{
  "place_id": "nuku-alofa#Q38834",
  "wikidata": "Q38834",
  "country": "TO",
  "local_name": "Nukuʻalofa",
  "forms": [
    {
      "name": "Nukuʻalofa",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Tongan spelling, also used in Tonga's co-official English. The letter «ʻ», called «fakauʻa», represents a glottal stop.",
      "used_in": [
        "to",
        "en",
        "af",
        "ca",
        "de",
        "es-419",
        "es-ES",
        "et",
        "fi",
        "fr",
        "gl",
        "ha",
        "hu",
        "id",
        "it",
        "lv",
        "ms",
        "mt",
        "nb",
        "nl",
        "pl",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "sl",
        "sv",
        "tl",
        "vi",
        "xh",
        "yo",
        "la"
      ]
    },
    {
      "name": "ኑኩአሎፋ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Attested Ethiopic transcription with a separate vowel syllable after the glottal stop.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "نوكو ألوفا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Attested Arabic transcription in two words, with hamza at the start of the second.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "নুকু'আলোফা",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali transcription using an apostrophe for the Tongan glottal stop.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Νουκουαλόφα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek transcription with «ου» for u and stress marked on «ό».",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "نوکوآلوفا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian transcription with «آ» marking the vowel at the start of the second element.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "નુકુઅલોફા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati phonetic transcription of the Tongan name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "נוקואלופה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Attested Hebrew transcription with «א» at the start of the second element.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "नुकुअलोफ़ा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi transcription marking f with «फ़».",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "नुकू आलोफ़ा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi variant with a space at the glottal stop and long vowel letters at the boundary.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Նուկուալոֆա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Attested Armenian phonetic transcription of the Tongan name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ヌクアロファ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Established katakana transcription with «ア» following the glottal stop and «ファ» for fa.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ნუკუალოფა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Attested Georgian phonetic transcription of the Tongan name.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ನುಕುಅಲೋಫಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription using a separate vowel letter at the element boundary.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "누쿠알로파",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Hangul phonetic transcription of the Tongan name.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "누크알로파",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Attested Korean alternative using «크» in the second syllable.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "നുക്കുവാലോഫ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Attested Malayalam phonetic transcription of the Tongan name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "नुकु-अलोफा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi transcription with a hyphen separating the two parts of the name.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "नुकुआलोफा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali Devanagari phonetic transcription using adjacent vowel letters across the glottal stop.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ନୁକୁଆଲୋଫା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription of the Tongan name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਨੁਕੂ ਅਲੋਫ਼ਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Attested Gurmukhi transcription with a space between the elements and «ਫ਼» for f.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Nucualofa",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "Portuguese spelling with c for both k sounds. It is the Portuguese encyclopedia title and is also attested in Latin.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "la"
      ]
    },
    {
      "name": "Nucu'alofa",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "Attested Portuguese spelling with c for both k sounds and an apostrophe for the glottal stop.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT"
      ]
    },
    {
      "name": "Нукуалофа",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Conventional Russian transcription shared by several other Cyrillic languages. The vowels on either side of the Tongan glottal stop are written consecutively.",
      "used_in": [
        "ru",
        "be",
        "bg",
        "kk",
        "ky",
        "mk",
        "sr",
        "tt",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "නුකුවාලෝෆා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala phonetic transcription of the Tongan name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "நுகுஅலோபா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil spelling with adjacent vowel letters across the Tongan glottal stop.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "நுக்கு'அலோபா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil encyclopedia title spelling, with an apostrophe at the Tongan glottal stop.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "நுகுஅலோஃபா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil alternative marking f explicitly with «ஃப».",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "నుకువాలోఫా",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu phonetic transcription of the Tongan name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "นูกูอาโลฟา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai phonetic transcription, with «อา» beginning the second element.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Нукюалофа",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Attested Ukrainian alternative with «ю» in the second syllable.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "Нукуа'лофа",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Attested Ukrainian alternative placing an apostrophe after «а».",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "نوکوالوفا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Attested one-word Urdu transcription, also recorded as a Persian alternative.",
