Çığrı
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Çığrı (official local form; used in Turkish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish spelling with initial «Ç», two dotless vowels «ı», and the soft g «ğ». It is retained in English and several other Latin-script references.
- ችር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription approximates the Turkish pronunciation with Amharic syllabic letters.
- تشغري (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription based on the Turkish spelling uses «تش» for «ç» and «غ» for «ğ».
- Чъгръ (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription based on the Turkish spelling uses «ъ» for the dotless «ı».
- চিগরি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription approximates Turkish «ç» and the dotless vowels.
- Τσιγρί (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription based on the Turkish spelling uses «Τσ» for «ç».
- چیغری (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian transcription uses «چ» and «غ» for Turkish «ç» and «ğ». Urdu can use the identical written form.
- ચિગ્રી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription based on the Turkish spelling approximates the dotless vowels with i-vowels.
- צ׳יגרי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription based on the Turkish spelling uses «צ׳» for «ç».
- चिग्री (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription based on the Turkish spelling approximates the dotless vowels with i-vowels.
- Չըղրը (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription approximates Turkish «ı» with «ը» and represents «ğ» with «ղ».
- チュール (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription approximates the Turkish dotless vowels with u-vowels and marks the lengthening before «r».
- ჩიღრი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription based on the Turkish spelling uses «ჩ» for «ç» and «ღ» for «ğ».
- ಚಿಗ್ರಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription based on the Turkish spelling.
- 츠르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription uses «ㅡ» to approximate Turkish dotless «ı» and follows the pronunciation of «ğ» by omitting a separate g-consonant.
- Чигри (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian, Ukrainian) — Macedonian, Serbian, and Ukrainian Cyrillic transcription based on the Turkish spelling uses «и» to approximate dotless «ı».
- ചിഗ്രി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on the Turkish spelling.
- ଚିଗ୍ରି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription based on the Turkish spelling.
- ਚਿਗਰੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription based on the Turkish spelling.
- Чигры (exonym from Russian; used in Russian) — Russian transcription based on the Turkish spelling uses «и» after «ч» and «ы» after «р» for the two dotless vowels.
- චිග්රි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on the Turkish spelling.
- சிக்ரி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription based on the Turkish spelling.
- చిగ్రి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on the Turkish spelling.
- ชือรือ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription approximates the Turkish dotless vowels with «ื».
- Чыгры (exonym from Tatar; used in Tatar, Kazakh, Kyrgyz, Belarusian) — Attested Tatar Cyrillic adaptation uses «ы» for Turkish dotless «ı». The same letters are available for a spelling-based transcription in Kazakh, Kyrgyz, and Belarusian.
- 奇格勒 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic transcription based on the Turkish spelling. All three characters are shared by the simplified and traditional standards.
- Cigri (variant; used in English, Turkish) — ASCII rendering removes the cedilla and breve and replaces Turkish dotless «ı» with «i».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Çığrı | English reference usage retains the official Turkish spelling. «Cigri» is its ASCII rendering. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Çığrı | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Çığrı | Same as es-419. |
| German (de) | Çığrı | The attested German label retains the official Turkish spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Çığrı | Same as English. |
| French (fr) | Çığrı | The official Turkish spelling is retained, normally without an article. |
| Japanese (ja) | チュール | Katakana transcription of the Turkish pronunciation, with a lengthened first vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 奇格勒 | Chinese phonetic transcription based on the Turkish spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 奇格勒 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Чигры | Russian Cyrillic transcription uses «и» after «ч» and «ы» after «р» for Turkish dotless «ı». |
| Arabic (ar) | تشغري | Arabic transcription based on the Turkish spelling, without the definite article. |
