Güneyce
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Güneyce (official local form; used in Turkish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The current Turkish name of the village in İkizdere district, widely retained with «ü» in Latin-script references.
- ጉኔይጄ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.
- غونايجه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Turkish name.
- Гюнейджэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription with «дж» for Turkish c.
- গুনেইজে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Turkish name.
- Γκιουνέιτζε (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription using «τζ» for Turkish c.
- گونهیجه (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription using «ج» for Turkish c.
- ગ્યુનેયજે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Turkish name.
- גינייג'ה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription using «ג'» for Turkish c.
- ग्युनेयजे (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Վարդա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian reference spelling of the traditional name corresponding to «Varda».
- ギュネイジェ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription with «ギュ» approximating Turkish «gü».
- გუნეიჯე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Turkish name, attested as the name in the Georgian article title.
- Гүнейдже (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz) — Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcription using «ү» for Turkish ü.
- ಗ್ಯುನೇಯ್ಜೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Turkish name.
- 귀네이제 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription with «제» for Turkish «ce».
- Ѓунејџе (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription using «џ» for Turkish c.
- ഗ്യുനെയ്ജെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Turkish name.
- ଗ୍ୟୁନେୟଜେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Turkish name.
- ਗਿਊਨੇਇਜੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.
- Гюнейдже (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Ukrainian) — Attested Russian practical transcription using «ю» for ü after g and «дж» for c. Bulgarian and Ukrainian practical transcription can use the same spelling.
- ග්යුනෙයිජේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Turkish name.
- Гунејџе (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription with «џ» for Turkish c.
- கியுனெய்ஜெ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Turkish name.
- గ్యునెయ్జె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Turkish name.
- กือเนย์เจ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription approximating Turkish ü with «อือ».
- Гүнейҗе (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic form with «ү» for ü and «җ» for c.
- گونے جے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription using «ج» for Turkish c.
- 居内杰 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 居內傑 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription in traditional characters.
- Varda (historical; used in Turkish) — Former local name of the village, also reflected in the Armenian name. The year of the change is unverified.
- Güneyce, İkizdere (variant; used in Turkish, Vietnamese) — Turkish and Vietnamese article title that adds the district.
- გუნეიჯე (იქიზდერეს რაიონი) (variant; used in Georgian) — Georgian article title with İkizdere district in parentheses.
- Гүнейҗе (Икиздере) (variant; used in Tatar) — Tatar article title with İkizdere in parentheses.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Güneyce | English retains the current Turkish spelling. «Varda» is the former local name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Güneyce | Spanish retains the Turkish spelling without a fixed article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Güneyce | Same as es-419. |
| German (de) | Güneyce | German retains the Turkish spelling and generally uses the name without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| French (fr) | Güneyce | French retains the Turkish spelling without a fixed article. |
| Japanese (ja) | ギュネイジェ | Katakana transcription with «ギュ» approximating Turkish «gü» and «ジェ» representing «ce». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 居内杰 | Mandarin phonetic transcription from Turkish in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 居內傑 | Mandarin phonetic transcription from Turkish in traditional characters. |
| Russian (ru) | Гюнейдже | Attested Russian transcription with «ю» for ü after g and «дж» for c. |
| Arabic (ar) | غونايجه | Arabic phonetic transcription from Turkish without a definite article. |
| Italian (it) | Güneyce | Italian retains the Turkish spelling without a fixed article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Güneyce | Portuguese retains the Turkish spelling without a fixed article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Güneyce | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Korean (ko) | 귀네이제 | Hangul transcription of the Turkish name, with «제» for «ce». |