      "used_in": [
        "ur",
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "努库阿洛法",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Standard mainland Mandarin phonetic rendering in simplified characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "努庫阿洛法",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional-character counterpart of the mainland phonetic form, attested in Hong Kong.",
      "used_in": [
        "zh-HK",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "努瓜婁發",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Conventional Taiwan Mandarin phonetic rendering with a distinct set of characters.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "努瓜娄发",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Simplified-character counterpart of the Taiwan form, attested as a Chinese alias.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "奴瓜婁發",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Attested traditional Chinese variant with the phonetically similar «奴» as its first character.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "努庫阿洛發",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Attested traditional Chinese variant ending in «發».",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "i-Nukuʻalofa",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zu",
      "why": "Attested Zulu form with the noun prefix «i-» added to the Tongan spelling.",
      "used_in": [
        "zu"
      ]
    },
    {
      "name": "Nuku'alofa",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Widespread straight-apostrophe substitute for the Tongan glottal-stop letter. Spanish also records capitalization of the second element as «Nuku'Alofa».",
      "used_in": [
        "en",
        "af",
        "am",
        "ca",
        "cs",
        "cy",
        "da",
        "de",
        "es-419",
        "es-ES",
        "eu",
        "fi",
        "fr",
        "ga",
        "hr",
        "hu",
        "id",
        "is",
        "it",
        "lb",
        "lv",
        "nb",
        "nl",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "ro",
        "sq",
        "sl",
        "sv",
        "sw",
        "tr",
        "vi"
      ]
    },
    {
      "name": "Nuku’alofa",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The right-curly-apostrophe spelling is the Slovak reference form and an attested typographic variant elsewhere.",
      "used_in": [
        "sk",
        "ca",
        "fr",
        "ro"
      ]
    },
    {
      "name": "Nuku‘alofa",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Estonian spelling with a left curly quotation mark in place of the Tongan letter.",
      "used_in": [
        "et"
      ]
    },
    {
      "name": "Nukualofa",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested spelling omitting the glottal-stop letter, conventional in several languages and a fallback elsewhere.",
      "used_in": [
        "af",
        "az",
        "de",
        "es-419",
        "es-ES",
        "et",
        "eu",
        "fi",
        "fr",
        "id",
        "la",
        "lt",
        "lv",
        "nb",
        "pl",
        "sq",
        "sv",
        "tl",
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "Нуку'Алофа",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Russian apostrophe spelling with a capital at the start of the second element. Bulgarian also records the apostrophe with a lowercase second element.",
      "used_in": [
        "ru",
        "bg"
      ]
    },
    {
      "name": "Нуку-алофа",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Russian alternative separating the two elements with a hyphen.",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "Нуку Алофа",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Russian alternative writing the elements as two capitalized words.",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "am": {
      "main": "ኑኩአሎፋ",
      "why": "",
      "note": "Attested Ethiopic transcription with a separate vowel syllable after the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ኑኩአሎፋ"
    },
    "ar": {
      "main": "نوكو ألوفا",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic phonetic transcription in two words, with hamza on the second and no definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "نوكو ألوفا"
    },
    "az": {
      "main": "Nukualofa",
      "why": "",
      "note": "The attested Azerbaijani spelling omits the Tongan glottal-stop letter.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukualofa"
    },
    "be": {
      "main": "Нукуалофа",
      "why": "",
      "note": "Attested Belarusian Cyrillic transcription, shared across both Belarusian orthographies.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Нукуалофа"
    },
    "bg": {
      "main": "Нукуалофа",
      "why": "",
      "note": "Conventional Bulgarian Cyrillic transcription. A spelling with an apostrophe before the second element is also attested.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Нукуалофа"
    },
    "bn": {
      "main": "নুকু'আলোফা",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali transcription with an apostrophe marking the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "নুকু'আলোফা"
    },
    "ca": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "The Catalan title uses a straight apostrophe. The right-curly apostrophe and the original Tongan letter also occur.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "cs": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "The attested Czech spelling uses a straight apostrophe for the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "cy": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "The attested Welsh spelling uses a straight apostrophe for the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "da": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "The attested Danish spelling uses a straight apostrophe for the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "de": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "el": {
      "main": "Νουκουαλόφα",
      "why": "",
