Isparta
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Isparta (official local form; used in Turkish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish Latin spelling, beginning with undotted capital I; widely retained abroad.
- እስፓርታ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Turkish name.
- إسبرطة (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic form attested in the supplied label and article title.
- İsparta (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani spelling attested in the supplied label; its dotted capital differs from Turkish Isparta.
- Ыспарта (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Cyrillic transcription used in Belarusian, Russian and Kazakh, representing the initial Turkish unrounded vowel.
- Ъспарта (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription using ъ for Turkish dotless ı.
- ইস্পারটা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription attested in the supplied label.
- Ισπάρτα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek name attested in the supplied label and article title.
- Σπάρτη Πισιδίας (exonym from Greek; used in Greek) — Historical Greek name meaning Sparta of Pisidia, used to distinguish the Anatolian city from Sparta in Greece.
- اسپارتا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription also attested as an Urdu label.
- ઇસ્પાર્ટા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in the supplied label.
- אספרטה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew name attested in the supplied label and article title.
- उस्पार्ता (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription attested in the supplied label, approximating the initial Turkish vowel.
- Ըսպարտա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian form attested in the supplied label.
- Ըսփարթա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Alternative Armenian transcription used in the supplied article title.
- ウスパルタ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription used in the supplied article title.
- イスパルタ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative Japanese katakana transcription attested as an alias.
- ისპარტა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription attested in the supplied label and article title.
- ಇಸ್ಪಾರ್ಟಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested in the supplied label.
- 이스파르타 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription used in the supplied label and article title.
- 으스파르타 (exonym from Korean; used in Korean) — Alternative Korean transcription approximating Turkish dotless ı with 으; attested as an alias.
- Испарта (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription attested in Serbian, Tatar and Ukrainian and supplied here for Macedonian.
- ഇസ്പാർട്ട (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Turkish name.
- इस्पार्टा (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi transcription attested in the supplied label.
- ଇସ୍ପାର୍ଟା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Turkish name.
- ਇਸਪਾਰਟਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the Turkish name.
- Esparta (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese name attested in the supplied label and article title; Turkish Isparta also occurs.
- Спарта Писидийская (exonym from Russian; used in Russian) — Historical Russian name meaning Sparta of Pisidia, attested in the supplied aliases.
- ඉස්පාර්ටා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested in the supplied label.
- இஸ்பார்ட்டா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription attested in the supplied label.
- ఇస్పార్టా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied label.
- อิสปาร์ตา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription attested in the supplied label.
- اسپارطہ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu form used by the supplied article title, alongside label اسپارتا.
- 厄斯帕尔塔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Chinese phonetic rendering in simplified characters.
- 厄斯帕爾塔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic rendering in traditional characters.
- 伊斯帕爾塔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Alternative traditional Chinese transcription attested in the supplied aliases.
- Baris (historical; used in English) — Ancient name associated with the site of modern Isparta in Pisidia; predates the modern Turkish name.
- Варис (historical; used in Russian) — Russian rendering of the ancient name Baris, attested in the supplied aliases.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Isparta | Retains the Turkish spelling, whose capital I corresponds to lowercase dotless ı. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Isparta | Retains the Turkish spelling; feminine when understood as a city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Isparta | Same as es-419. |
| German (de) | Isparta | Retains the Turkish spelling; normally articleless and neuter when a gender is required. |
| French (fr) | Isparta | Retains the Turkish spelling; normally used without an article. |
| Japanese (ja) | ウスパルタ | Attested katakana transcription approximating Turkish dotless ı; イスパルタ is also recorded. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 厄斯帕尔塔 | Chinese phonetic rendering in simplified characters. |
| Russian (ru) | Ыспарта | Established Russian transcription, using ы for Turkish dotless ı; feminine. |
| Arabic (ar) | إسبرطة | Attested Arabic name; written without the article al-. A Turkey qualifier distinguishes it from Sparta in Greece. |
| Italian (it) | Isparta | Retains the Turkish spelling; feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Esparta | Portuguese exonym attested for the Turkish city; feminine. Isparta also occurs and avoids confusion with Sparta in Greece. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Esparta | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 이스파르타 | Attested Korean transcription; alternative 으스파르타 more directly approximates the initial Turkish vowel. |
