Adana
🇹🇷A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Adana (official local form; used in Turkish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — The official Turkish name, retained in many other languages.
- አዳና (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Turkish Adana in Ethiopic script.
- أضنة (exonym from Arabic; used in Arabic) — The established Arabic name.
- أذنة (exonym from Arabic; used in Arabic) — An attested alternative Arabic spelling.
- আদানা (exonym from Bengali; used in Bengali) — The established Bengali transcription.
- Άδανα (exonym from Greek; used in Greek) — The established Greek name, continuing the ancient name.
- آدانا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — The modern Persian transcription; Urdu uses the same spelling.
- ادانا (exonym from Persian; used in Persian) — An attested Persian spelling without the initial maddah.
- અદના (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati spelling.
- אדנה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The established Hebrew name.
- अदाना (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — The attested Hindi transcription; also a Nepali Devanagari transcription following the Turkish pronunciation.
- Ադանա (exonym from Armenian; used in Armenian) — The current Eastern Armenian spelling.
- Ատանա (exonym from Armenian; used in Armenian) — The traditional Armenian spelling, especially in Western Armenian historical usage.
- アダナ (exonym from Japanese; used in Japanese) — The established Japanese katakana transcription.
- ადანა (exonym from Georgian; used in Georgian) — The established Georgian transcription.
- ಅದನ (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada spelling.
- 아다나 (exonym from Korean; used in Korean) — The established Korean transcription.
- അദാന (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Turkish pronunciation.
- अदना (exonym from Marathi; used in Marathi) — The attested Marathi spelling.
- ଆଦାନା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Turkish pronunciation.
- ਅਦਾਨਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the Turkish pronunciation.
- Адана (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — The established Russian spelling, also used in Ukrainian, Belarusian and several other Cyrillic-script languages.
- ආඩානා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala transcription.
- Adanë (exonym from Albanian; used in Albanian) — An established Albanian adaptation; Adana also occurs.
- அதனா (exonym from Tamil; used in Tamil) — The Tamil Wikipedia title and an attested Tamil transcription.
- அத்னா (exonym from Tamil; used in Tamil) — An alternative Tamil spelling recorded in the supplied labels.
- అడానా (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu transcription.
- อาดานา (exonym from Thai; used in Thai) — The established Thai transcription.
- 阿达纳 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — The established simplified Chinese transcription.
- 阿達納 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — The traditional Chinese counterpart of 阿达纳.
- Adaniya (historical; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Hungarian) — An ancient name associated with the Hittite-period settlement, used in historical discussions.
- Antiochia ad Sarum (historical; used in Latin, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Hungarian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — A Latin rendering of the Hellenistic Antioch-on-the-Sarus designation, used in ancient historical geography.
- Antiochia am Saros (historical; used in German) — The German rendering of the ancient Antioch-on-the-Sarus designation.
- آطنه (historical; used in ota, Persian) — An Ottoman Turkish spelling used before the adoption of the Latin alphabet in 1928; also encountered in older Persian usage.
- Adana Merkez (variant; used in Turkish) — A Turkish administrative and locational expression meaning central Adana; its extent depends on context.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Adana | The official Turkish spelling is also the established English name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Adana | The Turkish spelling is retained, normally without an article; feminine agreement follows «ciudad». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Adana | Same as es-419. |
| German (de) | Adana | The Turkish spelling is retained; the name is neuter, with «das» used chiefly when qualified. |
| French (fr) | Adana | The Turkish spelling is retained, normally without an article; feminine agreement follows «ville». |
| Japanese (ja) | アダナ | The established katakana transcription of the Turkish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿达纳 | The established Chinese phonetic transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | Адана | The established Russian transcription; the name is grammatically feminine. |
| Arabic (ar) | أضنة | The established Arabic name, without the article «al-»; أذنة is another attested spelling. |
| Italian (it) | Adana | The Turkish spelling is retained, normally without an article; city agreement is feminine. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Adana | The Turkish spelling is retained, normally without an article; feminine agreement follows «cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Adana | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 아다나 | The established Hangul transcription of the Turkish name. |
| Hindi (hi) | अदाना | The attested Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | Adana | The official Turkish name. |
| Dutch (nl) | Adana | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿達納 | The same Chinese transcription as zh-CN, written in traditional characters. |
