlongSame as es-419.
Czech (cs)Tha KhlongSame as es-419.
Danish (da)Tha KhlongSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)Tha KhlongSame as es-419.
Hebrew (he)טה קלונגHebrew transcription of the Thai short name, using «נג» for the final nasal.
Greek (el)Τα ΚλονγκGreek transcription of the Thai short name, with «νγκ» for the final nasal.
Hungarian (hu)Tha KhlongSame as es-419.
Finnish (fi)Tha KhlongSame as es-419.
Ukrainian (uk)Тха КхлонгUkrainian Cyrillic transcription using «тх» and «кх» for aspiration.
Persian (fa)تا خلونگPersian transcription following Royal Thai romanization.
Tamil (ta)தா க்லோங்Tamil transcription from Thai with «ங்» for the final velar nasal.
Tagalog (tl)Tha KhlongSame as es-419.
Telugu (te)థా ఖ్లోంగ్Telugu transcription following Royal Thai romanization.
Marathi (mr)था ख्लोंगMarathi Devanagari transcription with aspirated letters for the Thai stops.
Catalan (ca)Tha KhlongSame as es-419.
Kazakh (kk)Тха КхлонгKazakh Cyrillic transcription following the Russian convention for Thai aspiration.
Croatian (hr)Tha KhlongSame as es-419.
Serbian (sr)Та КлонгSerbian Cyrillic transcription approximating the Thai stops with «т» and «к».
Slovak (sk)Tha KhlongSame as es-419.
Bulgarian (bg)Тха КхлонгBulgarian Cyrillic transcription preserving aspiration with «х».
Macedonian (mk)Та КлонгMacedonian Cyrillic transcription approximating the Thai stops with «т» and «к».
Azerbaijani (az)Tha KhlongSame as es-419.
Gujarati (gu)થા ખ્લોંગGujarati transcription following Royal Thai romanization.
Punjabi (pa)ਥਾ ਖਲੋਂਗGurmukhi transcription following Royal Thai romanization.
Malayalam (ml)താ ഖ്ലോങ്Malayalam transcription following Royal Thai romanization, with «ങ്» for the final nasal.
Kannada (kn)ಥಾ ಖ್ಲೋಂಗ್Kannada transcription following Royal Thai romanization.
Uzbek (uz)Tha KhlongSame as es-419.
Zulu (zu)Tha KhlongSame as es-419.
Xhosa (xh)Tha KhlongSame as es-419.
Sinhala (si)තා ක්ලොංSinhala transcription of the Thai short name with anusvara for the final nasal.
Albanian (sq)Tha KhlongSame as es-419.
Lithuanian (lt)Tha KhlongSame as es-419.
Slovenian (sl)Tha KhlongSame as es-419.
Swahili (sw)Tha KhlongSame as es-419.
Odia (or)ଟା ଖ୍ଲୋଙ୍ଗOdia transcription following Royal Thai romanization.
Irish (ga)Tha KhlongSame as es-419.
Hausa (ha)Tha KhlongSame as es-419.
Yoruba (yo)Tha KhlongSame as es-419.
Armenian (hy)Թա ՔլոնգArmenian transcription using aspirated stops at the beginning of both words.
Amharic (am)ታ ክሎንግAmharic transcription in Ethiopic script following Royal Thai romanization.
Welsh (cy)Tha KhlongSame as es-419.
Latvian (lv)Tha KhlongSame as es-419.
Tatar (tt)Тха КхлонгTatar Cyrillic transcription following the Russian convention for Thai aspiration.
Nepali (ne)था ख्लोंगNepali Devanagari transcription using aspirated letters for the Thai stops.
Georgian (ka)თა ხლონგიGeorgian transcription following the short Royal Thai form, with nominative «-ი».
Belarusian (be)Тха КхлонгBelarusian Cyrillic transcription using «тх» and «кх» for aspiration.
Basque (eu)Tha KhlongSame as es-419.
Estonian (et)Tha KhlongSame as es-419.
Icelandic (is)Tha KhlongSame as es-419.
Maltese (mt)Tha KhlongSame as es-419.
Kyrgyz (ky)Тха КхлонгKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian convention for Thai aspiration.

About

Tha Khlong is a town municipality in Khlong Luang District, Pathum Thani Province, Thailand, north of Bangkok. It lies near the Rangsit campus of Thammasat University.

Notes

Attestation beyond Thai and the international Latin spelling is sparse. Several entries use direct script transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q13025361 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/thailand/tha-khlong/