Elamur Locations⌕
☰

Erzincan

TurkeyA settlement in Turkey.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ErzincanRetains the modern Turkish spelling in Latin script; older English writing also used Erzingan.
Spanish (Latin America) (es-419)ErzincanRetains the Turkish spelling, normally without an article; Erzincán is an accented variant.
Spanish (Spain) (es-ES)ErzincanSame as es-419.
German (de)ErzincanRetains the Turkish spelling; grammatically neuter, normally without an article.
French (fr)ErzincanRetains the Turkish spelling, normally without an article; Erzindjian occurs in older writing.
Japanese (ja)エルズィンジャンEstablished katakana transcription of the Turkish name; エルジンジャン is another spelling.
Chinese (Simplified) (zh-CN)埃尔津詹Established Chinese phonetic rendering in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)埃爾津詹Traditional-character equivalent of the simplified Chinese name.
Russian (ru)ЭрзинджанEstablished Russian transcription; masculine. Эрзингян and Armenian-based Эрзнка occur in historical writing.
Arabic (ar)أرزنجانEstablished Arabic spelling, without the definite article; several fuller transcriptions also occur.
Italian (it)ErzincanRetains the Turkish spelling, normally without an article; Erzingan occurs in older writing.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ErzinjaneTraditional Portuguese adaptation used in the Portuguese article; Erzincan and Erzincã also occur, usually without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ErzinjaneSame as pt-BR.
Korean (ko)에르진잔Established Hangul transcription of the Turkish name.
Hindi (hi)एर्ज़िंजानAttested Hindi transcription in Devanagari.
Turkish (tr)ErzincanOfficial Turkish name; c represents an affricate, as English j.
Dutch (nl)ErzincanSame as English.
Polish (pl)ErzincanRetains the Turkish spelling, normally without an article.
Swedish (sv)ErzincanSame as English.
Malay (ms)ErzincanSame as English.
Indonesian (id)ErzincanSame as English.
Bengali (bn)এরজিগজানAttested Bengali transcription in the supplied label; its medial consonant spelling is irregular and usage is not well established.
Vietnamese (vi)ErzincanSame as English.
Thai (th)แอร์ซินจันEstablished Thai transcription of the Turkish name.
Romanian (ro)ErzincanRetains the Turkish spelling, normally without an article.
Czech (cs)ErzincanRetains the Turkish spelling.
Danish (da)ErzincanSame as English.
Hebrew (he)ארזינג'אןEstablished Hebrew transcription; ג׳ represents the affricate.
Norwegian (Bokmål) (nb)ErzincanSame as English.
Greek (el)ΕρζιντζάνModern Greek transcription, normally with neuter το; Ερζιγκιάν is an older alternative.
Hungarian (hu)ErzincanRetains the Turkish spelling.
Finnish (fi)ErzincanSame as English.
Ukrainian (uk)ЕрзінджанEstablished Ukrainian transcription; masculine.
Urdu (ur)ارزنجانEstablished Urdu spelling, shared with Persian.
Persian (fa)ارزنجانEstablished Persian spelling of the Turkish name.
Tamil (ta)யேர்சிங்கன்Attested Tamil transcription in the supplied label.
Tagalog (tl)ErzincanUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Telugu (te)ఎర్జించాన్Attested Telugu transcription.
Marathi (mr)एरझिनकनAttested Marathi transcription in Devanagari.
Catalan (ca)ErzincanRetains the Turkish spelling; older geographical writing also uses Erzindjan and Arzandjan.
Kazakh (kk)ЭрзинджанKazakh Cyrillic transcription following the established Russian rendering.
Croatian (hr)ErzincanUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Slovak (sk)ErzincanUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Bulgarian (bg)ЕрзинджанEstablished Bulgarian transcription; masculine.
Azerbaijani (az)ƏrzincanEstablished Azerbaijani adaptation; Ərzinqan is an alternative.
Gujarati (gu)એર્ઝિનકેનAttested Gujarati transcription; its spelling does not closely reproduce modern Turkish pronunciation.
Punjabi (pa)ਏਰਜਿੰਕਾਨAttested Punjabi transcription in Gurmukhi.
Malayalam (ml)എർസിൻജാൻMalayalam transcription following the modern Turkish pronunciation; no established Malayalam exonym is evidenced.
Kannada (kn)ಎರ್ಜಿನ್ಕ್ಯಾನ್Attested Kannada transcription in the supplied label.
Uzbek (uz)ErzincanUses the Turkish spelling in Latin script.
Serbian (sr)ЕрзинџанEstablished Serbian Cyrillic transcription; Latin Erzindžan is equivalent.
Galician (gl)ErzincanUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Zulu (zu)ErzincanUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Sinhala (si)එර්සින්කැන්Attested Sinhala transcription in the supplied label.
Albanian (sq)ErzinxhanAlbanian adaptation; Erzinxhani is the definite form.
Xhosa (xh)ErzincanUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Lithuanian (lt)ErzindžanasLithuanian adaptation with dž and the masculine ending -as.
Afrikaans (af)ErzincanSame as English.
Slovenian (sl)ErzincanSame as English.
Luxembourgish (lb)ErzincanUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Swahili (sw)ErzincanRetains the Turkish spelling; the city should not be confused with the province.
Odia (or)ଏର୍ଜିନ୍ଜାନOdia transcription following the modern Turkish name.
Irish (ga)ErzincanSame as English.
Hausa (ha)ErzincanUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Yoruba (yo)ErzincanUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Armenian (hy)ԵրզնկաTraditional Armenian name, retained in present-day Armenian usage.
Amharic (am)ኤርዚንጃንAmharic transcription following the modern Turkish name.
Welsh (cy)ErzincanSame as English.
Latvian (lv)ErzindžanaLatvian article-title spelling with a feminine ending; the supplied label Ezindžana omits the first r.
Tatar (tt)ЭрзинҗанEstablished Tatar transcription using җ.
Nepali (ne)एर्जिन्जानNepali transcription following the modern Turkish name.
Georgian (ka)ერზინჯანიEstablished Georgian adaptation with a final Georgian vowel.
Belarusian (be)ЭрзінджанBelarusian Cyrillic transcription.
Basque (eu)ErzincanSame as English.
Estonian (et)ErzincanUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Icelandic (is)ErzincanUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Macedonian (mk)ЕрзинџанMacedonian Cyrillic transcription following Turkish pronunciation.
Maltese (mt)ErzincanUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Kyrgyz (ky)ЭрзинджанKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering.

About

Erzincan is a city in eastern Turkey, in a broad valley along the Karasu, a headstream of the Euphrates. It is the capital of Erzincan Province and has been rebuilt after destructive earthquakes, notably in 1939.

Notes

Several supplied South Asian labels have irregular phonetic spellings and limited evidence beyond Wikidata. Keltzene and Celtzena refer primarily to the surrounding historical district and are not treated as unqualified city names.

Identifiers: Wikidata Q136217 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/erzincan/