Boyacı
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Boyacı (official local form; used in Turkish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish spelling with dotless «ı», retained in Latin-script usage.
- ቦያጂ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in the Geʽez script, with «ጂ» for the final Turkish syllable.
- بوياجي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «ج» for Turkish c and Arabic yāʾ for the final vowel.
- Баяджы (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with «дж» for Turkish c and akanye in the first syllable.
- Бояджъ (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription with «дж» for c and «ъ» for dotless ı.
- বোয়াজি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription using «জ» for Turkish c.
- Μπογιατζί (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «μπ» for initial b and «τζ» for Turkish c.
- بویاجی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Arabic-script transcription shared by Persian and Urdu, with «ج» for Turkish c and «ی» for the final vowel.
- બોયાજી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription using «જ» for Turkish c.
- בויאג׳י (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using «ג׳» for Turkish c.
- बोयाजी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription shared by Hindi, Marathi, and Nepali, with «ज» for Turkish c.
- Բոյաջը (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription with «ջ» for Turkish c and «ը» for dotless ı.
- ボヤジュ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription approximating the final Turkish syllable «cı» with «ジュ».
- ბოიაჯი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription using «ჯ» for Turkish c.
- Бояжы (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz) — Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcription approximating Turkish «cı» with «жы».
- ಬೊಯಾಜಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription using «ಜ» for Turkish c.
- 보야즈 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription approximating the final Turkish syllable with «즈».
- ബോയാജി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription using «ജ» for Turkish c.
- ବୋୟାଜି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription using «ଜ» for Turkish c.
- ਬੋਯਾਜੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription using «ਜ» for Turkish c.
- Бояджы (exonym from Russian; used in Russian) — Russian Cyrillic transcription with «дж» for c and «ы» for dotless ı.
- බොයාජි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription using «ජ» for Turkish c.
- Бојаџи (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription with «ј» for y and «џ» for Turkish c.
- பொயாஜி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription using «ஜ» for Turkish c.
- బొయాజి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription using «జ» for Turkish c.
- โบยาจือ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription using «จือ» to approximate the final Turkish syllable.
- Бояҗы (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription with «җ» for c and «ы» for dotless ı, attested in a district-qualified title.
- Бояджи (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription with «дж» for c and «и» for dotless ı.
- 博亚哲 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the Turkish pronunciation in Simplified Chinese characters.
- 博亞哲 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of the same Mandarin transcription.
- Boyaci (variant; used in English, Turkish) — ASCII rendering that substitutes dotted «i» for Turkish dotless «ı».
- Boyacı, Kocasinan (variant; used in Turkish) — Turkish article title qualified by the district name.
- Бояҗы (Коҗасинан) (variant; used in Tatar) — Tatar article title qualified by the district name in parentheses.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Boyacı | Retains the Turkish spelling with dotless «ı». «Boyaci» is its ASCII rendering. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Boyacı | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Boyacı | Same as es-419. |
| German (de) | Boyacı | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Boyacı | Same as English. |
| French (fr) | Boyacı | Same as English. |
| Japanese (ja) | ボヤジュ | Katakana transcription of the Turkish pronunciation, with «ジュ» for «cı». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 博亚哲 | Mandarin phonetic transcription of the Turkish name in Simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 博亞哲 | Uses Traditional Chinese characters for the same Mandarin transcription as zh-CN. |
| Russian (ru) | Бояджы | Russian Cyrillic transcription of the Turkish name, with «дж» for c and «ы» for dotless ı. |
| Arabic (ar) | بوياجي | Arabic-script transcription of the Turkish pronunciation, with «ج» for c and Arabic yāʾ for the final vowel. |
| Italian (it) | Boyacı | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Boyacı | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Boyacı | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Boyacı | Same as English. |
| Korean (ko) | 보야즈 | Hangul transcription of the Turkish pronunciation, using «즈» for the final syllable. |
