Gölyaka
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Gölyaka (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish name of the town and district, retaining the letter «ö».
- ጎልያካ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription from Turkish in Ethiopic script.
- كلياقة (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic adaptation of the Turkish name.
- Гьоляка (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription, using «ьо» for Turkish «ö» after a consonant.
- গোলইয়াকা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Turkish name.
- Γκιολιάκα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Turkish name.
- گلیاکا (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling with a zero-width non-joiner at the compound boundary.
- ગોલયાકા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Turkish name.
- גוליאקה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Turkish name.
- गोलयाका (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Turkish name.
- Գյոլյակա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Turkish name.
- ギョルヤカ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Turkish name, approximating «gö» with «ギョ».
- გოლიაკა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Turkish name.
- ಗೋಲ್ಯಾಕಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Turkish name.
- 괼야카 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Turkish name, using «외» for «ö».
- Gioliaka (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Documented Lithuanian phonetic adaptation of the Turkish name.
- Gel jaka (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic rendering of the two elements of the Turkish name.
- Голјака (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian Cyrillic transcription of the Turkish name, also usable in Serbian.
- ഗോൽയാക (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Turkish name.
- ଗୋଲ୍ୟାକା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Turkish name.
- ਗੋਲਯਾਕਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Turkish name.
- Гёльяка (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kyrgyz) — Attested Russian transcription of the Turkish name, also applicable in Belarusian and Kyrgyz Cyrillic.
- ගොල්යාකා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Turkish name.
- கோல்யாகா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Turkish name.
- గోల్యాకా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Turkish name.
- เกิลยากา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Turkish name.
- Гөльяка (exonym from Tatar; used in Tatar, Kazakh) — Attested Tatar Cyrillic rendering, using «ө» for Turkish «ö». The same spelling is usable in Kazakh.
- Гьольяка (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription, using «ьо» for Turkish «ö».
- گل یاکا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling of the Turkish name, with a space between its elements.
- 格利亚卡 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese form of the Mandarin transcription.
- 格利亞卡 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese form of the Mandarin transcription.
- Golyaka (variant; used in English) — ASCII spelling with Turkish «ö» reduced to «o».
- كُلْيَاقَةُ (variant; used in Arabic) — Vocalized Arabic spelling attested as an alias.
- Distretto di Gölyaka (variant; used in Italian) — Italian encyclopedic title for the district, combining its name with the generic word for district.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Gölyaka | Retains the Turkish spelling. «Golyaka» is the ASCII form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Gölyaka | Retains the Turkish spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Gölyaka | Same as es-419. |
| German (de) | Gölyaka | Retains the Turkish spelling. Normally articleless. |
| Luxembourgish (lb) | Gölyaka | Same as es-419. |
| French (fr) | Gölyaka | Retains the Turkish spelling and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | ギョルヤカ | Katakana transcription of the Turkish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 格利亚卡 | Attested Mandarin transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 格利亞卡 | Traditional-character form of the same Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | Гёльяка | Attested Russian Cyrillic transcription, with «ё» for Turkish «ö». |
| Arabic (ar) | كلياقة | Attested Arabic adaptation without an article. «كُلْيَاقَةُ» is a vocalized variant. |
| Italian (it) | Gölyaka | Retains the Turkish spelling. «Distretto di Gölyaka» is the Italian title for the district. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Gölyaka | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 괼야카 | Hangul transcription of the Turkish name, with «외» for «ö». |
| Hindi (hi) | गोलयाका | Devanagari transcription of the Turkish name. |
| Urdu (ur) | گل یاکا | Attested Urdu rendering with a space at the boundary between the two name elements. |
| Turkish (tr) | Gölyaka | Official Turkish name, formed from «göl» and «yaka», meaning lake and side or shore. |
| Dutch (nl) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | গোলইয়াকা | Bengali transcription of the Turkish name. |
| Vietnamese (vi) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Thai (th) | เกิลยากา | Thai transcription of the Turkish name. |
| Romanian (ro) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Danish (da) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | גוליאקה | Hebrew transcription of the Turkish name. |
| Greek (el) | Γκιολιάκα | Modern Greek transcription of the Turkish name, used as a neuter indeclinable place name. |
| Hungarian (hu) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Гьольяка | Ukrainian Cyrillic transcription of the Turkish name. |
| Persian (fa) | گلیاکا | Attested Persian spelling with a zero-width non-joiner at the compound boundary. |
| Tamil (ta) | கோல்யாகா | Tamil transcription of the Turkish name. |
| Tagalog (tl) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Telugu (te) | గోల్యాకా | Telugu transcription of the Turkish name. |
| Marathi (mr) | गोलयाका | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Гөльяка | Kazakh Cyrillic transcription with «ө» for Turkish «ö». |
| Croatian (hr) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Голјака | Serbian Cyrillic transcription of the Turkish name. |
| Slovak (sk) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Гьоляка | Bulgarian Cyrillic transcription of the Turkish name. |
| Macedonian (mk) | Голјака | Macedonian Cyrillic transcription of the Turkish name. |
| Azerbaijani (az) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | ગોલયાકા | Gujarati transcription of the Turkish name. |
| Punjabi (pa) | ਗੋਲਯਾਕਾ | Gurmukhi transcription of the Turkish name. |
| Malayalam (ml) | ഗോൽയാക | Malayalam transcription of the Turkish name. |
| Kannada (kn) | ಗೋಲ್ಯಾಕಾ | Kannada transcription of the Turkish name. |
| Uzbek (uz) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ගොල්යාකා | Sinhala transcription of the Turkish name. |
| Albanian (sq) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Gioliaka | Documented Lithuanian phonetic adaptation, inflected as feminine. |
| Slovenian (sl) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଗୋଲ୍ୟାକା | Odia transcription of the Turkish name. |
| Irish (ga) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Գյոլյակա | Armenian transcription of the Turkish name. |
| Amharic (am) | ጎልያካ | Amharic transcription of the Turkish name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Geļjaka | Latvian transcription of the Turkish name, adapted to a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Гөльяка | Attested Tatar Cyrillic transcription with «ө» for Turkish «ö». |
| Nepali (ne) | गोलयाका | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | გოლიაკა | Georgian transcription of the Turkish name. |
| Belarusian (be) | Гёльяка | Belarusian Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Basque (eu) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Gölyaka | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Гёльяка | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
About
Gölyaka is a town and district seat in Düzce Province in northwestern Turkey. It sits southwest of the city of Düzce, near Lake Efteni and its wetlands.
Notes
Some sources use the name for the district as well as its administrative center.
Identifiers: Wikidata Q2901102 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/golyaka/