Başkışla
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Başkışla (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Turkish Latin-script name, widely retained in other languages with both occurrences of ş and the dotless ı.
- ባሽክሽላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Ethiopic-script transcription approximating Turkish ş and dotless ı.
- باش قيشلا (exonym from Arabic; used in Arabic) — An Arabic-script transcription using shīn for ş and yāʾ to approximate dotless ı.
- Башкъшла (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — A Bulgarian transcription using ъ to approximate the Turkish dotless vowel.
- বাশকিশলা (exonym from Bengali; used in Bengali) — A Bengali-script transcription using শ for both occurrences of Turkish ş.
- Μπασκισλά (exonym from Greek; used in Greek) — A Greek transcription using μπ for initial b and the nearest Greek equivalents for Turkish ş and ı.
- باشقشلا (exonym from Persian; used in Persian) — A Persian-script transcription using shīn for Turkish ş and leaving the short dotless vowel unwritten.
- બાશકિશલા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — A Gujarati-script transcription approximating Turkish ş with શ and dotless ı with i.
- באשקישלה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — A Hebrew transcription using shin for Turkish ş and yod to approximate dotless ı.
- बाशकिशला (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — A Devanagari transcription using श for Turkish ş and इ to approximate dotless ı.
- Բաշքըշլա (exonym from Armenian; used in Armenian) — An Armenian transcription using շ for Turkish ş and ը to approximate dotless ı.
- バシュクシュラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — A katakana transcription approximating Turkish ş with シュ and the dotless vowel with the vowel in ク.
- ბაშქიშლა (exonym from Georgian; used in Georgian) — A Georgian-script transcription of the Turkish pronunciation, with შ for ş.
- ಬಾಶ್ಕಿಶ್ಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — A Kannada-script transcription using ಶ for Turkish ş and i to approximate dotless ı.
- 바슈크슐라 (exonym from Korean; used in Korean) — A Hangul transcription using 슈 and 슐 for the two Turkish ş consonants in their respective positions.
- ബാഷ്കിഷ്ല (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam-script transcription approximating the Turkish pronunciation.
- ବାଶକିଶଲା (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia-script transcription using ଶ for Turkish ş.
- ਬਾਸ਼ਕਿਸ਼ਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Gurmukhi transcription using ਸ਼ for Turkish ş and i to approximate dotless ı.
- බාෂ්කිෂ්ලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — A Sinhala-script transcription using ෂ for Turkish ş.
- Башкишла (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian, Ukrainian) — A Cyrillic transcription using ш for Turkish ş and и to approximate dotless ı in Serbian, Macedonian and Ukrainian.
- பாஷ்கிஷ்லா (exonym from Tamil; used in Tamil) — A Tamil-script transcription using ஷ for Turkish ş and i to approximate dotless ı.
- బాష్కిష్లా (exonym from Telugu; used in Telugu) — A Telugu-script transcription approximating the Turkish pronunciation.
- บัชคึชลา (exonym from Thai; used in Thai) — The attested Thai transcription uses ึ to approximate Turkish dotless ı.
- Башкышла (exonym from Tatar; used in Tatar, Russian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz) — The attested Tatar transcription uses ш for Turkish ş and ы for dotless ı. The same spelling suits Russian and Belarusian transcription.
- باش قشلا (exonym from Urdu; used in Urdu) — An Urdu-script transcription using shīn for Turkish ş and leaving the short dotless vowel unwritten.
- 巴什克什拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — A Mandarin phonetic transcription using characters shared by simplified and traditional writing.
- Baskisla (variant; used in English, Turkish) — An ASCII spelling for geographic indexes and search, replacing ş with s and dotless ı with i.