| Hindi (hi) | ग्युनेयजे | Hindi phonetic transcription from Turkish in Devanagari. |
| Urdu (ur) | گونے جے | Urdu phonetic transcription from Turkish using «ج» for c. |
| Turkish (tr) | Güneyce | Current Turkish village name. «Varda» is the former local name, and «İkizdere» is the district qualifier. |
| Dutch (nl) | Güneyce | Dutch retains the Turkish spelling without a fixed article. |
| Afrikaans (af) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Polish (pl) | Güneyce | Polish retains the Turkish spelling, including «ü». |
| Swedish (sv) | Güneyce | Same as English. |
| Malay (ms) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Indonesian (id) | Güneyce | Same as English. |
| Bengali (bn) | গুনেইজে | Bengali phonetic transcription from Turkish. |
| Vietnamese (vi) | Güneyce | Vietnamese retains the Turkish spelling. The article title adds İkizdere. |
| Thai (th) | กือเนย์เจ | Thai phonetic transcription approximating Turkish ü with «อือ». |
| Romanian (ro) | Güneyce | Romanian retains the Turkish spelling without a fixed article. |
| Czech (cs) | Güneyce | Same as English. |
| Danish (da) | Güneyce | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Güneyce | Same as English. |
| Hebrew (he) | גינייג'ה | Hebrew phonetic transcription from Turkish without a definite article. |
| Greek (el) | Γκιουνέιτζε | Greek phonetic transcription using «τζ» for Turkish c. |
| Hungarian (hu) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Finnish (fi) | Güneyce | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Гюнейдже | Ukrainian practical transcription with «дж» for Turkish c. |
| Persian (fa) | گونهیجه | Persian phonetic transcription from Turkish with «ج» for c. |
| Tamil (ta) | கியுனெய்ஜெ | Tamil phonetic transcription from Turkish. |
| Tagalog (tl) | Güneyce | Same as English. |
| Telugu (te) | గ్యునెయ్జె | Telugu phonetic transcription from Turkish. |
| Marathi (mr) | ग्युनेयजे | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Güneyce | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Гүнейдже | Cyrillic transcription preserving «ү» for Turkish ü and using «дж» for c. |
| Croatian (hr) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Serbian (sr) | Гунејџе | Serbian Cyrillic transcription using «џ» for Turkish c. |
| Slovak (sk) | Güneyce | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Гюнейдже | Bulgarian practical transcription using «ю» for ü after g and «дж» for c. |
| Macedonian (mk) | Ѓунејџе | Macedonian Cyrillic transcription using «џ» for Turkish c. |
| Azerbaijani (az) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish letters, which are also available in Azerbaijani. |
| Gujarati (gu) | ગ્યુનેયજે | Gujarati phonetic transcription from Turkish. |
| Punjabi (pa) | ਗਿਊਨੇਇਜੇ | Gurmukhi phonetic transcription from Turkish. |
| Malayalam (ml) | ഗ്യുനെയ്ജെ | Malayalam phonetic transcription from Turkish. |
| Kannada (kn) | ಗ್ಯುನೇಯ್ಜೆ | Kannada phonetic transcription from Turkish. |
| Uzbek (uz) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Zulu (zu) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Xhosa (xh) | Güneyce | Same as zu. |
| Sinhala (si) | ග්යුනෙයිජේ | Sinhala phonetic transcription from Turkish. |
| Albanian (sq) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Lithuanian (lt) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Slovenian (sl) | Güneyce | Same as English. |
| Swahili (sw) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Odia (or) | ଗ୍ୟୁନେୟଜେ | Odia phonetic transcription from Turkish. |
| Irish (ga) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Hausa (ha) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Yoruba (yo) | Güneyce | Same as English. |
| Armenian (hy) | Վարդա | Armenian reference usage retains the traditional name corresponding to «Varda». |
| Amharic (am) | ጉኔይጄ | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Latvian (lv) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Tatar (tt) | Гүнейҗе | Attested Tatar Cyrillic transcription with «ү» for ü and «җ» for c. The article title adds İkizdere. |
| Nepali (ne) | ग्युनेयजे | Same as hi. |
| Georgian (ka) | გუნეიჯე | Georgian transcription from Turkish. The article title adds İkizdere district. |
| Belarusian (be) | Гюнейджэ | Belarusian practical transcription with «дж» for Turkish c. |
| Basque (eu) | Güneyce | Same as English. |
| Estonian (et) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Icelandic (is) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Maltese (mt) | Güneyce | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Гүнейдже | Same as kk. |
About
Güneyce is a village in İkizdere district of Rize Province in northeastern Türkiye. It lies in the İkizdere valley inland from the Black Sea and was formerly known as Varda.
Notes
The year when the name changed from «Varda» to «Güneyce» is unverified. Armenian references retain «Վարդա».
Identifiers: Wikidata Q6695281 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/guneyce/