Udon Thani
A settlement in Thailand; local name เทศบาลนครอุดรธานี.
Forms of the name
- เทศบาลนครอุดรธานี (official local form; used in Thai) — Official Thai municipal name, consisting of the city-municipality designation followed by Udon Thani.
- Thetsaban Nakhon Udon Thani (national romanization; used in English) — RTGS transcription of the full official municipal name, including เทศบาลนคร.
- Udǭn Thānī (romanization, ALA-LC Thai romanization (1997); used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Indonesian, Tagalog) — Scholarly romanization of the short Thai name อุดรธานี, preserving vowel distinctions omitted by RTGS; attested in several supplied Latin-script labels.
- ኡዶን ታኒ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the international form Udon Thani.
- ودون تاني (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling of the city name.
- Удонтхані (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Established Belarusian and Ukrainian transcription of the Thai name.
- Удон Тани (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Macedonian) — Cyrillic transcription of Udon Thani; attested in Serbian and used here as a direct transcription for Bulgarian and Macedonian.
- উডন থানি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the city name.
- Ούντον Τάνι (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of the city name.
- اودون تانی (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription of the city name.
- Oudone-Thânî (exonym from French; used in French) — Attested alternative French transcription, using ou for the initial vowel and diacritics to indicate vowel qualities or length.
- Oudon-Thani (exonym from French; used in French) — Attested alternative French transcription using ou for the initial vowel.
- ઉડોન થાની (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the city name.
- אודון טהאני (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription of the city name.
- उडों ठानी (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi spelling supplied by Wikidata.
- Ուդոն Թանի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the international form Udon Thani.
- テーサバーンナコーン・ウドーンターニー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription of the full municipal name, including the Thai administrative designation.
- უდონ-თანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the international form Udon Thani.
- Удон-Тхани (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Russian) — Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form; the same spelling is an attested Russian hyphenation variant and is used here for Kyrgyz.
- ಉಡಾನ್ ಥಾನಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the city name.
- 우돈타니 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of the city name.
- Udontanis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Udonthanis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Alternative Lithuanian adaptation retaining h from the international romanization; used by the supplied Lithuanian article title.
- Udonthānī (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation, retaining vowel-length marks in the second element.
- ഉഡോൺ താനി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription of the city name.
- उदोन थानी (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Attested Marathi transcription; also used here as a Devanagari transcription for Nepali.
- ଉଦୋନ ଥାନି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the international form Udon Thani.
- ਉਦੋਨ ਥਾਨੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the international form Udon Thani.
- Удонтхани (exonym from Russian; used in Russian) — Established Russian transcription; тх represents the aspirated Thai consonant.
- උදොන් තනි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the city name.
- உதோன் தானி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription used by the supplied Tamil Wikipedia article title.
- உடான் தானி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription supplied as the Wikidata label.
- యుడాన్ థానీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the city name.
- Удонтани (exonym from Tatar; used in Tatar) — Established Tatar Cyrillic transcription of the city name.
- اودون تھانی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription, marking aspiration in Thani.
- 乌隆他尼 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese transcription of the city name.
- 烏隆塔尼 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established Taiwan traditional Chinese form; differs lexically as well as graphically from the mainland form.
- 烏隆他尼 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling corresponding directly to the mainland transcription, attested in the Hong Kong label.
- เทศบาลเมืองอุดรธานี (historical; used in Thai) — Former Thai municipal designation at town-municipality rank, replaced by the city-municipality designation in 1995.
- Udon Thani (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — RTGS transcription of the ordinary short name อุดรธานี, omitting the municipal designation; the usual international form.
- อุดรธานี (variant; used in Thai) — Ordinary short Thai place name without the municipal designation.
- นครอุดรธานี (variant; used in Thai) — Attested shorter Thai designation meaning Udon Thani city.
- Udonthani (variant; used in Hungarian, English) — Joined Latin spelling used as the Hungarian name and also encountered internationally.
- Udǭnthānī (variant; used in Portuguese (Brazil)) — Joined diacritic-bearing romanization attested in the Brazilian Portuguese label.
- Udon Thani City Municipality (variant; used in English) — Attested English translation of the official municipal designation.
- Lungsod ng Udǭn Thānī (variant; used in Tagalog) — Attested Tagalog expanded designation, adding the expression meaning city of.
