{
  "place_id": "gurpinar#Q1562063",
  "wikidata": "Q1562063",
  "country": "TR",
  "local_name": "Gürpınar",
  "forms": [
    {
      "name": "Gürpınar",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Current Turkish name of the district and its administrative town, with the Turkish letters «ü» and dotless «ı».",
      "used_in": [
        "tr",
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "gl",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ጉርፒናር",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic phonetic transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "كور بينار",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Attested Arabic form written as two words, with «ك» and «ب» approximating Turkish «g» and «p».",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Гюрпынар",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Attested Russian form and a matching Belarusian transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "be",
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "Гюрпънар",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Bulgarian phonetic transcription with «ъ» approximating Turkish dotless «ı».",
      "used_in": [
        "bg"
      ]
    },
    {
      "name": "গ্যুরপিনার",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali phonetic transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Γκιουρπινάρ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek phonetic transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "گورپینار",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "The specific name used in Persian and Urdu titles, where Van or the district designation may be added.",
      "used_in": [
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Hayots Tzor",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "Recorded French spelling of the Armenian historical name for the wider valley and district.",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "ગ્યુરપિનાર",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati phonetic transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "גירפינאר",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew phonetic transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "ग्यूरपिनार",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari phonetic transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Գյուրփընար",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Modern Armenian transcription preserving an approximation of the rounded vowel and dotless Turkish «ı».",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Կղզի",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Traditional Armenian name associated with the town at the district center, also used in the Armenian article title.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Հայոց ձոր",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Historical Armenian name of the wider valley and district, meaning valley of the Armenians.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Hayots Dzor",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Widely used Latin-script rendering of the Armenian valley name, also recorded in French.",
      "used_in": [
        "hy-Latn",
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "ギュルプナル",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Katakana phonetic transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "გიურფინარი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription of the Turkish name with a nominative ending.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "Гүрпынар",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kk",
      "why": "Cyrillic adaptation using «ү» for Turkish «ü», attested in Tatar and also usable in Kazakh and Kyrgyz.",
      "used_in": [
        "kk",
        "ky",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "ಗ್ಯುರ್ಪಿನಾರ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada phonetic transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "귀르프나르",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription approximating the Turkish vowels and consonants.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Giurpinaras",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian transcription of the Turkish name with a masculine nominative ending.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Girpinara",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian phonetic adaptation with a feminine nominative ending.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Гурпинар",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mk",
      "why": "Macedonian and Serbian Cyrillic transcription approximating the Turkish vowels.",
      "used_in": [
        "mk",
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "ഗ്യുർപിനാർ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ଗ୍ୟୁର୍ପିନାର",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਗਿਊਰਪਿਨਾਰ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi phonetic transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Gurpenar",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "Portuguese form recorded with the province qualifier «Vã».",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT"
      ]
    },
    {
      "name": "ග්‍යුර්පිනාර්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala phonetic transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "கியுர்பினார்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil phonetic transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "గ్యుర్పినార్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu phonetic transcription of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "กือร์พือนาร์",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai phonetic transcription approximating the vowels of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Гюрпинар",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Ukrainian Cyrillic transcription of the Turkish name with «ю» for «ü» and «и» for dotless «ı».",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "居尔珀纳尔",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Attested simplified Chinese phonetic rendering of the Turkish name.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "居爾珀納爾",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional Chinese counterpart of the phonetic rendering.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Havasor",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Older regional name for the area around the Gürpınar district, appearing in historical accounts of the valley.",
