Elamur Locations⌕
☰

Akhisar

TurkeyA settlement in Turkey.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AkhisarUses the Turkish name. Thyatira is the ancient name, retained in biblical and historical contexts.
Spanish (Latin America) (es-419)AkhisarUses the Turkish name; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)AkhisarSame as es-419.
German (de)AkhisarUses the Turkish name; neuter when an article is required: «das». Thyatira belongs to ancient and biblical contexts.
French (fr)AkhisarUses the Turkish name, normally without an article; feminine with an implied «ville».
Japanese (ja)アクヒサルEstablished katakana rendering; アクヒサール is a documented alternative.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿克希萨尔Established simplified Chinese transcription of the Turkish name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿克希薩爾Established traditional Chinese counterpart of 阿克希萨尔.
Russian (ru)АкхисарCurrent Cyrillic rendering; masculine. Ак-Гиссар is an older spelling found particularly in nineteenth- and early twentieth-century sources.
Arabic (ar)آق حصارEstablished Arabic spelling preserving the historical components of the Turkish name; no definite article «al-».
Italian (it)AkhisarUses the Turkish name; normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AkhisarUses the Turkish name; normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AkhisarSame as pt-BR.
Korean (ko)악히사르Supplied Korean article-title transcription. 아크히사르 is a documented alternative.
Hindi (hi)अखिसारHindi transcription following the Turkish name.
Turkish (tr)AkhisarOfficial Turkish name, formed from «ak» and «hisar», meaning white fortress. Turkish has no grammatical gender.
Dutch (nl)AkhisarUses the Turkish name; Tyatira is the ancient name in historical and biblical contexts.
Polish (pl)AkhisarUses the Turkish name; masculine.
Swedish (sv)AkhisarUses the Turkish name; Thyatira is retained in ancient and biblical contexts.
Malay (ms)AkhisarSame as English.
Indonesian (id)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Bengali (bn)আখিসারBengali transcription following the Turkish name.
Vietnamese (vi)AkhisarSame as English.
Thai (th)อัคฮีซาร์Thai transcription following the Turkish name.
Romanian (ro)AkhisarSame as English.
Czech (cs)AkhisarUses the Turkish spelling; masculine.
Danish (da)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Hebrew (he)אקהיסארHebrew transcription documented in the supplied label.
Norwegian (Bokmål) (nb)AkhisarSame as English.
Greek (el)ΑκχισάρCurrent Greek rendering; Αξάρι is a traditional vernacular name and Θυάτειρα the ancient name. Normally feminine and indeclinable.
Hungarian (hu)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Finnish (fi)AkhisarSame as English.
Ukrainian (uk)АкхісарSupplied Ukrainian article-title spelling; Акгісар is another documented rendering.
Urdu (ur)اقحصارEstablished Urdu spelling documented in the supplied sources.
Persian (fa)آق‌حصارEstablished Persian spelling with a zero-width non-joiner. Spaced forms and spellings without the initial madda also occur.
Tamil (ta)அகிசார்Tamil transcription following the Turkish name.
Tagalog (tl)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Telugu (te)అఖిసార్Telugu transcription following the Turkish name.
Marathi (mr)अखिसारMarathi transcription following the Turkish name.
Catalan (ca)AkhisarSame as English.
Kazakh (kk)АкхисарKazakh Cyrillic transcription following the Turkish name.
Croatian (hr)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Slovak (sk)AkhisarUses the Turkish spelling; masculine.
Bulgarian (bg)АкхисарEstablished Bulgarian Cyrillic rendering; masculine.
Azerbaijani (az)AkhisarRetains the Turkish spelling in the Azerbaijani Latin alphabet.
Gujarati (gu)અખિસારGujarati transcription following the Turkish name.
Punjabi (pa)ਅਖਿਸਾਰGurmukhi transcription following the Turkish name.
Malayalam (ml)അഖിസാർMalayalam transcription following the Turkish name.
Kannada (kn)ಅಖಿಸಾರ್Kannada transcription following the Turkish name.
Uzbek (uz)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Serbian (sr)АкхисарEstablished Serbian Cyrillic form; Акисар is a documented alternative.
Galician (gl)AkhisarSame as English.
Zulu (zu)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Sinhala (si)අඛිසාර්Sinhala transcription following the Turkish name.
Albanian (sq)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Xhosa (xh)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Lithuanian (lt)AkchisarasEstablished Lithuanian adaptation, using ch and the masculine nominative ending -as.
Afrikaans (af)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Slovenian (sl)AkhisarSame as English.
Luxembourgish (lb)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Swahili (sw)AkhisarSame as English.
Odia (or)ଅଖିସାରOdia transcription following the Turkish name.
Irish (ga)AkhisarSame as English.
Hausa (ha)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Yoruba (yo)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Armenian (hy)ԱքհիսարArmenian rendering documented in the supplied label.
Amharic (am)አክሂሳርAmharic transcription following the Turkish name.
Welsh (cy)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Latvian (lv)AkhisaraLatvian transcription following Turkish, with the feminine nominative ending -a.
Tatar (tt)АкһисарTatar rendering from the supplied label, without its parenthetical disambiguator.
Nepali (ne)अखिसारNepali Devanagari transcription following the Turkish name.
Georgian (ka)აქჰისარიGeorgian transcription following Turkish, with a Georgian nominative ending.
Belarusian (be)АкхісарBelarusian rendering documented in the supplied sources.
Basque (eu)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Estonian (et)AkhisarSame as English.
Icelandic (is)AkhisarUnchanged Latin-script transcription following Turkish.
Macedonian (mk)АкхисарEstablished Macedonian Cyrillic rendering.
Maltese (mt)AkhisarSame as English.
Kyrgyz (ky)АкхисарKyrgyz Cyrillic transcription following the Turkish name.

About

Akhisar is a city and district center in Manisa Province in western Turkey. It occupies the site of ancient Thyatira, one of the seven churches addressed in the Book of Revelation, and is known for olive cultivation.

Notes

Ancient Thyatira and its language-specific forms remain historical or biblical names, rather than current administrative names. The change to the Turkish name occurred in the medieval period; no precise renaming year is asserted here. Forms without supplied language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q209905 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/akhisar/