Elamur Locations⌕
☰

Belen

TurkeyA settlement in Turkey.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BelenThe modern Turkish spelling is retained. «Belen, Hatay» distinguishes the town from other places with the same name.
Spanish (Latin America) (es-419)BelenThe Turkish spelling is retained.
Spanish (Spain) (es-ES)BelenSame as es-419.
German (de)BelenThe Turkish spelling is retained, usually without an article.
Luxembourgish (lb)BelenSame as es-419.
French (fr)BelenThe Turkish spelling is retained, usually without an article.
Japanese (ja)ベレンKatakana transcription of the modern Turkish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)贝伦Simplified Chinese transcription corresponding to the traditional form «貝倫».
Chinese (Traditional) (zh-TW)貝倫The recorded phonetic spelling uses the traditional characters «貝» and «倫».
Russian (ru)БеленRecorded masculine Cyrillic transcription of the Turkish name.
Arabic (ar)بيلانThe article title uses the spelling with «ي», without an article. «بلان» and the vocalized «بَلَانُ» are also recorded.
Italian (it)BelenItalian retains the modern Turkish spelling and also records «Baylan» and «Bailen».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BelenSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BelenSame as pt-BR.
Galician (gl)BelenSame as es-419.
Korean (ko)벨렌Hangul transcription of the Turkish name.
Hindi (hi)बेलेनHindi Devanagari transcription of the Turkish name.
Urdu (ur)بیلنUrdu transcription of the Turkish name. The recorded article title adds Hatay.
Turkish (tr)BelenThe official name of the town and district. «Beylan» is an older form.
Dutch (nl)BelenSame as es-419.
Afrikaans (af)BelenSame as es-419.
Polish (pl)BelenSame as es-419.
Swedish (sv)BelenSame as es-419.
Malay (ms)BelenSame as es-419.
Indonesian (id)BelenSame as es-419.
Bengali (bn)বেলেনBengali transcription of the Turkish name.
Vietnamese (vi)BelenSame as es-419.
Thai (th)เบเลนThai transcription of the Turkish name.
Romanian (ro)BelenSame as es-419.
Czech (cs)BelenThe Turkish spelling is retained and declines as a masculine name.
Danish (da)BelenSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)BelenSame as es-419.
Hebrew (he)ביילןThe recorded Hebrew spelling reflects the older form «Beylan».
Greek (el)ΜπελένModern Greek transcription from Turkish, with initial «Μπ» for b.
Hungarian (hu)BelenSame as es-419.
Finnish (fi)BelenSame as es-419.
Ukrainian (uk)БеленUkrainian Cyrillic transcription of the Turkish name. The form is masculine.
Persian (fa)بلنRecorded Persian transcription of the modern Turkish name.
Tamil (ta)பெலென்Tamil transcription of the Turkish name.
Tagalog (tl)BelenSame as es-419.
Telugu (te)బెలెన్Telugu transcription of the Turkish name.
Marathi (mr)बेलेनMarathi Devanagari transcription of the Turkish name.
Catalan (ca)BelenCatalan retains the modern Turkish spelling and also records «Baylan».
Kazakh (kk)БеленKazakh Cyrillic transcription of the Turkish name.
Croatian (hr)BelenSame as es-419.
Serbian (sr)БеленSerbian Cyrillic transcription of the Turkish name. The form is masculine.
Slovak (sk)BelenThe Turkish spelling is retained and declines as a masculine name.
Bulgarian (bg)БеленThis masculine Bulgarian Cyrillic transcription is spelled the same as the name of Belene in Bulgaria. The article title adds Turkey.
Macedonian (mk)БеленMacedonian Cyrillic transcription of the Turkish name.
Azerbaijani (az)BelenSame as es-419.
Gujarati (gu)બેલેનGujarati transcription of the Turkish name.
Punjabi (pa)ਬੇਲੇਨPunjabi Gurmukhi transcription of the Turkish name.
Malayalam (ml)ബെലെൻMalayalam transcription of the Turkish name.
Kannada (kn)ಬೆಲೆನ್Kannada transcription of the Turkish name.
Uzbek (uz)BelenThe Turkish spelling is retained. The recorded Uzbek article title adds Hatay.
Zulu (zu)BelenSame as es-419.
Xhosa (xh)BelenSame as es-419.
Sinhala (si)බෙලෙන්Sinhala transcription of the Turkish name.
Albanian (sq)BelenSame as es-419.
Lithuanian (lt)BelenasThe recorded Lithuanian spelling adds the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)BelenSame as es-419.
Swahili (sw)BelenSame as es-419.
Odia (or)ବେଲେନOdia transcription of the Turkish name.
Irish (ga)BelenSame as es-419.
Hausa (ha)BelenSame as es-419.
Yoruba (yo)BelenSame as es-419.
Armenian (hy)ԲեյլանArmenian transcription of the older regional name «Beylan». The recorded district title uses the genitive «Բեյլանի».
Amharic (am)ቤሌንAmharic Ethiopic transcription of the Turkish name.
Welsh (cy)BelenSame as es-419.
Latvian (lv)BelenaLatvian transcription from Turkish with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)БеленTatar Cyrillic transcription of the Turkish name. The recorded title adds Turkey.
Nepali (ne)बेलेनNepali Devanagari transcription of the Turkish name.
Georgian (ka)ბელენიGeorgian transcription from Turkish with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)БэленBelarusian Cyrillic transcription of the Turkish name.
Basque (eu)BelenSame as es-419.
Estonian (et)BelenSame as es-419.
Icelandic (is)BelenSame as es-419.
Maltese (mt)BelenSame as es-419.
Kyrgyz (ky)БеленKyrgyz Cyrillic transcription of the Turkish name.

About

Belen is a town and district seat in Hatay Province in southern Turkey. It lies in the Amanus Mountains at the Belen Pass, a historic route between the Gulf of İskenderun and the Amik Plain.

Notes

The evidence for the Armenian name comes from the district title. The older name Beylan survives in several regional forms.

Identifiers: Wikidata Q815399 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/belen/