Elamur Locations⌕
☰

Aliağa

TurkeyA settlement in Turkey.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AliağaEnglish retains the official Turkish spelling. Aliaga is the diacritic-free form.
Spanish (Latin America) (es-419)AliağaSpanish retains the official Turkish spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)AliağaSame as es-419.
German (de)AliağaGerman retains the Turkish spelling and normally uses the town name without an article.
Luxembourgish (lb)AliağaSame as es-419.
French (fr)AliağaFrench retains the Turkish spelling and normally uses the town name without an article.
Japanese (ja)アリアガKatakana transcription based on the Turkish spelling, with «ガ» for written «ğa».
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿利阿Attested short Mandarin transcription. «阿利阿加» is a longer spelling.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿利阿Traditional writing uses the same short form as zh-CN. «阿利亞加» is a longer spelling.
Russian (ru)АлиагаRussian Cyrillic transcription using «г» for written Turkish «ğ». Reference titles may add a country qualifier.
Arabic (ar)علي آغاArabic writes the personal name and title separately, without the definite article.
Italian (it)AliağaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AliağaSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AliağaSame as pt-BR.
Galician (gl)AliağaSame as es-419.
Korean (ko)알리아가Hangul transcription with «가» for written Turkish «ğa».
Hindi (hi)अलियागाHindi Devanagari transcription based on the Turkish spelling.
Urdu (ur)علی آغاUrdu writes the personal name Ali and title agha separately, as in the recorded Ottoman spelling.
Turkish (tr)AliağaThe official name is written as one word with Turkish «ğ».
Dutch (nl)AliağaSame as es-419.
Afrikaans (af)AliağaSame as es-419.
Polish (pl)AliağaSame as English.
Swedish (sv)AliağaSame as es-419.
Malay (ms)AliağaSame as es-419.
Indonesian (id)AliağaSame as es-419.
Bengali (bn)আলিয়াগাBengali-script transcription based on the Turkish spelling.
Vietnamese (vi)AliağaSame as es-419.
Thai (th)อาลียากาThai-script transcription based on the Turkish spelling.
Romanian (ro)AliağaSame as English.
Czech (cs)AliağaSame as es-419.
Danish (da)AliağaSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)AliağaSame as es-419.
Hebrew (he)אליאגהUnpointed Hebrew transcription based on the Turkish spelling.
Greek (el)ΑλίαγαThe Greek article transcription marks stress on «ί» and normally takes neuter «το». The form «Αλιαγά» is also recorded.
Hungarian (hu)AliağaSame as es-419.
Finnish (fi)AliağaSame as es-419.
Ukrainian (uk)АліагаUkrainian Cyrillic transcription with «і» in the first part of the name.
Persian (fa)علیاگاPersian transcription of the Turkish place name, written as one word.
Tamil (ta)அலியாகாTamil-script transcription based on the Turkish spelling.
Tagalog (tl)AliağaSame as es-419.
Telugu (te)అలియాగాTelugu-script transcription based on the Turkish spelling.
Marathi (mr)अलियागाSame as Hindi.
Catalan (ca)AliağaSame as es-419.
Kazakh (kk)АлиагаKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)AliağaSame as es-419.
Serbian (sr)АлиагаSerbian Cyrillic transcription based on the Turkish spelling.
Slovak (sk)AliağaSame as es-419.
Bulgarian (bg)АлиагаBulgarian Cyrillic transcription based on the Turkish spelling.
Macedonian (mk)АлиагаMacedonian Cyrillic transcription based on the Turkish spelling.
Azerbaijani (az)ƏliağaThe Azerbaijani form writes the personal name Ali with initial «Ə».
Gujarati (gu)આલિયાગાGujarati-script transcription based on the Turkish spelling.
Punjabi (pa)ਅਲਿਆਗਾPunjabi Gurmukhi transcription based on the Turkish spelling.
Malayalam (ml)അലിയാഗMalayalam-script transcription based on the Turkish spelling.
Kannada (kn)ಅಲಿಯಾಗಾKannada-script transcription based on the Turkish spelling.
Uzbek (uz)AliağaSame as es-419.
Zulu (zu)AliağaSame as es-419.
Xhosa (xh)AliağaSame as es-419.
Sinhala (si)අලියාගාSinhala-script transcription based on the Turkish spelling.
Albanian (sq)AliağaSame as es-419.
Lithuanian (lt)AliagaThe attested Lithuanian spelling uses plain «g» for Turkish «ğ».
Slovenian (sl)AliağaSame as es-419.
Swahili (sw)AliağaSame as es-419.
Odia (or)ଆଲିୟାଗାOdia-script transcription based on the Turkish spelling.
Irish (ga)AliağaSame as es-419.
Hausa (ha)AliağaSame as es-419.
Yoruba (yo)AliağaSame as es-419.
Armenian (hy)ԱլիաղաArmenian transcription based on the Turkish spelling, with «ղ» for «ğ».
Amharic (am)አሊያጋAmharic transcription based on the Turkish spelling, in Ethiopic script.
Welsh (cy)AliağaSame as es-419.
Latvian (lv)AljagaLatvian transcription using «j» for the glide and «g» for written Turkish «ğ».
Tatar (tt)АлиагаAttested Tatar Cyrillic transcription with «г» for written Turkish «ğ».
Nepali (ne)अलियागाSame as Hindi.
Georgian (ka)ალიაღაGeorgian Mkhedruli transcription with «ღ» for written Turkish «ğ».
Belarusian (be)АліягаThe attested Belarusian form has «я» after «лі».
Basque (eu)AliağaSame as es-419.
Estonian (et)AliağaSame as es-419.
Icelandic (is)AliağaSame as es-419.
Maltese (mt)AliağaSame as es-419.
Kyrgyz (ky)АлиагаKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Aliağa is a town and district on the Aegean coast of İzmir Province in western Turkey. Its port area is a center for oil refining, steelmaking and ship recycling. The ruins of ancient Kyme lie nearby.

Notes

Several foreign transcriptions reflect the written Turkish «ğ» with a consonant letter. Some language entries use editorial transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q996748 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/aliaga/