Elamur Locations⌕
☰

Havsa

TurkeyA settlement in Turkey.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)HavsaEnglish retains the official Turkish spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)HavsaSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)HavsaSame as es-419.
German (de)HavsaSame as English.
Luxembourgish (lb)HavsaSame as English.
French (fr)HavsaSame as English.
Japanese (ja)ハヴサKatakana transcription from Turkish, using «ヴ» for v.
Chinese (Simplified) (zh-CN)哈夫萨Attested Simplified Chinese phonetic transcription from Turkish.
Chinese (Traditional) (zh-TW)哈夫薩Same phonetic transcription as zh-CN, with traditional «薩».
Russian (ru)ХавсаThe attested Russian transcription uses «Х» for Turkish h and takes feminine agreement.
Arabic (ar)حوضةThe attested Arabic name takes no article. Full vocalization gives «حَوْضَة».
Italian (it)HavsaItalian retains the Turkish name. «Distretto di Havsa» designates the district.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)HavsaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)HavsaSame as pt-BR.
Galician (gl)HavsaSame as English.
Korean (ko)하브사Hangul transcription from Turkish pronunciation, with «브» for the v sound.
Hindi (hi)हावसाHindi Devanagari transcription from Turkish pronunciation.
Urdu (ur)ہاوساAttested Urdu transcription, using «و» for Turkish v.
Turkish (tr)HavsaThe official Turkish spelling is used without an article.
Dutch (nl)HavsaSame as English.
Afrikaans (af)HavsaSame as English.
Polish (pl)HavsaSame as English.
Swedish (sv)HavsaSame as English.
Malay (ms)HavsaSame as English.
Indonesian (id)HavsaSame as English.
Bengali (bn)হাভসাBengali-script transcription from Turkish pronunciation.
Vietnamese (vi)HavsaSame as English.
Thai (th)ฮัฟซาThai-script transcription from Turkish pronunciation, with «ฟ» for syllable-final v.
Romanian (ro)HavsaSame as English.
Czech (cs)HavsaSame as English.
Danish (da)HavsaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)HavsaSame as English.
Hebrew (he)האבסהHebrew-script transcription from Turkish pronunciation, using «ב» for v.
Greek (el)ΧάβσαThe attested Greek form uses «β» for Turkish v and takes the feminine article «η».
Hungarian (hu)HavsaSame as English.
Finnish (fi)HavsaSame as English.
Ukrainian (uk)ХавсаUkrainian Cyrillic transcription from Turkish, with «Х» for h. The name takes feminine agreement.
Persian (fa)هاوساAttested Persian transcription, using «و» for Turkish v.
Tamil (ta)ஹாவ்சாTamil-script transcription from Turkish pronunciation.
Tagalog (tl)HavsaSame as English.
Telugu (te)హావ్సాTelugu-script transcription from Turkish pronunciation.
Marathi (mr)हावसाDevanagari transcription from Turkish pronunciation, as in Hindi.
Catalan (ca)HavsaSame as English.
Kazakh (kk)ХавсаKazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.
Croatian (hr)HavsaSame as English.
Serbian (sr)ХавсаSerbian Cyrillic transcription of the Turkish name, with «Х» for h.
Slovak (sk)HavsaSame as English.
Bulgarian (bg)ХавсаThe attested Bulgarian Cyrillic spelling takes feminine agreement.
Macedonian (mk)ХавсаMacedonian Cyrillic transcription of the Turkish name, with «Х» for h.
Azerbaijani (az)HavsaThe Azerbaijani title retains the Turkish spelling. «Həvsa» is also attested.
Gujarati (gu)હાવસાGujarati-script transcription from Turkish pronunciation.
Punjabi (pa)ਹਾਵਸਾGurmukhi transcription from Turkish pronunciation.
Malayalam (ml)ഹാവ്സാMalayalam-script transcription from Turkish pronunciation.
Kannada (kn)ಹಾವ್ಸಾKannada-script transcription from Turkish pronunciation.
Uzbek (uz)HavsaSame as English.
Zulu (zu)HavsaSame as English.
Xhosa (xh)HavsaSame as English.
Sinhala (si)හාව්සාSinhala-script transcription from Turkish pronunciation.
Albanian (sq)HavsaSame as English.
Lithuanian (lt)HavsasThe attested Lithuanian form takes the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)HavsaSame as English.
Swahili (sw)HavsaSame as English.
Odia (or)ହାଭ୍ସାOdia-script transcription from Turkish pronunciation.
Irish (ga)HavsaSame as English.
Hausa (ha)HavsaSame as English.
Yoruba (yo)HavsaSame as English.
Armenian (hy)ՀավսաArmenian-script transcription of the Turkish name, with «վ» for v.
Amharic (am)ሃቭሳAmharic Geʽez-script transcription from Turkish pronunciation.
Welsh (cy)HavsaSame as English.
Latvian (lv)HavsaSame as English.
Tatar (tt)ХавсаThe attested Tatar Cyrillic spelling uses «Х» for Turkish h.
Nepali (ne)हावसाDevanagari transcription from Turkish pronunciation, as in Hindi.
Georgian (ka)ჰავსაGeorgian Mkhedruli transcription of the Turkish name.
Belarusian (be)ХаўсаBelarusian Cyrillic transcription with «ў» for the v sound in this position.
Basque (eu)HavsaSame as English.
Estonian (et)HavsaSame as English.
Icelandic (is)HavsaSame as English.
Maltese (mt)HavsaSame as English.
Kyrgyz (ky)ХавсаKyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.

About

Havsa is a town and district seat in Edirne Province, in the European part of Turkey. It lies southeast of Edirne and is home to a 16th-century Ottoman mosque associated with Sokollu Mehmed Pasha and the architect Mimar Sinan.

Notes

Havsa names both the town and its surrounding district. Several references use a district label for the shared name.

Identifiers: Wikidata Q655279 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/havsa/