- 乌隆 (variant; used in Chinese (Simplified)) — Attested shortened Chinese name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Udon Thani | Uses RTGS for the short Thai name; the full municipal designation is Udon Thani City Municipality. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Udon Thani | Uses the RTGS form found in the Spanish article title; Udǭn Thānī is an attested diacritic-bearing alternative. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Udon Thani | Same as es-419. |
| German (de) | Udon Thani | Uses RTGS; neuter when a grammatical gender is required. |
| French (fr) | Udon Thani | Uses RTGS, normally without an article; Oudon-Thani and Oudone-Thânî are attested alternative French spellings. |
| Japanese (ja) | テーサバーンナコーン・ウドーンターニー | Established katakana transcription of the full Thai municipal name, including its administrative designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 乌隆他尼 | Established mainland Chinese transcription in simplified characters; 乌隆 is a shortened form. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 烏隆塔尼 | Established Taiwan form, using 塔 where the mainland name uses 他; 烏隆他尼 is another traditional-character spelling. |
| Russian (ru) | Удонтхани | Established Russian transcription; Удон-Тхани is an attested hyphenated variant. |
| Arabic (ar) | ودون تاني | Attested Arabic transcription of the city name; no article is added. |
| Italian (it) | Udon Thani | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Udon Thani | Uses RTGS as in the Portuguese article title; Udǭnthānī is also attested in the Brazilian Portuguese label. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Udon Thani | Uses the RTGS spelling found in the Portuguese article title. |
| Korean (ko) | 우돈타니 | Established Korean transcription of the Thai name. |
| Hindi (hi) | उडों ठानी | Attested Hindi transcription supplied by Wikidata. |
| Turkish (tr) | Udon Thani | Same as English. |
| Dutch (nl) | Udon Thani | Same as English. |
| Polish (pl) | Udon Thani | Same as English. |
| Swedish (sv) | Udon Thani | Same as English. |
| Malay (ms) | Udon Thani | Same as English. |
| Indonesian (id) | Udon Thani | Uses RTGS as in the Indonesian article title; Udǭn Thānī is also attested. |
| Bengali (bn) | উডন থানি | Attested Bengali transcription of the city name. |
| Vietnamese (vi) | Udon Thani | Same as English. |
| Thai (th) | เทศบาลนครอุดรธานี | Official city-municipality name; อุดรธานี is the ordinary short name. The former town-municipality designation was replaced in 1995. |
| Romanian (ro) | Udon Thani | Same as English. |
| Czech (cs) | Udon Thani | Same as English. |
| Danish (da) | Udon Thani | Same as English. |
| Hebrew (he) | אודון טהאני | Established Hebrew transcription of the city name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Udon Thani | Same as English. |
| Greek (el) | Ούντον Τάνι | Attested Greek transcription of the city name. |
| Hungarian (hu) | Udonthani | Established Hungarian usage joins the two elements of the international romanization. |
| Finnish (fi) | Udon Thani | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Удонтхані | Established Ukrainian transcription; тх represents the aspirated Thai consonant. |
| Urdu (ur) | اودون تھانی | Established Urdu transcription, marking aspiration in Thani. |
| Persian (fa) | اودون تانی | Established Persian transcription of the city name. |
| Tamil (ta) | உதோன் தானி | Tamil transcription used by the Tamil article title; உடான் தானி is an alternative supplied label. |
| Tagalog (tl) | Udon Thani | Uses RTGS; the supplied label also has the diacritic-bearing form Udǭn Thānī. |
| Telugu (te) | యుడాన్ థానీ | Attested Telugu transcription of the city name. |
| Marathi (mr) | उदोन थानी | Attested Marathi transcription of the city name. |
| Catalan (ca) | Udon Thani | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Удон-Тхани | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Udon Thani | Same as English. |
| Slovak (sk) | Udon Thani | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Удон Тани | Bulgarian Cyrillic transcription following the international form Udon Thani. |
| Azerbaijani (az) | Udon Thani | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઉડોન થાની | Attested Gujarati transcription of the city name. |
| Punjabi (pa) | ਉਦੋਨ ਥਾਨੀ | Gurmukhi transcription following the international form Udon Thani. |
| Malayalam (ml) | ഉഡോൺ താനി | Established Malayalam transcription of the city name. |
| Kannada (kn) | ಉಡಾನ್ ಥಾನಿ | Attested Kannada transcription of the city name. |
| Uzbek (uz) | Udon Thani | Same as English. |
| Serbian (sr) | Удон Тани | Established Serbian Cyrillic transcription of the city name. |
| Galician (gl) | Udon Thani | Same as English. |
| Zulu (zu) | Udon Thani | Same as English. |
| Sinhala (si) | උදොන් තනි | Attested Sinhala transcription of the city name. |
| Albanian (sq) | Udon Thani | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Udon Thani | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Udonthanis | Lithuanian adaptation used by the supplied article title; Udontanis is another attested masculine form. |
| Afrikaans (af) | Udon Thani | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Udon Thani | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Udon Thani | Same as English. |
| Swahili (sw) | Udon Thani | Same as English. |
| Odia (or) | ଉଦୋନ ଥାନି | Odia transcription following the international form Udon Thani. |
| Irish (ga) | Udon Thani | Same as English. |
| Hausa (ha) | Udon Thani | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Udon Thani | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ուդոն Թանի | Armenian transcription following the international form Udon Thani. |
| Amharic (am) | ኡዶን ታኒ | Amharic transcription following the international form Udon Thani. |
| Welsh (cy) | Udon Thani | Same as English. |
| Latvian (lv) | Udonthānī | Attested Latvian adaptation retaining vowel-length marks in the second element. |
| Tatar (tt) | Удонтани | Established Tatar Cyrillic transcription of the city name. |
| Nepali (ne) | उदोन थानी | Devanagari transcription following the international form Udon Thani. |
| Georgian (ka) | უდონ-თანი | Georgian transcription following the international form Udon Thani. |
| Belarusian (be) | Удонтхані | Established Belarusian transcription of the city name. |
| Basque (eu) | Udon Thani | Same as English. |
| Estonian (et) | Udon Thani | Same as English. |
| Icelandic (is) | Udon Thani | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Удон Тани | Macedonian Cyrillic transcription following the international form Udon Thani. |
| Maltese (mt) | Udon Thani | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Удон-Тхани | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Udon Thani is a city in northeastern Thailand and the capital of Udon Thani Province. It is a regional commercial and transport center in Isan, with road and rail connections toward Laos.
Notes
The supplied official name includes a municipal designation that most languages omit. Japanese retains that designation in transcription. Diacritic-bearing Latin spellings coexist with RTGS, while Chinese usage differs between mainland China and Taiwan.
Identifiers: Wikidata Q816331 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/thailand/udon-thani/