Doğanlı
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Doğanlı (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish spelling with soft g «ğ» and dotless «ı», also attested in English, German and Vietnamese.
- ዶአንል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription approximating the Turkish pronunciation.
- دوغانلي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription from the Turkish spelling, using «غ» for «ğ».
- Даанлы (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with akannye and «ы» for Turkish dotless «ı».
- Доанлъ (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription with «ъ» approximating Turkish dotless «ı».
- দোআনলি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription approximating the Turkish pronunciation.
- Ντοανλί (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «ντ» for initial d.
- دوغانلی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Shared Persian and Urdu transcription from the Turkish spelling, with «غ» for «ğ».
- દોઆનલી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription approximating the Turkish pronunciation.
- דואנלי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription approximating the Turkish pronunciation.
- दोआनली (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription approximating the Turkish pronunciation.
- Դոանլը (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription with «ը» approximating Turkish dotless «ı».
- ドアンル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription guided by Turkish pronunciation, with no separate g syllable for «ğ».
- დოანლი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription approximating the Turkish pronunciation.
- Доғанлы (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Tatar) — Kazakh and Tatar Cyrillic transcription mapping Turkish «ğ» to «ғ» and dotless «ı» to «ы».
- ದೋಆನ್ಲಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription approximating the Turkish pronunciation.
- 도안르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Turkish pronunciation, with «르» approximating the last syllable.
- Доанли (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian, Ukrainian) — Cyrillic transcription approximating the Turkish pronunciation, shared by Macedonian, Serbian and Ukrainian.
- ദോആൻലി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription approximating the Turkish pronunciation.
- ଦୋଆନଲି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription approximating the Turkish pronunciation.
- ਦੋਆਨਲੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription approximating the Turkish pronunciation.
- Доганлы (exonym from Russian; used in Russian, Kyrgyz) — Russian and Kyrgyz Cyrillic transcription from the Turkish spelling, with «г» for «ğ» and «ы» for dotless «ı».
- දොආන්ලි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription approximating the Turkish pronunciation.
- தோஆன்லி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription approximating the Turkish pronunciation.
- దోఆన్లీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription approximating the Turkish pronunciation.
- โดอันลึ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription with «ึ» approximating Turkish dotless «ı».
- 多安勒 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin transcription approximating the Turkish pronunciation, with the same characters in both scripts.
- Doganli (variant; used in English, Turkish, Uzbek) — ASCII spelling with g and i for Turkish «ğ» and «ı». The Uzbek label and article title use it.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Doğanlı | Retains the Turkish spelling. The English Wikipedia title adds the district name Yüksekova to distinguish this village. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Doğanlı | Retains the Turkish spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Doğanlı | Same as es-419. |
| German (de) | Doğanlı | Retains the Turkish spelling, normally without an article. The German Wikipedia title adds the district name Yüksekova. |
| Luxembourgish (lb) | Doğanlı | Same as es-419. |
| French (fr) | Doğanlı | Retains the Turkish spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ドアンル | Katakana transcription guided by Turkish pronunciation, with no separate g syllable for «ğ». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 多安勒 | Mandarin transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 多安勒 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Доганлы | Russian Cyrillic transcription from the Turkish spelling, using «г» for «ğ» and «ы» for dotless «ı». |
| Arabic (ar) | دوغانلي | Arabic transcription from the Turkish spelling, using «غ» for «ğ» and omitting the definite article. |
| Italian (it) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Doğanlı | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 도안르 | Hangul transcription of the Turkish pronunciation, with «르» approximating the last syllable. |
| Hindi (hi) | दोआनली | Devanagari transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Urdu (ur) | دوغانلی | Urdu transcription from the Turkish spelling, using «غ» for «ğ». |
| Turkish (tr) | Doğanlı | Official Turkish spelling. The district name Yüksekova identifies this village among settlements with the same name. |
| Dutch (nl) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | দোআনলি | Bengali transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Doğanlı | Retains the Turkish spelling. The Vietnamese Wikipedia title adds the district name Yüksekova. |
| Thai (th) | โดอันลึ | Thai transcription of the Turkish pronunciation, with «ึ» approximating dotless «ı». |
| Romanian (ro) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Danish (da) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | דואנלי | Modern Hebrew transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Greek (el) | Ντοανλί | Modern Greek transcription of the Turkish name, with «ντ» for initial d. |
| Hungarian (hu) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Доанли | Ukrainian Cyrillic transcription approximating the Turkish pronunciation, with «и» for dotless «ı». |
| Persian (fa) | دوغانلی | Persian transcription from the Turkish spelling, using «غ» for «ğ». |
| Tamil (ta) | தோஆன்லி | Tamil transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Telugu (te) | దోఆన్లీ | Telugu transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Marathi (mr) | दोआनली | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Доғанлы | Kazakh Cyrillic transcription using «ғ» for Turkish «ğ» and «ы» for dotless «ı». |
| Croatian (hr) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Доанли | Serbian Cyrillic transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Slovak (sk) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Доанлъ | Bulgarian Cyrillic transcription of the Turkish pronunciation, with «ъ» approximating dotless «ı». |
| Macedonian (mk) | Доанли | Macedonian Cyrillic transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | દોઆનલી | Gujarati transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਦੋਆਨਲੀ | Gurmukhi transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ദോആൻലി | Malayalam transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ದೋಆನ್ಲಿ | Kannada transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Doganli | The attested Uzbek spelling uses plain g and i in place of Turkish «ğ» and «ı». |
| Zulu (zu) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | දොආන්ලි | Sinhala transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଦୋଆନଲି | Odia transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Irish (ga) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Դոանլը | Armenian transcription of the Turkish pronunciation, with «ը» approximating dotless «ı». |
| Amharic (am) | ዶአንል | Amharic Ethiopic transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Доғанлы | Tatar Cyrillic transcription from the Turkish spelling, with «ғ» for «ğ» and «ы» for dotless «ı». |
| Nepali (ne) | दोआनली | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | დოანლი | Georgian transcription approximating the Turkish pronunciation. |
| Belarusian (be) | Даанлы | Belarusian Cyrillic transcription with akannye and «ы» for Turkish dotless «ı». |
| Basque (eu) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Doğanlı | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Доганлы | Kyrgyz Cyrillic transcription from the Turkish spelling, with «г» for «ğ» and «ы» for dotless «ı». |
About
Doğanlı is a village in Yüksekova District, Hakkâri Province, in southeastern Turkey. It lies southeast of the town of Yüksekova in mountainous country near the Iranian border.
Notes
Several settlements are called Doğanlı. The Yüksekova qualifier in article titles identifies this village. Most other entries retain the Turkish spelling or transcribe it.
Identifiers: Wikidata Q98523572 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/doganli/