| Italian (it) | Çığrı | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Çığrı | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Çığrı | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Çığrı | Same as English. |
| Korean (ko) | 츠르 | Hangul transcription of the Turkish pronunciation uses «ㅡ» for «ı». |
| Hindi (hi) | चिग्री | Devanagari transcription based on the Turkish spelling. |
| Urdu (ur) | چیغری | Urdu transcription in Perso-Arabic script uses «چ» for «ç» and «غ» for «ğ». |
| Turkish (tr) | Çığrı | Official Turkish spelling. In this position «ğ» lengthens the preceding dotless vowel. |
| Dutch (nl) | Çığrı | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Çığrı | Same as English. |
| Polish (pl) | Çığrı | Same as English. |
| Swedish (sv) | Çığrı | Same as English. |
| Malay (ms) | Çığrı | Same as English. |
| Indonesian (id) | Çığrı | Same as English. |
| Bengali (bn) | চিগরি | Bengali transcription based on the Turkish spelling. |
| Vietnamese (vi) | Çığrı | Same as English. |
| Thai (th) | ชือรือ | Thai phonetic transcription uses «ื» to approximate Turkish «ı». |
| Romanian (ro) | Çığrı | Same as English. |
| Czech (cs) | Çığrı | Same as English. |
| Danish (da) | Çığrı | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Çığrı | Same as English. |
| Hebrew (he) | צ׳יגרי | Modern Hebrew transcription uses «צ׳» for Turkish «ç». |
| Greek (el) | Τσιγρί | Modern Greek transcription based on the Turkish spelling uses «Τσ» for «ç». |
| Hungarian (hu) | Çığrı | Same as English. |
| Finnish (fi) | Çığrı | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Чигри | Ukrainian Cyrillic transcription based on the Turkish spelling uses «и» for dotless «ı». |
| Persian (fa) | چیغری | Attested Persian transcription represents «ç» and «ğ» with «چ» and «غ». |
| Tamil (ta) | சிக்ரி | Tamil transcription based on the Turkish spelling. |
| Tagalog (tl) | Çığrı | Same as English. |
| Telugu (te) | చిగ్రి | Telugu transcription based on the Turkish spelling. |
| Marathi (mr) | चिग्री | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Çığrı | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Чыгры | Cyrillic transcription based on the Turkish spelling uses «ы» for dotless «ı». |
| Croatian (hr) | Çığrı | Same as English. |
| Serbian (sr) | Чигри | Serbian Cyrillic transcription based on the Turkish spelling uses «и» for dotless «ı». |
| Slovak (sk) | Çığrı | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Чъгръ | Bulgarian transcription based on the Turkish spelling uses «ъ» for dotless «ı». |
| Macedonian (mk) | Чигри | Macedonian Cyrillic transcription based on the Turkish spelling uses «и» for dotless «ı». |
| Azerbaijani (az) | Çığrı | The official Turkish spelling is retained because the same letters are available in the Azerbaijani alphabet. |
| Gujarati (gu) | ચિગ્રી | Gujarati transcription based on the Turkish spelling. |
| Punjabi (pa) | ਚਿਗਰੀ | Gurmukhi transcription based on the Turkish spelling. |
| Malayalam (ml) | ചിഗ്രി | Malayalam transcription based on the Turkish spelling. |
| Kannada (kn) | ಚಿಗ್ರಿ | Kannada transcription based on the Turkish spelling. |
| Uzbek (uz) | Çığrı | Same as English. |
| Zulu (zu) | Çığrı | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Çığrı | Same as English. |
| Sinhala (si) | චිග්රි | Sinhala transcription based on the Turkish spelling. |
| Albanian (sq) | Çığrı | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Çığrı | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Çığrı | Same as English. |
| Swahili (sw) | Çığrı | Same as English. |
| Odia (or) | ଚିଗ୍ରି | Odia transcription based on the Turkish spelling. |
| Irish (ga) | Çığrı | Same as English. |
| Hausa (ha) | Çığrı | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Çığrı | Same as English. |
| Armenian (hy) | Չըղրը | Armenian transcription based on the Turkish spelling uses «ը» for dotless «ı». |
| Amharic (am) | ችር | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script approximates the Turkish dotless vowels. |
| Welsh (cy) | Çığrı | Same as English. |
| Latvian (lv) | Çığrı | Same as English. |
| Tatar (tt) | Чыгры | Attested Tatar Cyrillic transcription writes Turkish dotless «ı» as «ы». |
| Nepali (ne) | चिग्री | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ჩიღრი | Georgian transcription based on the Turkish spelling uses «ჩ» for «ç» and «ღ» for «ğ». |
| Belarusian (be) | Чыгры | Same as Kazakh. |
| Basque (eu) | Çığrı | Same as English. |
| Estonian (et) | Çığrı | Same as English. |
| Icelandic (is) | Çığrı | Same as English. |
| Maltese (mt) | Çığrı | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Чыгры | Same as Kazakh. |
About
Çığrı is a village in Başmakçı District in Turkey's Afyonkarahisar Province. It lies in the southwest of the province near the Acıgöl basin.
Notes
The district name in several article titles distinguishes this village from other settlements called Çığrı.
Identifiers: Wikidata Q4821218 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/cigri/