Derince
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Derince (official local form; used in Turkish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Turkish local name, retained unchanged in many languages; Turkish c represents /dʒ/.
- ዴሪንጄ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Turkish pronunciation.
- درنجة (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic rendering attested in the supplied label.
- درينجه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative Arabic rendering used in the supplied article title.
- Dərincə (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani adaptation of the Turkish name.
- Дэрынджэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian transcription of the Turkish name.
- Дериндже (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Bulgarian transcription following the Turkish pronunciation; also the established Russian spelling.
- দেরিনজে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Turkish pronunciation.
- Ντερίντζε (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription, using ντ and τζ for Turkish d and c.
- درینجه (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian transcription of the Turkish name.
- દેરિન્જે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Turkish pronunciation.
- דרינג'ה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using ג׳ for Turkish c.
- देरिन्जे (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Turkish pronunciation.
- Դերինջե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Turkish pronunciation.
- デリンジェ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the Turkish pronunciation, with ジェ for ce.
- დერინჯე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Turkish pronunciation.
- ಡೆರಿಂಜೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Turkish pronunciation.
- 데린제 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the Turkish pronunciation.
- Derindžė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation, with dž for Turkish c and a feminine ending.
- Derindže (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription using dž for Turkish c.
- Деринџе (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian transcription of the Turkish name; also the established Serbian spelling.
- ഡെരിൻജെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Turkish pronunciation.
- ଡେରିଞ୍ଜେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Turkish pronunciation.
- ਦੇਰਿੰਜੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription in Gurmukhi following the Turkish pronunciation.
- ඩෙරින්ජෙ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Turkish pronunciation.
- டெரின்ஜெ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Turkish pronunciation.
- డెరింజె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Turkish pronunciation.
- เดรินเจ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Turkish pronunciation.
- Деринҗе (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar transcription using җ for Turkish c.
- Деріндже (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription of the Turkish name.
- 代林杰 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Chinese phonetic rendering in simplified characters.
- 代林傑 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering in traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Derince | Retains the Turkish spelling; c is pronounced approximately like English j. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling; normally articleless. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Derince | Same as es-419. |
| German (de) | Derince | Retains the Turkish spelling; normally articleless, with neuter agreement if an article is required. |
| French (fr) | Derince | Retains the Turkish spelling without an article; agreement may follow the feminine noun «ville». |
| Japanese (ja) | デリンジェ | Katakana transcription of the Turkish pronunciation, rendering c as ジ. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 代林杰 | Attested Chinese phonetic rendering in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 代林傑 | The same Chinese rendering in traditional characters. |
| Russian (ru) | Дериндже | Established Russian transcription of Turkish c as дж; normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | درنجة | Attested Arabic transcription without «al-»; درينجه is the spelling in the supplied article title. |
| Italian (it) | Derince | Retains the Turkish name; normally articleless, with feminine agreement through «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Derince | Retains the Turkish name; normally articleless, with feminine agreement through «cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Derince | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 데린제 | Hangul transcription following the Turkish pronunciation. |
| Hindi (hi) | देरिन्जे | Hindi transcription following the Turkish pronunciation. |
| Turkish (tr) | Derince | Official Turkish spelling; c represents /dʒ/. Turkish has no grammatical gender. |
| Dutch (nl) | Derince | Same as English. |
| Polish (pl) | Derince | Retains the Turkish spelling; generally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Malay (ms) | Derince | Same as English. |
| Indonesian (id) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Bengali (bn) | দেরিনজে | Bengali transcription following the Turkish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Derince | Same as English. |
| Thai (th) | เดรินเจ | Thai transcription following the Turkish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Derince | Same as English. |
| Czech (cs) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Danish (da) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Hebrew (he) | דרינג'ה | Hebrew transcription following the Turkish pronunciation; ג׳ represents c. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Derince | Same as English. |
| Greek (el) | Ντερίντζε | Established Greek transcription; normally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Derince | Retains the Turkish spelling; its c should be read according to Turkish pronunciation. |
| Finnish (fi) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Ukrainian (uk) | Деріндже | Established Ukrainian transcription of the Turkish name; normally indeclinable. |
| Urdu (ur) | درینجه | Urdu transcription following the Turkish pronunciation and Persian-script rendering. |
| Persian (fa) | درینجه | Attested Persian transcription of the Turkish name. |
| Tamil (ta) | டெரின்ஜெ | Tamil transcription following the Turkish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Telugu (te) | డెరింజె | Telugu transcription following the Turkish pronunciation. |
| Marathi (mr) | देरिन्जे | Marathi transcription following the Turkish pronunciation. |
| Catalan (ca) | Derince | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Дериндже | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Turkish name. |
| Croatian (hr) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Slovak (sk) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Bulgarian (bg) | Дериндже | Bulgarian transcription of the Turkish pronunciation; normally indeclinable. |
| Azerbaijani (az) | Dərincə | Attested Azerbaijani adaptation using ə in place of Turkish e. |
| Gujarati (gu) | દેરિન્જે | Gujarati transcription following the Turkish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਦੇਰਿੰਜੇ | Gurmukhi transcription following the Turkish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഡെരിൻജെ | Malayalam transcription following the Turkish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಡೆರಿಂಜೆ | Kannada transcription following the Turkish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Serbian (sr) | Деринџе | Established Serbian Cyrillic transcription with џ for Turkish c. |
| Galician (gl) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Zulu (zu) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Sinhala (si) | ඩෙරින්ජෙ | Sinhala transcription following the Turkish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Xhosa (xh) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Lithuanian (lt) | Derindžė | Lithuanian phonetic adaptation with dž and a feminine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Slovenian (sl) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Swahili (sw) | Derince | Same as English. |
| Odia (or) | ଡେରିଞ୍ଜେ | Odia transcription following the Turkish pronunciation. |
| Irish (ga) | Derince | Same as English. |
| Hausa (ha) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Yoruba (yo) | Derince | Same as English. |
| Armenian (hy) | Դերինջե | Armenian transcription following the Turkish pronunciation. |
| Amharic (am) | ዴሪንጄ | Ethiopic-script transcription following the Turkish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Latvian (lv) | Derindže | Latvian transcription of the Turkish name, using dž for c. |
| Tatar (tt) | Деринҗе | Attested Tatar Cyrillic transcription with җ for Turkish c. |
| Nepali (ne) | देरिन्जे | Nepali transcription following the Turkish pronunciation. |
| Georgian (ka) | დერინჯე | Georgian transcription following the Turkish pronunciation. |
| Belarusian (be) | Дэрынджэ | Established Belarusian transcription; normally indeclinable. |
| Basque (eu) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Estonian (et) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Icelandic (is) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Macedonian (mk) | Деринџе | Macedonian transcription with џ for Turkish c. |
| Maltese (mt) | Derince | Transcription retaining the original Turkish Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Дериндже | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Turkish name. |
About
Derince is a port city and district in Kocaeli province, Turkey, on the northern shore of the Gulf of İzmit. It forms part of the industrial urban area around İzmit and has important maritime and railway connections.
Notes
The supplied Italian article title describes the district rather than providing a different place name. Entries without language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions or transfers of the Turkish spelling.
Identifiers: Wikidata Q2000455 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/derince/