| Polish (pl) | Adana | The Turkish spelling is retained; the name is treated as feminine. |
| Swedish (sv) | Adana | Same as English. |
| Malay (ms) | Adana | Same as English. |
| Indonesian (id) | Adana | Same as English. |
| Bengali (bn) | আদানা | The established Bengali transcription of the Turkish name. |
| Vietnamese (vi) | Adana | Same as English. |
| Thai (th) | อาดานา | The established Thai transcription of the Turkish name. |
| Romanian (ro) | Adana | The Turkish spelling is retained; city agreement is feminine. |
| Czech (cs) | Adana | The Turkish spelling is retained and declined as a feminine name. |
| Danish (da) | Adana | Same as English. |
| Hebrew (he) | אדנה | The established Hebrew spelling, without a prefixed article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Adana | Same as English. |
| Greek (el) | Άδανα | The established Greek name, normally used with the neuter plural article «τα». |
| Hungarian (hu) | Adana | The Turkish spelling is retained; Hungarian has no grammatical gender. |
| Finnish (fi) | Adana | The Turkish spelling is retained and takes Finnish case endings. |
| Ukrainian (uk) | Адана | The established Ukrainian transcription; a feminine name. |
| Urdu (ur) | آدانا | The established Urdu transcription in Perso-Arabic script. |
| Persian (fa) | آدانا | The modern Persian transcription; older writings also use آطنه. |
| Tamil (ta) | அதனா | The attested Tamil article-title spelling; அத்னா is another recorded form. |
| Tagalog (tl) | Adana | Same as English. |
| Telugu (te) | అడానా | The attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | अदना | The attested Marathi Devanagari spelling. |
| Catalan (ca) | Adana | The Turkish spelling is retained, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Адана | The attested Kazakh Cyrillic spelling. |
| Croatian (hr) | Adana | The Turkish spelling is retained and treated as feminine. |
| Slovak (sk) | Adana | The Turkish spelling is retained and treated as feminine. |
| Bulgarian (bg) | Адана | The established Bulgarian name; Сис denotes a different settlement. |
| Azerbaijani (az) | Adana | The Turkish spelling is shared by Azerbaijani. |
| Gujarati (gu) | અદના | The attested Gujarati spelling. |
| Punjabi (pa) | ਅਦਾਨਾ | Gurmukhi Punjabi transcription following the Turkish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | അദാന | Malayalam transcription following the Turkish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಅದನ | The attested Kannada spelling. |
| Uzbek (uz) | Adana | The Turkish spelling is shared by Uzbek Latin usage. |
| Serbian (sr) | Адана | The established Serbian Cyrillic transcription; a feminine name. |
| Galician (gl) | Adana | Same as English. |
| Zulu (zu) | Adana | Latin-script transcription following the Turkish spelling; no separate established Zulu form is supplied. |
| Sinhala (si) | ආඩානා | The attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Adanë | The established Albanian adaptation; Adana also occurs. |
| Xhosa (xh) | Adana | Latin-script transcription following the Turkish spelling; no separate established Xhosa form is supplied. |
| Lithuanian (lt) | Adana | The established Lithuanian name; feminine. |
| Afrikaans (af) | Adana | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Adana | The Turkish spelling is retained and treated as feminine. |
| Luxembourgish (lb) | Adana | Latin-script transcription following the Turkish spelling. |
| Swahili (sw) | Adana | Same as English. |
| Odia (or) | ଆଦାନା | Odia transcription following the Turkish pronunciation. |
| Irish (ga) | Adana | The attested Irish usage retains the Turkish spelling. |
| Hausa (ha) | Adana | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Adana | Latin-script transcription following the Turkish spelling. |
| Armenian (hy) | Ադանա | The current Eastern Armenian spelling; traditional Western Armenian usage also has Ատանա. |
| Amharic (am) | አዳና | Amharic transcription following the Turkish pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Adana | Latin-script transcription following the Turkish spelling. |
| Latvian (lv) | Adana | The established Latvian spelling; feminine. |
| Tatar (tt) | Адана | The attested Tatar Cyrillic name. |
| Nepali (ne) | अदाना | Nepali Devanagari transcription following the Turkish pronunciation. |
| Georgian (ka) | ადანა | The established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Адана | The established Belarusian name; feminine. |
| Basque (eu) | Adana | Same as English. |
| Estonian (et) | Adana | Same as English. |
| Icelandic (is) | Adana | Latin-script transcription following the Turkish spelling. |
| Macedonian (mk) | Адана | The established Macedonian transcription; feminine. |
| Maltese (mt) | Adana | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Адана | The attested Kyrgyz Cyrillic name. |
About
Adana is a major city in southern Turkey on the Seyhan River, in the fertile Cilician plain. Its historic stone bridge is a prominent landmark, and the city is a commercial centre for the surrounding agricultural region.
Notes
Seyhan is the river name and the name of a central district; historical references also use it for the city, so its meaning depends on period and context. Mint of Adana is a catalogue description, not a city-name variant. The Bulgarian alias Сис refers to Sis, now Kozan, and is erroneous here; the Armenian and Greek strings supplied as Japanese aliases are not Japanese names. Names without supplied language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q38545 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/adana/