Elamur Locations⌕
☰

Kapaklı

TurkeyA settlement in Turkey.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KapaklıRetains the Turkish spelling, including dotless ı; normally used without an article.
Spanish (Latin America) (es-419)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling; normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)KapaklıSame as es-419.
German (de)KapaklıRetains the Turkish spelling; neuter «das Kapaklı» when an article is required.
French (fr)KapaklıRetains the Turkish spelling; normally used without an article, with feminine agreement when understood as a city.
Japanese (ja)カパクルKatakana transcription of the Turkish name, approximating its final vowel; no established Japanese exonym is documented here.
Chinese (Simplified) (zh-CN)卡帕克勒Attested Chinese phonetic rendering of the Turkish name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)卡帕克勒Same as zh-CN.
Russian (ru)КапаклыAttested Russian transcription; ы represents Turkish dotless ı.
Arabic (ar)قباقليAttested Arabic article-title spelling, without a fixed article; the alternative القباقية contains the definite article «al-».
Italian (it)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling; normally used without an article, with feminine agreement when understood as a city.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling; normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KapaklıSame as pt-BR.
Korean (ko)카파클르Hangul transcription of the Turkish name, approximating dotless ı with 으.
Hindi (hi)कापाकलीHindi Devanagari transcription of the Turkish name.
Turkish (tr)KapaklıOfficial Turkish spelling; final ı is dotless, and Turkish has no grammatical gender.
Dutch (nl)KapaklıRetains the Turkish spelling; Kapakli is an attested simplified variant.
Polish (pl)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Swedish (sv)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Malay (ms)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Indonesian (id)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Bengali (bn)কাপাকলিBengali transcription of the Turkish name.
Vietnamese (vi)KapaklıRetains the Turkish spelling; the supplied article title appends Çerkezköy as a geographic qualifier.
Thai (th)คาปักลือThai transcription of the Turkish name, approximating dotless ı with the vowel written ือ.
Romanian (ro)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Czech (cs)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Danish (da)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Hebrew (he)קפאקליHebrew transcription of the Turkish name; normally used without the definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)KapaklıSame as English.
Greek (el)ΚαπακλίGreek transcription of the Turkish name; treated as an indeclinable place name.
Hungarian (hu)KapaklıRetains the Turkish spelling; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Ukrainian (uk)КапаклиUkrainian transcription of the Turkish name, with и approximating dotless ı.
Urdu (ur)کاپاکلیAttested Urdu spelling of the Turkish name.
Persian (fa)کاپاکلیAttested Persian spelling of the Turkish name.
Tamil (ta)கபாக்லிTamil transcription of the Turkish name.
Tagalog (tl)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Telugu (te)కాపాక్లిTelugu transcription of the Turkish name.
Marathi (mr)कापाकलीMarathi Devanagari transcription of the Turkish name.
Catalan (ca)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Kazakh (kk)КапаклыKazakh Cyrillic transcription of the Turkish name, using ы for dotless ı.
Croatian (hr)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Slovak (sk)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Bulgarian (bg)КапаклъBulgarian transcription of the Turkish name, using ъ for dotless ı.
Azerbaijani (az)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Gujarati (gu)કાપાક્લીGujarati transcription of the Turkish name.
Punjabi (pa)ਕਾਪਾਕਲੀPunjabi Gurmukhi transcription of the Turkish name.
Malayalam (ml)കാപാക്ലിMalayalam transcription of the Turkish name.
Kannada (kn)ಕಾಪಾಕ್ಲಿKannada transcription of the Turkish name.
Uzbek (uz)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Serbian (sr)КапаклиSerbian Cyrillic transcription of the Turkish name.
Galician (gl)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Zulu (zu)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Sinhala (si)කපාක්ලිSinhala transcription of the Turkish name.
Albanian (sq)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Xhosa (xh)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Lithuanian (lt)KapaklisLithuanian transcription of the Turkish name, adapted with masculine nominative -is.
Afrikaans (af)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Slovenian (sl)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Luxembourgish (lb)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Swahili (sw)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Odia (or)କାପାକ୍ଲିOdia transcription of the Turkish name.
Irish (ga)KapaklıSame as English.
Hausa (ha)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Yoruba (yo)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Armenian (hy)ԿապակլըArmenian transcription of the Turkish name, using ը for dotless ı.
Amharic (am)ካፓክሊAmharic Ethiopic transcription of the Turkish name.
Welsh (cy)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Latvian (lv)KapakliLatvian transcription of the Turkish name, replacing dotless ı with i.
Tatar (tt)КапаклыAttested Tatar Cyrillic form, closely matching the related Turkish name.
Nepali (ne)कापाकलीNepali Devanagari transcription of the Turkish name.
Georgian (ka)კაპაკლიGeorgian transcription of the Turkish name.
Belarusian (be)КапаклыBelarusian Cyrillic transcription of the Turkish name, using ы for dotless ı.
Basque (eu)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Estonian (et)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Icelandic (is)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Macedonian (mk)КапаклиMacedonian Cyrillic transcription of the Turkish name.
Maltese (mt)KapaklıLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Kyrgyz (ky)КапаклыKyrgyz Cyrillic transcription of the Turkish name, using ы for dotless ı.

About

Kapaklı is a city and district in Tekirdağ Province in European Turkey, near Çerkezköy. Its growth is closely connected with the industrial development of eastern Thrace.

Notes

For languages without supplied evidence of an established name, the entries explicitly identify transcriptions or retention of the Turkish spelling. Such transcriptions are editorial renderings, not claims of established exonyms.

Identifiers: Wikidata Q5247279 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/kapakli/