| Hindi (hi) | उस्पार्ता | Hindi transcription attested in the supplied label. |
| Turkish (tr) | Isparta | Official Turkish spelling; the initial capital I corresponds to dotless lowercase ı. |
| Dutch (nl) | Isparta | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 厄斯帕爾塔 | Traditional-character counterpart of 厄斯帕尔塔; 伊斯帕爾塔 is another attested transcription. |
| Polish (pl) | Isparta | Retains the Turkish spelling; feminine. |
| Swedish (sv) | Isparta | Same as English. |
| Malay (ms) | Isparta | Same as English. |
| Indonesian (id) | Isparta | Same as English. |
| Bengali (bn) | ইস্পারটা | Bengali transcription attested in the supplied label. |
| Vietnamese (vi) | Isparta | Same as English. |
| Thai (th) | อิสปาร์ตา | Thai transcription attested in the supplied label. |
| Romanian (ro) | Isparta | Retains the Turkish spelling; feminine. |
| Czech (cs) | Isparta | Retains the Turkish spelling; feminine. |
| Danish (da) | Isparta | Same as English. |
| Hebrew (he) | אספרטה | Attested Hebrew name; a Turkey qualifier distinguishes it from Sparta in Greece. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Isparta | Same as English. |
| Greek (el) | Ισπάρτα | Modern Greek form; feminine. Historical Σπάρτη Πισιδίας means Sparta of Pisidia. |
| Hungarian (hu) | Isparta | Same as English. |
| Finnish (fi) | Isparta | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Испарта | Attested Ukrainian transcription; feminine. |
| Urdu (ur) | اسپارطہ | Urdu form used in the article title; اسپارتا is also attested. |
| Persian (fa) | اسپارتا | Attested Persian transcription of the Turkish name. |
| Tamil (ta) | இஸ்பார்ட்டா | Tamil transcription attested in the supplied label. |
| Tagalog (tl) | Isparta | Direct transliteration retaining the Turkish Latin spelling. |
| Telugu (te) | ఇస్పార్టా | Telugu transcription attested in the supplied label. |
| Marathi (mr) | इस्पार्टा | Marathi transcription attested in the supplied label. |
| Catalan (ca) | Isparta | Retains the Turkish spelling; feminine. |
| Kazakh (kk) | Ыспарта | Attested Kazakh Cyrillic transcription, representing Turkish dotless ı with ы. |
| Croatian (hr) | Isparta | Direct transliteration retaining the Turkish Latin spelling; feminine. |
| Slovak (sk) | Isparta | Retains the Turkish spelling; feminine. |
| Bulgarian (bg) | Ъспарта | Attested Bulgarian transcription, using ъ for Turkish dotless ı; feminine. |
| Azerbaijani (az) | İsparta | Attested Azerbaijani spelling with dotted capital İ, unlike official Turkish Isparta. |
| Gujarati (gu) | ઇસ્પાર્ટા | Gujarati transcription attested in the supplied label. |
| Punjabi (pa) | ਇਸਪਾਰਟਾ | Gurmukhi transcription following the Turkish name. |
| Malayalam (ml) | ഇസ്പാർട്ട | Malayalam transcription following the Turkish name. |
| Kannada (kn) | ಇಸ್ಪಾರ್ಟಾ | Kannada transcription attested in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | Isparta | Same as English. |
| Serbian (sr) | Испарта | Established Serbian Cyrillic transcription; feminine. Serbian Latin writes Isparta. |
| Galician (gl) | Isparta | Same as English. |
| Zulu (zu) | Isparta | Direct transliteration retaining the Turkish Latin spelling. |
| Sinhala (si) | ඉස්පාර්ටා | Sinhala transcription attested in the supplied label. |
| Albanian (sq) | Isparta | Direct transliteration retaining the Turkish Latin spelling. |
| Xhosa (xh) | Isparta | Direct transliteration retaining the Turkish Latin spelling. |
| Lithuanian (lt) | Isparta | Retains the Turkish spelling; feminine. |
| Afrikaans (af) | Isparta | Direct transliteration retaining the Turkish Latin spelling. |
| Slovenian (sl) | Isparta | Direct transliteration retaining the Turkish Latin spelling; feminine. |
| Luxembourgish (lb) | Isparta | Direct transliteration retaining the Turkish Latin spelling. |
| Swahili (sw) | Isparta | Same as English. |
| Odia (or) | ଇସ୍ପାର୍ଟା | Odia transcription following the Turkish name. |
| Irish (ga) | Isparta | Same as English. |
| Hausa (ha) | Isparta | Direct transliteration retaining the Turkish Latin spelling. |
| Yoruba (yo) | Isparta | Direct transliteration retaining the Turkish Latin spelling. |
| Armenian (hy) | Ըսպարտա | Attested Armenian form; the article title uses alternative Ըսփարթա. |
| Amharic (am) | እስፓርታ | Amharic transcription following the Turkish name. |
| Welsh (cy) | Isparta | Direct transliteration retaining the Turkish Latin spelling. |
| Latvian (lv) | Isparta | Retains the Turkish spelling; feminine. |
| Tatar (tt) | Испарта | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | इस्पार्टा | Devanagari transcription following the Turkish name. |
| Georgian (ka) | ისპარტა | Attested Georgian transcription of the Turkish name. |
| Belarusian (be) | Ыспарта | Attested Belarusian transcription; feminine. |
| Basque (eu) | Isparta | Same as English. |
| Estonian (et) | Isparta | Direct transliteration retaining the Turkish Latin spelling. |
| Icelandic (is) | Isparta | Direct transliteration retaining the Turkish Latin spelling. |
| Macedonian (mk) | Испарта | Macedonian Cyrillic transcription following the Turkish name; feminine. |
| Maltese (mt) | Isparta | Direct transliteration retaining the Turkish Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Ыспарта | Kyrgyz Cyrillic transcription following Turkish pronunciation, using ы for dotless ı. |
About
Isparta is a city in southwestern Turkey and the capital of Isparta province, in the inland Lakes Region north of Antalya. It is known for rose cultivation and rose oil production, as well as its carpetmaking tradition.
Notes
The Portuguese exonym Esparta can be confused with Sparta in Greece. The Russian aliases Писидия and Писсидия name the broader historical region of Pisidia, not the city, and are not included as city names. Ancient Baris is traditionally associated with the site.
Identifiers: Wikidata Q171031 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/isparta/