      "used_in": [
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "Gurpinar",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "ASCII spelling that removes the umlaut and substitutes dotted «i» for Turkish dotless «ı».",
      "used_in": [
        "en",
        "nl",
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "Gürpınar, Van",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Province-qualified name distinguishing this Gürpınar from other Turkish places with the same name.",
      "used_in": [
        "en",
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "Distretto di Gürpınar",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Italian district title with the masculine generic «distretto».",
      "used_in": [
        "it"
      ]
    },
    {
      "name": "Gurpenar (Vã)",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Portuguese article title with the Portuguese form of the province name.",
      "used_in": [
        "pt"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "am": {
      "main": "ጉርፒናር",
      "why": "",
      "note": "Amharic phonetic transcription of the Turkish name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ጉርፒናር"
    },
    "ar": {
      "main": "كور بينار",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested two-word phonetic spelling without the definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "كور بينار"
    },
    "az": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Keeps the Turkish name with «ü» and dotless «ı», both also used in Azerbaijani.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "be": {
      "main": "Гюрпынар",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription of the Turkish name with «ю» and «ы».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гюрпынар"
    },
    "bg": {
      "main": "Гюрпънар",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian phonetic transcription with «ю» for Turkish «ü» and «ъ» approximating dotless «ı».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гюрпънар"
    },
    "bn": {
      "main": "গ্যুরপিনার",
      "why": "",
      "note": "Bengali phonetic transcription of the Turkish name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "গ্যুরপিনার"
    },
    "ca": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "cs": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "cy": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "da": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "de": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Keeps the Turkish spelling. The district can be described with the masculine noun «Bezirk».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "el": {
      "main": "Γκιουρπινάρ",
      "why": "",
      "note": "Greek phonetic transcription of the Turkish name, with «γκ» for initial «g».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Γκιουρπινάρ"
    },
    "en": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Retains the Turkish spelling. English adds Van for disambiguation and sometimes uses the ASCII form «Gurpinar».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "es-419": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Retains the Turkish spelling, including «ü» and dotless «ı».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "et": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "eu": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "fa": {
      "main": "گورپینار",
      "why": "",
      "note": "Uses the Persian phonetic spelling recorded with a Van qualifier.",
      "alternatives": [],
      "bare": "گورپینار"
    },
    "fi": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "fr": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Keeps the Turkish spelling and uses the masculine generic «district» when needed. «Hayots Tzor» and «Hayots Dzor» refer historically to the surrounding valley.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "ga": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "gl": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "gu": {
      "main": "ગ્યુરપિનાર",
      "why": "",
      "note": "Gujarati phonetic transcription of the Turkish name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ગ્યુરપિનાર"
    },
    "ha": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "he": {
      "main": "גירפינאר",
      "why": "",
      "note": "Hebrew phonetic transcription of the Turkish name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "גירפינאר"
    },
    "hi": {
      "main": "ग्यूरपिनार",
      "why": "",
      "note": "Devanagari phonetic transcription of the Turkish name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ग्यूरपिनार"
    },
    "hr": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "hu": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "hy": {
      "main": "Գյուրփընար",
      "why": "",
      "note": "Uses the Armenian transcription of the current Turkish name. «Կղզի» is the traditional name of the center, and «Հայոց ձոր» names the historic valley.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Գյուրփընար"
    },
    "id": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "is": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "it": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Keeps the Turkish specific name. The title «Distretto di Gürpınar» adds the masculine district generic.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "ja": {
      "main": "ギュルプナル",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of the Turkish name, using «ギュ» to approximate the first syllable.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ギュルプナル"
    },
    "ka": {
      "main": "გიურფინარი",
      "why": "",
      "note": "Georgian phonetic transcription of the Turkish name with a final nominative vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "გიურფინარი"
    },
    "kk": {
      "main": "Гүрпынар",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription with «ү» for Turkish «ü» and «ы» for dotless «ı».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гүрпынар"
    },
    "kn": {
      "main": "ಗ್ಯುರ್ಪಿನಾರ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada phonetic transcription of the Turkish name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಗ್ಯುರ್ಪಿನಾರ್"
    },
    "ko": {
      "main": "귀르프나르",
      "why": "",
      "note": "Hangul phonetic transcription of the Turkish name, using «귀» to approximate «gü».",
      "alternatives": [],
      "bare": "귀르프나르"
    },
    "ky": {
      "main": "Гүрпынар",
