Elamur Locations⌕
☰

Erciş

TurkeyA settlement in Turkey.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ErcişUses the Turkish spelling, including «ş».
Spanish (Latin America) (es-419)ErcişUses the Turkish spelling; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)ErcişSame as es-419.
German (de)ErcişUses the Turkish spelling; neuter «das» when qualified. Ercis is an unaccented alternative.
French (fr)ErcişUses the Turkish spelling, normally without an article; Ercis is also attested.
Japanese (ja)エルジシュAttested katakana transcription of Turkish pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)埃尔吉斯Established transcription in simplified Chinese characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)埃爾吉斯Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription.
Russian (ru)ЭрджишEstablished Russian transcription; masculine.
Arabic (ar)أرجيشAttested Arabic transcription; إرجيش is another spelling. No prefixed «al-».
Italian (it)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling; normally without an article. The supplied Italian district title includes an administrative descriptor.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ErjixeAttested Portuguese adaptation; Erciş is also used.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ErjixeSame as pt-BR.
Korean (ko)에르지슈Attested Hangul transcription.
Hindi (hi)एर्जिशDevanagari transcription following Turkish pronunciation.
Turkish (tr)ErcişOfficial Turkish spelling; «c» represents the j sound and «ş» represents sh.
Dutch (nl)ErcişSame as English.
Polish (pl)ErcişUses the Turkish spelling; Ercis is an attested unaccented alternative.
Swedish (sv)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Malay (ms)ErcişSame as English.
Indonesian (id)ErcişSame as English.
Bengali (bn)আর্জিশAttested Bengali adaptation of the town name.
Vietnamese (vi)ErcişSame as English.
Thai (th)แอร์จิชThai phonetic transcription following Turkish pronunciation.
Romanian (ro)ErcişUses the Turkish spelling; normally without an article.
Czech (cs)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Danish (da)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Hebrew (he)ארג'ישHebrew transcription following Turkish pronunciation; geresh marks the j sound.
Norwegian (Bokmål) (nb)ErcişSame as English.
Greek (el)ΕρτζίςEstablished Greek transcription of the Turkish name.
Hungarian (hu)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Finnish (fi)ErcişUses the Turkish spelling; Ercis is also attested.
Ukrainian (uk)ЕрджишEstablished Ukrainian Cyrillic transcription.
Urdu (ur)ارجیشAttested Urdu spelling.
Persian (fa)ارجیشAttested Persian spelling; ارچیش is another recorded form.
Tamil (ta)எர்ஜிஷ்Tamil transcription following Turkish pronunciation.
Tagalog (tl)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Telugu (te)ఎర్జిష్Telugu transcription following Turkish pronunciation.
Marathi (mr)एर्जिशDevanagari transcription following Turkish pronunciation.
Catalan (ca)ErcişUses the Turkish spelling; Ercis is an attested alternative.
Kazakh (kk)ЕржишKazakh Cyrillic transcription following Turkish pronunciation.
Croatian (hr)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Slovak (sk)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Bulgarian (bg)ЕрджишBulgarian Cyrillic transcription following Turkish pronunciation.
Azerbaijani (az)ƏrcişEstablished Azerbaijani adaptation; Erciş is also recorded.
Gujarati (gu)એર્જિશGujarati transcription following Turkish pronunciation.
Punjabi (pa)ਏਰਜਿਸ਼Gurmukhi transcription following Turkish pronunciation.
Malayalam (ml)എർജിഷ്Malayalam transcription following Turkish pronunciation.
Kannada (kn)ಎರ್ಜಿಶ್Kannada transcription following Turkish pronunciation.
Uzbek (uz)ErcişSame as English.
Serbian (sr)ЕрџишSerbian Cyrillic transcription following Turkish pronunciation.
Galician (gl)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Zulu (zu)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Sinhala (si)එර්ජිෂ්Sinhala transcription following Turkish pronunciation.
Albanian (sq)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Xhosa (xh)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Lithuanian (lt)ErdžišasLithuanian transcription of Turkish pronunciation; masculine, with nominative «-as».
Afrikaans (af)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Slovenian (sl)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Luxembourgish (lb)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Swahili (sw)ErcişSame as English.
Odia (or)ଏର୍ଜିଶOdia transcription following Turkish pronunciation.
Irish (ga)ErcişSame as English.
Hausa (ha)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Yoruba (yo)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Armenian (hy)ԱկանցCurrent Armenian article-title form; Արճեշ is the traditional name associated especially with the historic town.
Amharic (am)ኤርጂሽAmharic transcription following Turkish pronunciation.
Welsh (cy)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Latvian (lv)ErdžišaLatvian transcription of Turkish pronunciation; feminine, with nominative «-a».
Tatar (tt)ЭрҗишEstablished Tatar Cyrillic form.
Nepali (ne)एर्जिशDevanagari transcription following Turkish pronunciation.
Georgian (ka)ერჯიშიGeorgian transcription following Turkish pronunciation, with nominative «-i».
Belarusian (be)ЭрджышBelarusian Cyrillic transcription following Turkish pronunciation.
Basque (eu)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Estonian (et)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Icelandic (is)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Macedonian (mk)ЕрџишMacedonian Cyrillic transcription following Turkish pronunciation.
Maltese (mt)ErcişTransliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Kyrgyz (ky)ЭржишEstablished Kyrgyz Cyrillic form.

About

Erciş is a town and district center in Van Province in eastern Turkey, near the northern shore of Lake Van. The modern town developed inland from an older settlement affected by rising lake waters, and the area suffered severe damage in the 2011 earthquake.

Notes

Armenian Արճեշ and Ականց reflect the relationship between the historic town and its later site rather than a simple recent official renaming. The supplied Italian label denotes the district. Entries without established local-language evidence explicitly identify their transcription convention.

Identifiers: Wikidata Q695365 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/ercis/