Tsévié
A settlement in Togo.
Forms of the name
- Tsévié (official local form; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French spelling in Togo, with acute accents on both instances of e.
- ጸቪዬ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the French spelling, approximating initial ts.
- تسيفيي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic encyclopedia title, representing the two consonants of initial ts explicitly.
- سيفييه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Documented Arabic label with a simplified initial consonant and a final «ه».
- Цэвіе (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the French name.
- Цевие (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian) — Bulgarian Cyrillic transcription, identical in spelling to the documented Russian name.
- ৎসেভিয়ে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the French name.
- Τσεβιέ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «τσ» for initial ts.
- تسویه (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the French name.
- ત્સેવિએ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the French name.
- צווייה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription with «צ» for initial ts.
- त्सेविये (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the French name.
- Ցևիե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription with «Ց» for initial ts.
- ツェビエ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription, with «ツェ» for initial tse.
- ცევიე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with «ც» for initial ts.
- Цевье (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Kazakh Cyrillic transcription of the French pronunciation, representing the glide before final e.
- ತ್ಸೆವಿಯೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the French name.
- 체비에 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the French name.
- Cevjē (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the French pronunciation, with «c» for ts and «j» for the glide.
- Цевје (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription, with «ј» for the glide before final e.
- ത്സെവിയെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the French name.
- ତ୍ସେଭିଏ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the French name.
- ਤ੍ਸੇਵੀਏ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the French name.
- ට්සෙවියේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the French name.
- ட்சேவியே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the French name.
- త్సెవియే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the French name.
- เซวีเย (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the French name, approximating initial ts with an s sound.
- Цевіє (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Documented Ukrainian name, with «є» representing the glide and final vowel.
- تسیویے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the French name, with final «ے» for the e vowel.
- 策维埃 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Documented Simplified Chinese phonetic name.
- 策維埃 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Documented Traditional Chinese phonetic name, with «維» in traditional form.
- Tsevie (variant; used in Swahili, Danish, German, Croatian, Polish, Romanian) — Unaccented spelling documented in several languages and used as the Swahili article title.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Tsévié | Uses the official French spelling with both acute accents. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Tsévié | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Tsévié | Same as es-419. |
| German (de) | Tsévié | Uses the French spelling. «Tsevie» is also recorded without accents. |
| Luxembourgish (lb) | Tsévié | Same as English. |
| French (fr) | Tsévié | Official French spelling, ordinarily used without an article. |
| Japanese (ja) | ツェビエ | Attested katakana transcription of the French name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 策维埃 | Established phonetic transcription in Simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 策維埃 | Uses the same phonetic name in Traditional Chinese, with «維» for «维». |
| Russian (ru) | Цевие | Attested Russian Cyrillic transcription of the French name. |
| Arabic (ar) | تسيفيي | The Arabic article title transcribes initial ts as «تس». The spelling «سيفييه» is also recorded. |
| Italian (it) | Tsévié | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Tsévié | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Tsévié | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Tsévié | Same as English. |
| Korean (ko) | 체비에 | Attested Hangul transcription of the French name. |
| Hindi (hi) | त्सेविये | Hindi Devanagari transcription of the French pronunciation. |
| Urdu (ur) | تسیویے | Urdu transcription of the French pronunciation, with «ے» for final e. |
| Turkish (tr) | Tsévié | Same as English. |
| Dutch (nl) | Tsévié | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Tsévié | Same as English. |
| Polish (pl) | Tsévié | Same as German. |
| Swedish (sv) | Tsévié | Same as English. |
| Malay (ms) | Tsévié | Same as English. |
| Indonesian (id) | Tsévié | Same as English. |
| Bengali (bn) | ৎসেভিয়ে | Bengali-script transcription of the French pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Tsévié | Same as English. |
| Thai (th) | เซวีเย | Thai transcription of the French pronunciation, with initial ts approximated by s. |
| Romanian (ro) | Tsévié | Same as German. |
| Czech (cs) | Tsévié | Same as English. |
| Danish (da) | Tsévié | Same as German. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Tsévié | Same as English. |
| Hebrew (he) | צווייה | Modern Hebrew transcription of the French pronunciation, with «צ» for ts. |
| Greek (el) | Τσεβιέ | Modern Greek transcription of the French pronunciation, with «τσ» for ts. |
| Hungarian (hu) | Tsévié | Same as English. |
| Finnish (fi) | Tsévié | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Цевіє | Attested Ukrainian transcription of the French name. |
| Persian (fa) | تسویه | Persian transcription of the French pronunciation, with «تس» for ts. |
| Tamil (ta) | ட்சேவியே | Tamil transcription of the French pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Tsévié | Same as English. |
| Telugu (te) | త్సెవియే | Telugu transcription of the French pronunciation. |
| Marathi (mr) | त्सेविये | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Tsévié | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Цевье | Kazakh Cyrillic transcription of the French pronunciation, with «ье» for the final glide and vowel. |
| Croatian (hr) | Tsévié | Same as German. |
| Serbian (sr) | Цевје | Serbian Cyrillic transcription of the French pronunciation, with «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | Tsévié | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Цевие | Bulgarian Cyrillic transcription of the French name. |
| Macedonian (mk) | Цевје | Macedonian Cyrillic transcription of the French pronunciation, with «ј» for the glide. |
| Azerbaijani (az) | Tsévié | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ત્સેવિએ | Gujarati transcription of the French pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਤ੍ਸੇਵੀਏ | Punjabi Gurmukhi transcription of the French pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ത്സെവിയെ | Malayalam transcription of the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ತ್ಸೆವಿಯೆ | Kannada transcription of the French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Tsévié | Same as English. |
| Zulu (zu) | Tsévié | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Tsévié | Same as English. |
| Sinhala (si) | ට්සෙවියේ | Sinhala transcription of the French pronunciation. |
| Albanian (sq) | Tsévié | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Tsévié | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Tsévié | Same as English. |
| Swahili (sw) | Tsevie | Swahili reference usage keeps the French letters and omits the acute accents. |
| Odia (or) | ତ୍ସେଭିଏ | Odia transcription of the French pronunciation. |
| Irish (ga) | Tsévié | Same as English. |
| Hausa (ha) | Tsévié | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Tsévié | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ցևիե | Eastern Armenian transcription of the French pronunciation. |
| Amharic (am) | ጸቪዬ | Amharic Ethiopic transcription of the French pronunciation. |
| Welsh (cy) | Tsévié | Same as English. |
| Latvian (lv) | Cevjē | Latvian transcription of the French pronunciation, with «c» for ts and «j» for the glide. |
| Tatar (tt) | Цевье | Tatar Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Nepali (ne) | त्सेविये | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ცევიე | Georgian transcription of the French pronunciation. |
| Belarusian (be) | Цэвіе | Belarusian Cyrillic transcription of the French name. |
| Basque (eu) | Tsévié | Same as English. |
| Estonian (et) | Tsévié | Same as English. |
| Icelandic (is) | Tsévié | Same as English. |
| Maltese (mt) | Tsévié | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Цевье | Kyrgyz Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
About
Tsévié is a city north of Lomé in southern Togo and the administrative center of the Maritime Region. It lies on the main road linking Lomé with the interior.
Notes
Several reference languages document a local-script form. Most other script adaptations are transcriptions for this record.
Identifiers: Wikidata Q2060202 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/togo/tsevie/