Elamur Locations⌕
☰

Dapaong

TogoA settlement in Togo.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)DapaongEnglish uses the official spelling, as in the article title. «Dapango» and «Dapaongo» are also recorded.
Spanish (Latin America) (es-419)DapaongSpanish retains the official spelling used in Togo.
Spanish (Spain) (es-ES)DapaongSame as es-419.
German (de)DapaongGerman retains the official spelling, normally without an article.
French (fr)DapaongThe official French spelling is normally used without an article. «Dapango» and «Dapaongo» are also recorded.
Japanese (ja)ダパングThe Japanese article uses this katakana transcription, with «ング» for the ending.
Chinese (Simplified) (zh-CN)达庞The simplified Mandarin transcription uses two characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)達龐The same Mandarin transcription uses traditional «達» and «龐».
Russian (ru)ДапаонгThe Russian article retains written «ng» as «нг». «Дапаон» is also recorded.
Arabic (ar)دابونغThe Arabic article uses «ب» for «p» and «نغ» for «ng», without a definite article. «داباونق» is also recorded.
Italian (it)DapaongItalian retains the official spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)DapaongPortuguese retains the official spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)DapaongSame as pt-BR.
Korean (ko)다파옹The Hangul transcription uses «옹» for the final vowel and nasal.
Hindi (hi)दापाओंगHindi phonetic transcription based on the official spelling, with «ंग» for final «ng».
Turkish (tr)DapaongSame as es-419.
Dutch (nl)DapaongSame as es-419.
Polish (pl)DapaongSame as es-419.
Swedish (sv)DapaongSame as es-419.
Malay (ms)DapaongMalay retains the official spelling in Rumi script.
Indonesian (id)DapaongSame as es-419.
Bengali (bn)দাপাওংBengali phonetic transcription based on the official spelling, with «ং» for final «ng».
Vietnamese (vi)DapaongVietnamese retains the official spelling in Latin script.
Thai (th)ดาปาอองThe recorded Thai transcription ends in «ง», which represents the final nasal.
Romanian (ro)DapaongSame as es-419.
Czech (cs)DapaongSame as es-419.
Danish (da)DapaongSame as es-419.
Hebrew (he)דאפאונגThe Hebrew article follows the official spelling and represents written «ng» with «נג».
Norwegian (Bokmål) (nb)DapaongSame as es-419.
Greek (el)ΝταπαόνγκModern Greek phonetic transcription based on the official spelling, with «ντ» for «d» and «νγκ» for «ng».
Hungarian (hu)DapaongSame as es-419.
Finnish (fi)DapaongSame as es-419.
Ukrainian (uk)ДапаонгSame as Russian.
Urdu (ur)داپاونگThe recorded Urdu spelling uses «پ» for «p» and «نگ» for «ng».
Persian (fa)داپائونگThe Persian article uses «ئ» at the internal vowel boundary and «نگ» for final «ng».
Tamil (ta)தபாஓங்Tamil phonetic transcription based on the official spelling, with «ங்» for the final nasal.
Tagalog (tl)DapaongSame as es-419.
Telugu (te)దాపాఓంగ్Telugu phonetic transcription based on the official spelling, with «ంగ్» for written «ng».
Marathi (mr)दापाओंगMarathi phonetic transcription in Devanagari based on the official spelling, with «ंग» for final «ng».
Catalan (ca)DapaongSame as es-419.
Kazakh (kk)ДапаонгKazakh Cyrillic transcription following the recorded Russian form.
Croatian (hr)DapaongSame as es-419.
Slovak (sk)DapaongSame as es-419.
Bulgarian (bg)ДапаонThe Bulgarian article form omits the final written «g».
Azerbaijani (az)DapaongSame as es-419.
Gujarati (gu)દાપાઓંગGujarati phonetic transcription based on the official spelling, with «ંગ» for final «ng».
Punjabi (pa)ਦਾਪਾਓਂਗGurmukhi phonetic transcription based on the official spelling, with «ਂਗ» for final «ng».
Malayalam (ml)ദാപാവോങ്Malayalam phonetic transcription based on the official spelling, with «ങ്» for the final nasal.
Kannada (kn)ದಾಪಾವೊಂಗ್Kannada phonetic transcription based on the official spelling, with «ಂಗ್» for written «ng».
Uzbek (uz)DapaongSame as es-419.
Serbian (sr)ДапаонгSerbian Cyrillic transcription based on the official spelling, with «нг» for final «ng».
Galician (gl)DapaongSame as es-419.
Zulu (zu)DapaongSame as es-419.
Sinhala (si)දාපාඔංSinhala phonetic transcription based on the official spelling, with «ං» for the final nasal.
Albanian (sq)DapaongSame as es-419.
Xhosa (xh)DapaongSame as es-419.
Lithuanian (lt)DapaongasThe recorded Lithuanian adaptation has the masculine nominative ending «-as».
Afrikaans (af)DapaongSame as es-419.
Slovenian (sl)DapaongSame as es-419.
Luxembourgish (lb)DapaongSame as es-419.
Swahili (sw)DapaongSame as es-419.
Odia (or)ଦାପାଓଙ୍ଗOdia phonetic transcription based on the official spelling, with «ଙ୍ଗ» for written «ng».
Irish (ga)DapaongSame as es-419.
Hausa (ha)DapaongSame as es-419.
Yoruba (yo)DapaongSame as es-419.
Armenian (hy)ԴապաոնգEastern Armenian phonetic transcription based on the official spelling, with «նգ» for final «ng».
Amharic (am)ዳፓኦንግAmharic phonetic transcription in Ethiopic script, with «ንግ» for written «ng».
Welsh (cy)DapaongSame as es-419.
Latvian (lv)DapaongaLatvian orthographic transcription based on the official spelling, with the feminine nominative ending «-a».
Tatar (tt)ДапаонгTatar Cyrillic transcription following the recorded Russian form.
Nepali (ne)दापाओंगNepali phonetic transcription in Devanagari based on the official spelling, with «ंग» for final «ng».
Georgian (ka)დაპაონგიGeorgian phonetic transcription based on the official spelling, with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ДапаонгBelarusian Cyrillic transcription following the recorded Russian form.
Basque (eu)DapaongSame as es-419.
Estonian (et)DapaongSame as es-419.
Icelandic (is)DapaongSame as es-419.
Macedonian (mk)ДапаонгMacedonian Cyrillic transcription based on the official spelling, with «нг» for final «ng».
Maltese (mt)DapaongSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ДапаонгKyrgyz Cyrillic transcription following the recorded Russian form.

About

Dapaong is a city in northern Togo and the capital of the Savanes Region. It is a market center on the main northbound road toward Burkina Faso.

Notes

The Wikidata English label «Durum Town» differs from the English article title «Dapaong». The supplied evidence establishes «Dapaong» as the current English form and leaves «Durum Town» uncorroborated.

Identifiers: Wikidata Q970904 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/togo/dapaong/