      "note": "Attested Greek phonetic transcription with «ου» for u and stress marked on «ό».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Νουκουαλόφα"
    },
    "en": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Tonga's English usage retains the Tongan glottal-stop letter «ʻ». «Nuku'alofa» is the straight-apostrophe alternative.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "es-419": {
      "main": "Nukualofa",
      "why": "",
      "note": "The usual Spanish spelling omits the glottal-stop letter. «Nukuʻalofa» and «Nuku'Alofa» are also attested.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukualofa"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Nukualofa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukualofa"
    },
    "et": {
      "main": "Nuku‘alofa",
      "why": "",
      "note": "The attested Estonian title uses a left curly quotation mark for the glottal stop. The original and unpunctuated spellings also occur.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku‘alofa"
    },
    "eu": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "The Basque title uses a straight apostrophe. «Nukualofa» is also attested.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "fa": {
      "main": "نوکوآلوفا",
      "why": "",
      "note": "Attested Persian transcription with «آ» at the start of the second element. «نوکوالوفا» is also attested.",
      "alternatives": [],
      "bare": "نوکوآلوفا"
    },
    "fi": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Finnish reference usage retains the Tongan letter. Straight-apostrophe and unpunctuated spellings also occur.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "fr": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "French reference usage retains the official spelling. Straight and right-curly apostrophes and the unpunctuated form are also attested.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "ga": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "The attested Irish spelling uses a straight apostrophe for the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "gl": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "gu": {
      "main": "નુકુઅલોફા",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati phonetic transcription of the Tongan name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "નુકુઅલોફા"
    },
    "ha": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "he": {
      "main": "נוקואלופה",
      "why": "",
      "note": "Attested Hebrew phonetic transcription with «א» beginning the second element.",
      "alternatives": [],
      "bare": "נוקואלופה"
    },
    "hi": {
      "main": "नुकुअलोफ़ा",
      "why": "",
      "note": "Attested Devanagari transcription with «फ़» for f. «नुकू आलोफ़ा» separates the two elements.",
      "alternatives": [],
      "bare": "नुकुअलोफ़ा"
    },
    "hr": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "The attested Croatian spelling uses a straight apostrophe for the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "hu": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "hy": {
      "main": "Նուկուալոֆա",
      "why": "",
      "note": "Attested Armenian phonetic transcription of the Tongan name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Նուկուալոֆա"
    },
    "id": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Indonesian reference usage retains the Tongan letter. Straight-apostrophe and unpunctuated spellings also occur.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "is": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "The attested Icelandic spelling uses a straight apostrophe for the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "it": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "ja": {
      "main": "ヌクアロファ",
      "why": "",
      "note": "Established katakana transcription with «ア» after the glottal stop and «ファ» for fa.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ヌクアロファ"
    },
    "ka": {
      "main": "ნუკუალოფა",
      "why": "",
      "note": "Attested Georgian phonetic transcription of the Tongan name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ნუკუალოფა"
    },
    "kk": {
      "main": "Нукуалофа",
      "why": "",
      "note": "Attested Kazakh Cyrillic transcription with the vowels written consecutively across the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Нукуалофа"
    },
    "kn": {
      "main": "ನುಕುಅಲೋಫಾ",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada phonetic transcription with a separate vowel letter after the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ನುಕುಅಲೋಫಾ"
    },
    "ko": {
      "main": "누쿠알로파",
      "why": "",
      "note": "Established Hangul transcription. «누크알로파» is an attested alternative.",
      "alternatives": [],
      "bare": "누쿠알로파"
    },
    "ky": {
      "main": "Нукуалофа",
      "why": "",
      "note": "Attested Kyrgyz Cyrillic transcription of the Tongan name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Нукуалофа"
    },
    "lb": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "The attested Luxembourgish spelling uses a straight apostrophe for the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "lt": {
      "main": "Nukualofa",
      "why": "",
      "note": "The conventional Lithuanian spelling omits the Tongan glottal-stop letter.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukualofa"
    },
    "lv": {
      "main": "Nukualofa",
      "why": "",
      "note": "The conventional Latvian spelling omits the glottal-stop letter. The original and straight-apostrophe spellings also occur.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukualofa"
    },
    "mk": {
      "main": "Нукуалофа",
      "why": "",
      "note": "Attested Macedonian Cyrillic transcription of the Tongan name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Нукуалофа"
    },
    "ml": {
      "main": "നുക്കുവാലോഫ",
      "why": "",
      "note": "Attested Malayalam phonetic transcription of the Tongan name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "നുക്കുവാലോഫ"
    },
    "mr": {
      "main": "नुकु-अलोफा",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi phonetic transcription with a hyphen separating the elements.",
      "alternatives": [],
      "bare": "नुकु-अलोफा"
    },
    "ms": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "mt": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "nb": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "The Norwegian encyclopedia title retains the Tongan letter. «Nuku'alofa» and «Nukualofa» are also attested.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "ne": {