      "why": "",
      "note": "Same as Kazakh.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гүрпынар"
    },
    "lb": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "lt": {
      "main": "Giurpinaras",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian phonetic transcription with the masculine nominative ending «-as».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Giurpinaras"
    },
    "lv": {
      "main": "Girpinara",
      "why": "",
      "note": "Latvian phonetic transcription of the Turkish name with a feminine nominative ending.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Girpinara"
    },
    "mk": {
      "main": "Гурпинар",
      "why": "",
      "note": "Same as Serbian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гурпинар"
    },
    "ml": {
      "main": "ഗ്യുർപിനാർ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription of the Turkish name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ഗ്യുർപിനാർ"
    },
    "mr": {
      "main": "ग्यूरपिनार",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ग्यूरपिनार"
    },
    "ms": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Uses the Turkish specific name. The Malay district title adds «Daerah».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "mt": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "nb": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "ne": {
      "main": "ग्यूरपिनार",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ग्यूरपिनार"
    },
    "nl": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Uses the original Turkish spelling. «Gurpinar» is also recorded without the Turkish letters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "or": {
      "main": "ଗ୍ୟୁର୍ପିନାର",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription of the Turkish name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ଗ୍ୟୁର୍ପିନାର"
    },
    "pa": {
      "main": "ਗਿਊਰਪਿਨਾਰ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi phonetic transcription of the Turkish name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਗਿਊਰਪਿਨਾਰ"
    },
    "pl": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Gurpenar",
      "why": "",
      "note": "Uses the Portuguese form found in «Gurpenar (Vã)», where «Vã» identifies Van Province.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gurpenar"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Gurpenar",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gurpenar"
    },
    "ro": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "ru": {
      "main": "Гюрпынар",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested Cyrillic spelling with «ю» for Turkish «ü» and «ы» for dotless «ı».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гюрпынар"
    },
    "si": {
      "main": "ග්‍යුර්පිනාර්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala phonetic transcription of the Turkish name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ග්‍යුර්පිනාර්"
    },
    "sk": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "sl": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "sq": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "sr": {
      "main": "Гурпинар",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Turkish name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гурпинар"
    },
    "sv": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "sw": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Keeps the Turkish specific name, which appears with a district qualifier in the Swahili article title.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "ta": {
      "main": "கியுர்பினார்",
      "why": "",
      "note": "Tamil phonetic transcription of the Turkish name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "கியுர்பினார்"
    },
    "te": {
      "main": "గ్యుర్పినార్",
      "why": "",
      "note": "Telugu phonetic transcription of the Turkish name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "గ్యుర్పినార్"
    },
    "th": {
      "main": "กือร์พือนาร์",
      "why": "",
      "note": "Thai phonetic transcription approximating the Turkish vowels «ü» and dotless «ı».",
      "alternatives": [],
      "bare": "กือร์พือนาร์"
    },
    "tl": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "tr": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Official Turkish name, formed from «gür» and «pınar», meaning an abundant spring. «Havasor» is an older regional name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "tt": {
      "main": "Гүрпынар",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested Tatar Cyrillic form, preserving the two Turkish vowel distinctions with «ү» and «ы».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гүрпынар"
    },
    "uk": {
      "main": "Гюрпинар",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian phonetic transcription of the Turkish name, with «ю» for «ü» and «и» for dotless «ı».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гюрпинар"
    },
    "ur": {
      "main": "گورپینار",
      "why": "",
      "note": "Uses the Urdu phonetic spelling found before the district and Van qualifiers.",
      "alternatives": [],
      "bare": "گورپینار"
    },
    "uz": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "vi": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "xh": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "yo": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "居尔珀纳尔",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested phonetic rendering of the Turkish name in simplified characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "居尔珀纳尔"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "居爾珀納爾",
      "why": "",
      "note": "Uses the same phonetic rendering in traditional characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "居爾珀納爾"
    },
    "zu": {
      "main": "Gürpınar",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Gürpınar"
    }
  },
  "about_en": "Gürpınar is a district in Van Province in eastern Turkey, and its administrative town bears the same name. The district lies south of the city of Van and contains Hoşap Castle, a fortress overlooking the road toward Hakkâri.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The Wikidata item describes the district, and the input coordinates locate its center. The Armenian names refer to the town or the historical valley, depending on the form. Many script-specific entries are transcription fallbacks.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 9021,
  "slug": "gurpinar"
}