Ilıca
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Ilıca (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The Turkish locality name is the word for a thermal spring or bath. Both I and ı are dotless.
- ኢሊጃ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Turkish name.
- إليجة (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic spelling ending in «ة».
- إليجا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic spelling ending in «ا», attested in the article title with an Erzurum qualifier.
- Ълъджа (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription with «ъ» for Turkish dotless ı.
- ইলিজা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Turkish name.
- Ιλιτζά (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «τζ» for Turkish c.
- ایلیجا (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription with «ج» for Turkish c.
- ઇલિજા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Turkish name.
- איליג'ה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with «ג'» for the sound spelled c in Turkish.
- इलिजा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription with «ज» for Turkish c and «इ» as an approximation of dotless ı.
- Իլիջա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription with «ջ» for Turkish c.
- ウルジャ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with «ウ» and «ル» approximating the syllables with Turkish dotless ı.
- ილიჯა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription with «ჯ» for Turkish c.
- ಇಲಿಜಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Turkish name.
- 을르자 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription with «ㅡ» for Turkish dotless ı and «ㅈ» for c.
- Ilidža (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Lithuanian and Latvian transcription with «dž» for Turkish c.
- ഇലിജ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Turkish name.
- ଇଲିଜା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Turkish name.
- ਇਲਿਜਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Turkish name.
- Yłydża (exonym from Polish; used in Polish) — Polish transcription with «y» for Turkish dotless ı and «dż» for c.
- Ылыджа (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Belarusian, Kyrgyz) — Attested Russian transcription with «ы» for Turkish dotless ı and «дж» for c. Belarusian, Kazakh and Kyrgyz Cyrillic can render the name identically.
- ඉලිජා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Turkish name.
- Илиџа (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription with «џ» for Turkish c.
- இலிஜா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription with «ஜ» for Turkish c.
- ఇలిజా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Turkish name.
- อึลือจา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription with «อึ» and «อือ» approximating Turkish dotless ı.
- Ылыҗа (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic transcription with «җ» for Turkish c.
- Илиджа (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription with «и» for Turkish dotless ı and «дж» for c.
- الیجا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling attested in the article title before the Erzurum qualifier.
- 伊勒贾 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Turkish name.
- 伊勒賈 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same phonetic transcription.
- Ilica (variant; used in English, Turkish) — ASCII spelling that replaces Turkish dotless ı with i.
- Ilıca, Erzurum (variant; used in English, Malay, Swahili, Turkish) — Geographically qualified title that distinguishes the locality from other places called Ilıca.
- Ilıca (Erzurum) (variant; used in French, Uzbek) — Parenthetical geographic disambiguation recorded in French and used in the Uzbek article title.
- Ilıca, Aziziye (variant; used in Turkish) — Turkish article title that identifies the locality by its current district.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ilıca | English retains the Turkish spelling. Erzurum is added for disambiguation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ilıca | The original Turkish Latin spelling is retained, including dotless ı. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ilıca | Same as es-419. |
| German (de) | Ilıca | The Turkish spelling is retained, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Ilıca | Same as es-419. |
| French (fr) | Ilıca | French retains the Turkish spelling and may add Erzurum in parentheses. |
| Japanese (ja) | ウルジャ | Katakana transcription of the Turkish name with «ウ» approximating the initial dotless vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 伊勒贾 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Turkish name, with «贾» for the final syllable. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 伊勒賈 | The same Chinese phonetic transcription uses traditional «賈». |
| Russian (ru) | Ылыджа | Russian transcription of the locality name with «ы» for dotless ı. «Азизие» names the district. |
| Arabic (ar) | إليجا | Arabic transcription attested with an Erzurum qualifier. «إليجة» is a recorded variant. |