      "main": "नुकुआलोफा",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari phonetic transcription with adjacent vowel letters across the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "नुकुआलोफा"
    },
    "nl": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "The Dutch title uses a straight apostrophe. The original «Nukuʻalofa» also occurs.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "or": {
      "main": "ନୁକୁଆଲୋଫା",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription of the Tongan name, writing the vowels consecutively across the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ନୁକୁଆଲୋଫା"
    },
    "pa": {
      "main": "ਨੁਕੂ ਅਲੋਫ਼ਾ",
      "why": "",
      "note": "Attested Gurmukhi transcription with a space between the elements and «ਫ਼» for f.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਨੁਕੂ ਅਲੋਫ਼ਾ"
    },
    "pl": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Polish reference usage retains the Tongan letter. «Nukualofa» also occurs.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "Attested Portuguese spelling with a straight apostrophe. The adaptations «Nucualofa» and «Nucu'alofa» use c for k.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "ro": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "Romanian reference usage uses a straight apostrophe. A right-curly apostrophe also occurs.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "ru": {
      "main": "Нукуалофа",
      "why": "",
      "note": "Conventional Cyrillic transcription writes the vowels consecutively across the glottal stop. Apostrophe, hyphen and space variants are attested.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Нукуалофа"
    },
    "si": {
      "main": "නුකුවාලෝෆා",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala phonetic transcription of the Tongan name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "නුකුවාලෝෆා"
    },
    "sk": {
      "main": "Nuku’alofa",
      "why": "",
      "note": "The attested Slovak spelling uses a right-curly apostrophe for the Tongan glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku’alofa"
    },
    "sl": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "The Slovenian encyclopedia title retains the Tongan letter. A straight apostrophe is also attested.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "sq": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "The Albanian title uses a straight apostrophe. «Nukualofa» is also attested.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "sr": {
      "main": "Нукуалофа",
      "why": "",
      "note": "Attested Serbian Cyrillic transcription with the vowels written consecutively across the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Нукуалофа"
    },
    "sv": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "The Swedish title uses a straight apostrophe. The Tongan spelling and «Nukualofa» are also attested.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "sw": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "The attested Swahili spelling uses a straight apostrophe for the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "ta": {
      "main": "நுகுஅலோபா",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil transcription with adjacent vowel letters at the glottal stop. «நுக்கு'அலோபா» uses an apostrophe, and «நுகுஅலோஃபா» represents f explicitly.",
      "alternatives": [],
      "bare": "நுகுஅலோபா"
    },
    "te": {
      "main": "నుకువాలోఫా",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu phonetic transcription of the Tongan name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "నుకువాలోఫా"
    },
    "th": {
      "main": "นูกูอาโลฟา",
      "why": "",
      "note": "Attested Thai phonetic transcription with «อา» beginning the second element.",
      "alternatives": [],
      "bare": "นูกูอาโลฟา"
    },
    "tl": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Tagalog reference usage retains the Tongan letter. «Nukualofa» also occurs.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "tr": {
      "main": "Nuku'alofa",
      "why": "",
      "note": "The attested Turkish spelling uses a straight apostrophe for the glottal stop.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nuku'alofa"
    },
    "tt": {
      "main": "Нукуалофа",
      "why": "",
      "note": "Attested Tatar Cyrillic transcription of the Tongan name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Нукуалофа"
    },
    "uk": {
      "main": "Нукуалофа",
      "why": "",
      "note": "Conventional Ukrainian Cyrillic transcription. «Нукюалофа» and «Нукуа'лофа» are also attested.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Нукуалофа"
    },
    "ur": {
      "main": "نوکوالوفا",
      "why": "",
      "note": "Attested one-word Urdu phonetic transcription.",
      "alternatives": [],
      "bare": "نوکوالوفا"
    },
    "uz": {
      "main": "Nukualofa",
      "why": "",
      "note": "The attested Uzbek spelling omits the Tongan glottal-stop letter.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukualofa"
    },
    "vi": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "xh": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "yo": {
      "main": "Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Nukuʻalofa"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "努库阿洛法",
      "why": "",
      "note": "Conventional mainland Mandarin phonetic rendering in simplified characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "努库阿洛法"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "努瓜婁發",
      "why": "",
      "note": "The conventional Taiwan Mandarin transcription uses a different character sequence. «努庫阿洛法» is the traditional-character version of the mainland spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "努瓜婁發"
    },
    "zu": {
      "main": "i-Nukuʻalofa",
      "why": "",
      "note": "The attested Zulu form adds the noun prefix «i-» and retains the Tongan spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "i-Nukuʻalofa"
    }
  },
  "about_en": "Nukuʻalofa is the capital and principal port of Tonga, on the northern coast of Tongatapu. The Royal Palace stands near the waterfront.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "high",
  "notes": "The choice of apostrophe or glottal-stop letter varies by publication. The Odia and Nepali entries are editorial phonetic transcriptions.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 10922,
  "slug": "nuku-alofa"
}