Elamur Locations⌕
☰

Amasra

TurkeyA settlement in Turkey.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AmasraRetains the modern Turkish spelling. «Amastris» refers to the ancient city.
Spanish (Latin America) (es-419)AmasraRetains the modern Turkish spelling. «Amastri» and «Sésamo» refer to historical names.
Spanish (Spain) (es-ES)AmasraSame as es-419.
German (de)AmasraRetains the modern Turkish spelling. The bare city name normally takes no article.
Luxembourgish (lb)AmasraRetains the modern Turkish spelling.
French (fr)AmasraRetains the modern Turkish spelling and normally takes no article.
Japanese (ja)アマスラKatakana transcription of the modern Turkish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿马斯拉The established simplified Chinese transcription uses «马». «阿玛斯拉» is also attested.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿瑪斯拉The established traditional Chinese transcription uses «瑪», corresponding to «玛» in the simplified variant.
Russian (ru)АмасраThe attested transcription of the modern Turkish name. «Амастрида» is used in accounts of the ancient city.
Arabic (ar)أماصرةThe attested Arabic spelling uses «ص» and ends in «ة». It takes no definite article.
Italian (it)AmasraUses the modern Turkish spelling. «Amastri» is a traditional historical form.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AmasraRetains the modern Turkish spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AmasraSame as pt-BR.
Galician (gl)AmasraSame as pt-BR.
Korean (ko)아마스라Hangul transcription under Korean conventions for Turkish.
Hindi (hi)अमासराDevanagari transcription of the modern Turkish name.
Urdu (ur)اماسراThe attested Urdu-script transcription of the modern Turkish name.
Turkish (tr)AmasraOfficial Turkish name. «Sesamos» and «Amastris» are ancient names.
Dutch (nl)AmasraRetains the modern Turkish spelling. The qualifier «stad» distinguishes the town from the district.
Afrikaans (af)AmasraSame as pt-BR.
Polish (pl)AmasraSame as pt-BR.
Swedish (sv)AmasraSame as pt-BR.
Malay (ms)AmasraSame as pt-BR.
Indonesian (id)AmasraSame as pt-BR.
Bengali (bn)আমাসরাBengali-script transcription of the modern Turkish name.
Vietnamese (vi)AmasraSame as pt-BR.
Thai (th)อามัสราThai-script transcription of the modern Turkish name.
Romanian (ro)AmasraSame as pt-BR.
Czech (cs)AmasraSame as pt-BR.
Danish (da)AmasraSame as pt-BR.
Norwegian (Bokmål) (nb)AmasraSame as pt-BR.
Hebrew (he)אמסרהThe attested Hebrew-script transcription of the modern Turkish name.
Greek (el)ΑμάσραThe modern Greek transcription is feminine with the article «η». «Άμαστρις» is the ancient name.
Hungarian (hu)AmasraSame as pt-BR.
Finnish (fi)AmasraSame as pt-BR.
Ukrainian (uk)АмастридаThe attested Ukrainian name for the present town continues the ancient name. «Амасра» transcribes modern Turkish directly.
Persian (fa)آماسراThe Persian article title uses initial «آ». «اماسرا» also occurs.
Tamil (ta)அமாஸ்ராTamil-script transcription of the modern Turkish name.
Tagalog (tl)AmasraSame as pt-BR.
Telugu (te)అమాస్రాTelugu-script transcription of the modern Turkish name.
Marathi (mr)अमासराSame as Hindi.
Catalan (ca)AmasraUses the modern Turkish spelling. «Amastris» is the ancient name.
Kazakh (kk)АмасраKazakh Cyrillic transcription of the modern Turkish name.
Croatian (hr)AmasraSame as pt-BR.
Serbian (sr)АмасраSerbian Cyrillic transcription of the modern Turkish name.
Slovak (sk)AmasraSame as pt-BR.
Bulgarian (bg)АмасраBulgarian Cyrillic transcription of the modern Turkish name.
Macedonian (mk)АмасраMacedonian Cyrillic transcription of the modern Turkish name.
Azerbaijani (az)AmasraSame as pt-BR.
Gujarati (gu)આમાસરાGujarati-script transcription of the modern Turkish name.
Punjabi (pa)ਅਮਾਸਰਾGurmukhi transcription of the modern Turkish name.
Malayalam (ml)അമാസ്രMalayalam-script transcription of the modern Turkish name.
Kannada (kn)ಅಮಾಸ್ರಾKannada-script transcription of the modern Turkish name.
Uzbek (uz)AmasraSame as pt-BR.
Zulu (zu)AmasraSame as pt-BR.
Xhosa (xh)AmasraSame as pt-BR.
Sinhala (si)අමාස්රාSinhala-script transcription of the modern Turkish name.
Albanian (sq)AmasraSame as pt-BR.
Lithuanian (lt)AmasraSame as pt-BR.
Slovenian (sl)AmasraSame as pt-BR.
Swahili (sw)AmasraSame as pt-BR.
Odia (or)ଆମାସ୍ରାOdia-script transcription of the modern Turkish name.
Irish (ga)AmasraSame as pt-BR.
Hausa (ha)AmasraSame as pt-BR.
Yoruba (yo)AmasraSame as pt-BR.
Armenian (hy)ԱմասրաArmenian-script transcription of the modern Turkish name.
Amharic (am)አማስራEthiopic-script transcription of the modern Turkish name in Amharic.
Welsh (cy)AmasraSame as pt-BR.
Latvian (lv)AmasraThe Turkish spelling already fits a Latvian feminine place name in «a».
Tatar (tt)АмасраThe attested Tatar Cyrillic transcription of the modern Turkish name.
Nepali (ne)अमासराSame as Hindi.
Georgian (ka)ამასრაGeorgian-script transcription of the modern Turkish name.
Belarusian (be)АмасраBelarusian Cyrillic transcription of the modern Turkish name.
Basque (eu)AmasraSame as pt-BR.
Estonian (et)AmasraSame as pt-BR.
Icelandic (is)AmasraSame as pt-BR.
Maltese (mt)AmasraSame as pt-BR.
Kyrgyz (ky)АмасраKyrgyz Cyrillic transcription of the modern Turkish name.

About

Amasra is a port town on Turkey's Black Sea coast in Bartın Province. The ancient city of Amastris developed around its harbor, and a castle connects the town's Byzantine and Genoese periods with the present waterfront.

Notes

The town and its surrounding district share the Turkish name Amasra. Cromna was a separate ancient settlement associated with the founding of Amastris.

Identifiers: Wikidata Q455458 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/amasra/