Elamur Locations⌕
☰

Atakpamé

TogoA settlement in Togo.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AtakpaméEnglish usually retains the official French accent. «Atakpame» is the accentless spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)AtakpaméSpanish usually retains the accent, which also indicates final stress. «Atakpame» is recorded as a variant.
Spanish (Spain) (es-ES)AtakpaméSame as es-419.
German (de)AtakpaméGerman retains the official French spelling and normally uses the name without an article.
Luxembourgish (lb)AtakpaméSame as English.
French (fr)AtakpaméOfficial French spelling with final «é», used without an article. The nickname «la ville aux sept collines» refers to its setting.
Japanese (ja)アタクパメKatakana transcription of the official form, with «ク» representing the k before p.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿塔帕梅Mandarin phonetic transcription in characters shared by both scripts.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿塔帕梅Same as zh-CN.
Russian (ru)АтакпамеRussian Cyrillic transcription, normally indeclinable.
Arabic (ar)اتكاباميArabic article-title form with «ب» for the p sound and no definite article.
Italian (it)AtakpaméSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AtakpaméSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AtakpaméSame as pt-BR.
Galician (gl)AtakpaméSame as English.
Korean (ko)아타크파메Hangul transcription following the official spelling.
Hindi (hi)अटाकपामेHindi Devanagari transcription following the official French spelling.
Urdu (ur)اتاکپامےUrdu article-title spelling uses «پ» for p and «ے» for the final e.
Turkish (tr)AtakpaméSame as English.
Dutch (nl)AtakpaméSame as English.
Afrikaans (af)AtakpaméSame as English.
Polish (pl)AtakpaméPolish retains the official French spelling. The name is generally indeclinable.
Swedish (sv)AtakpaméSame as English.
Malay (ms)AtakpameMalay uses the Latin spelling without the French acute accent.
Indonesian (id)AtakpaméSame as English.
Bengali (bn)আতাকপামেRecorded Bengali phonetic spelling.
Vietnamese (vi)AtakpaméSame as English.
Thai (th)อาตักปาเมRecorded Thai phonetic rendering, with the k closing the second syllable.
Romanian (ro)AtakpaméSame as English.
Czech (cs)AtakpaméSame as English.
Danish (da)AtakpaméSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)AtakpameBokmål sources use the accentless Latin spelling.
Hebrew (he)אטקפמהRecorded Hebrew transcription in unpointed spelling.
Greek (el)ΑτακπαμέGreek phonetic spelling with final stress, normally used with neuter «το».
Hungarian (hu)AtakpaméSame as English.
Finnish (fi)AtakpaméSame as English.
Ukrainian (uk)АтакпамеUkrainian Cyrillic transcription, normally indeclinable.
Persian (fa)آتاکپامهPersian-script transcription following the French spelling, with «پ» for p.
Tamil (ta)அடக்கிபமேRecorded Tamil-script form.
Tagalog (tl)AtakpaméSame as English.
Telugu (te)అటక్ పామేRecorded Telugu spelling represents the k and p sequence across a space.
Marathi (mr)अटाकपामेMarathi Devanagari transcription following the official French spelling.
Catalan (ca)AtakpaméSame as English.
Kazakh (kk)АтакпамеKazakh Cyrillic transcription following the Russian form.
Croatian (hr)AtakpaméSame as English.
Serbian (sr)АтакпамеSerbian Cyrillic transcription following the official French spelling.
Slovak (sk)AtakpaméSame as English.
Bulgarian (bg)АтакпамеBulgarian Cyrillic transcription following the official French spelling.
Macedonian (mk)АтакпамеMacedonian Cyrillic transcription following the official French spelling.
Azerbaijani (az)AtakpameAzerbaijani Latin-script transcription follows the French spelling without the acute accent.
Gujarati (gu)અટક્પમેRecorded Gujarati-script form.
Punjabi (pa)ਅਟਾਕਪਾਮੇGurmukhi transcription following the official French spelling.
Malayalam (ml)അടാക്പാമേMalayalam-script transcription following the official French spelling.
Kannada (kn)ಅಟಾಕ್ಪಮೆRecorded Kannada-script form.
Uzbek (uz)AtakpameUzbek Latin-script transcription follows the French spelling without the acute accent.
Zulu (zu)AtakpaméSame as English.
Xhosa (xh)AtakpaméSame as English.
Sinhala (si)අටක්පමේRecorded Sinhala-script form.
Albanian (sq)AtakpaméSame as English.
Lithuanian (lt)AtakpamėLithuanian adapts the final vowel to feminine nominative «-ė».
Slovenian (sl)AtakpaméSame as English.
Swahili (sw)AtakpameSwahili uses the Latin spelling without the French acute accent.
Odia (or)ଆଟାକପାମେOdia-script transcription following the official French spelling.
Irish (ga)AtakpaméSame as English.
Hausa (ha)AtakpaméSame as English.
Yoruba (yo)AtakpaméSame as English.
Armenian (hy)ԱտակպամեEastern Armenian transcription following the official French spelling.
Amharic (am)አታክፓሜEthiopic-script transcription following the official French spelling.
Welsh (cy)AtakpaméSame as English.
Latvian (lv)AtakpameLatvian form has final «-e» and is feminine.
Tatar (tt)АтакпамеTatar Cyrillic transcription following the Russian form.
Nepali (ne)अटाकपामेNepali Devanagari transcription following the official French spelling.
Georgian (ka)ატაკპამეGeorgian-script transcription following the official French spelling.
Belarusian (be)АтакпамэBelarusian Cyrillic spelling with final «э».
Basque (eu)AtakpaméSame as English.
Estonian (et)AtakpaméSame as English.
Icelandic (is)AtakpaméSame as English.
Maltese (mt)AtakpaméSame as English.
Kyrgyz (ky)АтакпамеKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.

About

Atakpamé is a hillside city in central Togo and the administrative center of the Plateaux Region. It is a market center for the surrounding agricultural area.

Notes

Atakpame without the accent is established in several languages. The Hindi and Marathi entries use transcriptions of the official spelling because the recorded labels omit the k and diverge in other sounds.

Identifiers: Wikidata Q126124 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/togo/atakpame/