| Italian (it) | Ilıca | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ilıca | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ilıca | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Ilıca | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 을르자 | Hangul transcription of the Turkish name with «ㅡ» for dotless ı. |
| Hindi (hi) | इलिजा | Hindi Devanagari transcription of the Turkish name with «ज» for c. |
| Urdu (ur) | الیجا | Urdu transcription of the Turkish name, attested with an Erzurum qualifier. |
| Turkish (tr) | Ilıca | The locality name means a thermal spring or bath. |
| Dutch (nl) | Ilıca | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Ilıca | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Yłydża | Polish transcription of the Turkish name with «y» for dotless ı and «dż» for c. |
| Swedish (sv) | Ilıca | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Ilıca | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ilıca | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ইলিজা | Bengali transcription of the Turkish name with «জ» for c. |
| Vietnamese (vi) | Ilıca | Same as es-419. |
| Thai (th) | อึลือจา | Thai transcription of the Turkish name with «จ» for c. |
| Romanian (ro) | Ilıca | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Ilıca | Same as es-419. |
| Danish (da) | Ilıca | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ilıca | The Turkish locality name is retained in Latin script. The recorded label Aziziye refers to the district. |
| Hebrew (he) | איליג'ה | Hebrew transcription of the Turkish name with «ג'» for c. |
| Greek (el) | Ιλιτζά | Greek transcription with «τζ» for Turkish c, used with feminine «η». |
| Hungarian (hu) | Ilıca | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Ilıca | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Илиджа | Ukrainian Cyrillic transcription of the Turkish name with «дж» for c. |
| Persian (fa) | ایلیجا | Attested Persian transcription with «ج» for Turkish c. |
| Tamil (ta) | இலிஜா | Tamil transcription of the Turkish name with «ஜ» for c. |
| Tagalog (tl) | Ilıca | Same as es-419. |
| Telugu (te) | ఇలిజా | Telugu transcription of the Turkish name. |
| Marathi (mr) | इलिजा | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Ilıca | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Ылыджа | Kazakh Cyrillic transcription with «ы» for Turkish dotless ı. |
| Croatian (hr) | Ilıca | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Илиџа | Serbian Cyrillic transcription with «џ» for Turkish c. |
| Slovak (sk) | Ilıca | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Ълъджа | Bulgarian Cyrillic transcription with «ъ» for Turkish dotless ı. |
| Macedonian (mk) | Илиџа | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Ilıca | The Turkish spelling is retained, since Azerbaijani Latin ı and c have the same sound values here. |
| Gujarati (gu) | ઇલિજા | Gujarati transcription of the Turkish name. |
| Punjabi (pa) | ਇਲਿਜਾ | Gurmukhi transcription of the Turkish name. |
| Malayalam (ml) | ഇലിജ | Malayalam transcription of the Turkish name. |
| Kannada (kn) | ಇಲಿಜಾ | Kannada transcription of the Turkish name. |
| Uzbek (uz) | Ilıca | The Uzbek article retains the Turkish spelling and adds Erzurum for disambiguation. |
| Zulu (zu) | Ilıca | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Ilıca | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ඉලිජා | Sinhala transcription of the Turkish name. |
| Albanian (sq) | Ilıca | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Ilidža | Lithuanian Latin transcription with «dž» for Turkish c. The recorded label Azizija refers to the district. |
| Slovenian (sl) | Ilıca | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Ilıca | Same as English. |
| Odia (or) | ଇଲିଜା | Odia transcription of the Turkish name. |
| Irish (ga) | Ilıca | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Ilıca | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Ilıca | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Իլիջա | Attested Armenian transcription with «ջ» for Turkish c. |
| Amharic (am) | ኢሊጃ | Ethiopic transcription of the Turkish name. |
| Welsh (cy) | Ilıca | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Ilidža | Latvian Latin transcription with «dž» for Turkish c, treated as feminine. |
| Tatar (tt) | Ылыҗа | Attested Tatar Cyrillic transcription with «ы» for dotless ı and «җ» for c. |
| Nepali (ne) | इलिजा | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ილიჯა | Attested Georgian transcription with «ჯ» for Turkish c. |
| Belarusian (be) | Ылыджа | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Basque (eu) | Ilıca | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Ilıca | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Ilıca | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Ilıca | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Ылыджа | Kyrgyz Cyrillic transcription with «ы» for Turkish dotless ı. |
About
Ilıca is a settlement west of central Erzurum in the Aziziye district of eastern Turkey. Its thermal springs have long been used for bathing and give the locality its name.
Notes
The district took the name Aziziye in 2008. Ilıca remains the locality name, and several supplied labels refer to the district.
Identifiers: Wikidata Q793907 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/ilica/