| Hindi (hi) | बोयाजी | Devanagari transcription of the Turkish pronunciation, using «ज» for c. |
| Urdu (ur) | بویاجی | Arabic-script transcription of the Turkish pronunciation, with «ج» for c and «ی» for the final vowel. |
| Turkish (tr) | Boyacı | The official spelling uses dotless «ı». The title «Boyacı, Kocasinan» identifies the district. |
| Dutch (nl) | Boyacı | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Boyacı | Same as English. |
| Polish (pl) | Boyacı | Same as English. |
| Swedish (sv) | Boyacı | Same as English. |
| Malay (ms) | Boyacı | Same as English. |
| Indonesian (id) | Boyacı | Same as English. |
| Bengali (bn) | বোয়াজি | Bengali-script transcription of the Turkish pronunciation, using «জ» for c. |
| Vietnamese (vi) | Boyacı | Same as English. |
| Thai (th) | โบยาจือ | Thai-script transcription of the Turkish pronunciation, with «จือ» for the last syllable. |
| Romanian (ro) | Boyacı | Same as English. |
| Czech (cs) | Boyacı | Same as English. |
| Danish (da) | Boyacı | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Boyacı | Same as English. |
| Hebrew (he) | בויאג׳י | Hebrew-script transcription of the Turkish pronunciation, with «ג׳» for c. |
| Greek (el) | Μπογιατζί | Modern Greek transcription of the Turkish pronunciation, using «μπ» for initial b and «τζ» for c. |
| Hungarian (hu) | Boyacı | Same as English. |
| Finnish (fi) | Boyacı | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бояджи | Ukrainian Cyrillic transcription of the Turkish name, with «дж» for c and «и» for dotless ı. |
| Persian (fa) | بویاجی | Same as Urdu. |
| Tamil (ta) | பொயாஜி | Tamil-script transcription of the Turkish pronunciation, with «ஜ» for c. |
| Tagalog (tl) | Boyacı | Same as English. |
| Telugu (te) | బొయాజి | Telugu-script transcription of the Turkish pronunciation, with «జ» for c. |
| Marathi (mr) | बोयाजी | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Boyacı | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бояжы | Kazakh Cyrillic transcription using «жы» for Turkish «cı». |
| Croatian (hr) | Boyacı | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бојаџи | Serbian Cyrillic transcription using «ј» for y and «џ» for Turkish c. |
| Slovak (sk) | Boyacı | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бояджъ | Bulgarian Cyrillic transcription of the Turkish name, with «ъ» for dotless ı. |
| Macedonian (mk) | Бојаџи | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Boyacı | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બોયાજી | Gujarati-script transcription of the Turkish pronunciation, with «જ» for c. |
| Punjabi (pa) | ਬੋਯਾਜੀ | Gurmukhi transcription of the Turkish pronunciation, with «ਜ» for c. |
| Malayalam (ml) | ബോയാജി | Malayalam-script transcription of the Turkish pronunciation, with «ജ» for c. |
| Kannada (kn) | ಬೊಯಾಜಿ | Kannada-script transcription of the Turkish pronunciation, with «ಜ» for c. |
| Uzbek (uz) | Boyacı | Same as English. |
| Zulu (zu) | Boyacı | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Boyacı | Same as English. |
| Sinhala (si) | බොයාජි | Sinhala-script transcription of the Turkish pronunciation, with «ජ» for c. |
| Albanian (sq) | Boyacı | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Boyacı | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Boyacı | Same as English. |
| Swahili (sw) | Boyacı | Same as English. |
| Odia (or) | ବୋୟାଜି | Odia-script transcription of the Turkish pronunciation, with «ଜ» for c. |
| Irish (ga) | Boyacı | Same as English. |
| Hausa (ha) | Boyacı | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Boyacı | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բոյաջը | Eastern Armenian transcription of the Turkish pronunciation, with «ջ» for c and «ը» for dotless ı. |
| Amharic (am) | ቦያጂ | Amharic transcription of the Turkish pronunciation in the Geʽez script, with «ጂ» for «cı». |
| Welsh (cy) | Boyacı | Same as English. |
| Latvian (lv) | Boyacı | Same as English. |
| Tatar (tt) | Бояҗы | Tatar Cyrillic transcription with «җ» for c and «ы» for dotless ı. The attested article title adds «Коҗасинан» for the district. |
| Nepali (ne) | बोयाजी | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბოიაჯი | Georgian transcription of the Turkish pronunciation, with «ჯ» for c. |
| Belarusian (be) | Баяджы | Belarusian Cyrillic transcription of the Turkish pronunciation, with «дж» for c and akanye in the first syllable. |
| Basque (eu) | Boyacı | Same as English. |
| Estonian (et) | Boyacı | Same as English. |
| Icelandic (is) | Boyacı | Same as English. |
| Maltese (mt) | Boyacı | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бояжы | Same as Kazakh. |
About
Boyacı is a rural settlement north of the city of Kayseri in central Turkey. It is administered as a neighborhood of Kocasinan district in Kayseri Province.
Notes
Several script forms are editorial transcriptions. Turkish c has the sound of English j, and several receiving scripts can only approximate the vowel written with dotless ı.
Identifiers: Wikidata Q6101414 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/boyaci/