- Başkışla, Karaman (variant; used in English, Turkish, Vietnamese) — An attested geographic form appending Karaman to identify the village.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Başkışla | English retains the Turkish spelling. «Baskisla» is its ASCII rendering, and «Başkışla, Karaman» specifies the province. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Başkışla | Spanish retains the official Turkish spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Başkışla | Same as es-419. |
| German (de) | Başkışla | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Başkışla | Same as es-419. |
| French (fr) | Başkışla | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | バシュクシュラ | Katakana transcription from Turkish pronunciation, approximating ş with シュ and dotless ı with the vowel in ク. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴什克什拉 | Mandarin phonetic transcription of the Turkish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴什克什拉 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Башкышла | Russian practical transcription of Turkish, with ш for ş and ы for dotless ı. |
| Arabic (ar) | باش قيشلا | Arabic-script transcription from Turkish, with shīn for ş and yāʾ approximating dotless ı. |
| Italian (it) | Başkışla | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Başkışla | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Başkışla | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Başkışla | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 바슈크슐라 | Hangul transcription following Korean conventions for Turkish, with ㅡ approximating dotless ı. |
| Hindi (hi) | बाशकिशला | Devanagari transcription using श for Turkish ş and i to approximate dotless ı. |
| Urdu (ur) | باش قشلا | Urdu-script transcription of Turkish using shīn for ş and leaving the short dotless vowel unwritten. |
| Turkish (tr) | Başkışla | The local Turkish spelling has two occurrences of ş and one dotless ı. «Karaman» is sometimes appended to identify the village. |
| Dutch (nl) | Başkışla | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Başkışla | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Başkışla | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Başkışla | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Başkışla | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Başkışla | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | বাশকিশলা | Bengali-script transcription using শ for Turkish ş and i to approximate dotless ı. |
| Vietnamese (vi) | Başkışla | Vietnamese retains the Turkish spelling and can append «Karaman» for identification. |
| Thai (th) | บัชคึชลา | The attested Thai transcription uses ึ to approximate Turkish dotless ı. |
| Romanian (ro) | Başkışla | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Başkışla | Same as es-419. |
| Danish (da) | Başkışla | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Başkışla | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | באשקישלה | Hebrew transcription with shin for Turkish ş and yod to approximate dotless ı. |
| Greek (el) | Μπασκισλά | Greek transcription of Turkish, with μπ for initial b and ι approximating dotless ı. |
| Hungarian (hu) | Başkışla | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Başkışla | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Башкишла | Ukrainian practical transcription using ш for Turkish ş and и for dotless ı. |
| Persian (fa) | باشقشلا | Persian-script transcription of Turkish using shīn for ş and leaving the short dotless vowel unwritten. |
| Tamil (ta) | பாஷ்கிஷ்லா | Tamil-script transcription using ஷ for Turkish ş and i to approximate dotless ı. |
| Tagalog (tl) | Başkışla | Same as es-419. |
| Telugu (te) | బాష్కిష్లా | Telugu-script transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Marathi (mr) | बाशकिशला | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Başkışla | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Башкышла | Cyrillic transcription retaining the source spelling pattern, with ш for ş and ы for dotless ı. |
| Croatian (hr) | Başkışla | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Башкишла | Serbian Cyrillic transcription using ш for Turkish ş and и to approximate dotless ı. |
| Slovak (sk) | Başkışla | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Башкъшла | Bulgarian Cyrillic transcription using ъ to approximate dotless ı. |
| Macedonian (mk) | Башкишла | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Başkışla | Azerbaijani can retain the Turkish spelling with the shared letters ş and ı. |
| Gujarati (gu) | બાશકિશલા | Gujarati-script transcription using શ for Turkish ş and i to approximate dotless ı. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਸ਼ਕਿਸ਼ਲਾ | Gurmukhi transcription using ਸ਼ for Turkish ş and i to approximate dotless ı. |
| Malayalam (ml) | ബാഷ്കിഷ്ല | Malayalam-script transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಬಾಶ್ಕಿಶ್ಲಾ | Kannada-script transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Başkışla | The Uzbek article retains the original Turkish spelling. |
| Zulu (zu) | Başkışla | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Başkışla | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | බාෂ්කිෂ්ලා | Sinhala-script transcription using ෂ for Turkish ş. |
| Albanian (sq) | Başkışla | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Başkışla | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Başkışla | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Başkışla | Same as es-419. |
| Odia (or) | ବାଶକିଶଲା | Odia-script transcription using ଶ for Turkish ş and i to approximate dotless ı. |
| Irish (ga) | Başkışla | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Başkışla | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Başkışla | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Բաշքըշլա | Armenian transcription using շ for Turkish ş and ը to approximate dotless ı. |
| Amharic (am) | ባሽክሽላ | Ethiopic-script transcription approximating Turkish ş and dotless ı. |
| Welsh (cy) | Başkışla | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Başkışla | The Turkish spelling serves as the source form in the absence of an attested Latvian adaptation. |
| Tatar (tt) | Башкышла | The attested Tatar Cyrillic form uses ш for ş and ы for dotless ı. The article title adds «Караман» in parentheses. |
| Nepali (ne) | बाशकिशला | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბაშქიშლა | Georgian-script transcription using შ for Turkish ş and ი approximating dotless ı. |
| Belarusian (be) | Башкышла | Same as Russian. |
| Basque (eu) | Başkışla | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Başkışla | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Başkışla | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Başkışla | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Башкышла | Same as Kazakh. |
About
Başkışla is a village in the central district of Karaman Province in southern Turkey. It lies southwest of the city of Karaman, near the northern foothills of the Taurus Mountains.
Notes
Karaman is a geographic qualifier in several article titles. Most non-Latin forms other than the Thai and Tatar entries are practical transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q6853511 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/baskisla/