Kars
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Kars (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish name retained in most Latin-script usages, including Serbian Latin.
- ካርስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic-script transcription of the Turkish name.
- قارص (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Conventional Arabic spelling also used in Persian and Urdu.
- قرص (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternate Arabic spelling, used in the Arabic article title.
- كارس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the modern Turkish name.
- Qars (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani Latin spelling.
- কার্স (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the city name.
- Καρς (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek form used in modern reference works.
- કાર્સ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- קארס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription of the city name.
- कार्स (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi rendering in Devanagari, also suitable for Nepali transcription.
- Կարս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Standard modern Armenian name for the city.
- Ղարս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Traditional Armenian variant that survives in historical references.
- カルス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Conventional Japanese katakana transcription, with supporting vowels for the consonant cluster.
- ყარსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian form with final nominative -i.
- ಕಾರ್ಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription using a long ā.
- ಕರ್ಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested alternate Kannada transcription using a short a.
- 카르스 (exonym from Korean; used in Korean) — Conventional Korean Hangul rendering with supporting vowels.
- Qers (exonym from ku; used in ku) — Kurmanji Kurdish name in its Latin alphabet.
- Karsas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -as.
- Karsa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with the feminine nominative ending -a.
- കാർസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Turkish name.
- କାର୍ସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Turkish name.
- ਕਾਰਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Punjabi rendering in Gurmukhi.
- Carse (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese adapted spelling documented in reference usage.
- Cars (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Alternate Portuguese adaptation with initial C and no final e.
- Карс (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Serbian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Established Russian form, used during Russian imperial rule and still current. The same spelling is used in several other Cyrillic languages.
- කාර්ස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala-script transcription of the city name.
- கார்ஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil-script transcription of the city name.
- కేర్స్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering with the ē vowel in the first syllable.
- คาร์ส (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription, with the marked final part of the consonant cluster adapted to Thai spelling.
- 卡尔斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 卡爾斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription in traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kars | English uses the official Turkish spelling, without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kars | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kars | Same as es-419. |
| German (de) | Kars | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Kars | Same as English. |
| French (fr) | Kars | Same as English. |
| Japanese (ja) | カルス | Established katakana transcription with supporting vowels for the Turkish consonant cluster. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卡尔斯 | Established Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 卡爾斯 | Same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional characters. |
| Russian (ru) | Карс | Established masculine name, used when Kars was a Russian imperial provincial center from 1878 to 1917 and retained today. |
| Arabic (ar) | قارص | Conventional Arabic name without the definite article. «قرص» and «كارس» also occur. |
| Italian (it) | Kars | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kars | Brazilian usage can retain the Turkish spelling. The Portuguese adaptations «Carse» and «Cars» also occur. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Carse | An adapted spelling used in Portuguese reference works. «Cars» and the Turkish spelling «Kars» also occur in Portuguese. |
| Galician (gl) | Kars | Same as English. |
| Korean (ko) | 카르스 | Established Hangul transcription with supporting vowels for the Turkish consonant cluster. |
| Hindi (hi) | कार्स | Attested Hindi transcription of the Turkish name in Devanagari. |
| Urdu (ur) | قارص | Urdu uses the conventional Perso-Arabic spelling shared with Persian and Arabic. |
| Turkish (tr) | Kars | Official Turkish name, also used for the surrounding province. |
| Dutch (nl) | Kars | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Kars | Same as English. |
| Polish (pl) | Kars | Polish retains the Turkish spelling and treats the name as masculine. |
| Swedish (sv) | Kars | Same as English. |
| Malay (ms) | Kars | Same as English. |
| Indonesian (id) | Kars | Same as English. |
| Bengali (bn) | কার্স | Attested Bengali-script transcription of the Turkish name. |
| Vietnamese (vi) | Kars | Same as English. |
| Thai (th) | คาร์ส | Established Thai-script transcription of the city name. |
| Romanian (ro) | Kars | Same as English. |
| Czech (cs) | Kars | Czech retains the Turkish spelling and treats the name as masculine. |
| Danish (da) | Kars | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kars | Same as English. |
| Hebrew (he) | קארס | Established modern Hebrew transcription of the city name. |
| Greek (el) | Καρς | Established Greek rendering of the city name, commonly used without an article. |
| Hungarian (hu) | Kars | Same as English. |
| Finnish (fi) | Kars | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Карс | Established Ukrainian Cyrillic spelling. The name is masculine. |
| Persian (fa) | قارص | Conventional Persian spelling of the city name, also used in Arabic and Urdu. |
| Tamil (ta) | கார்ஸ் | Attested Tamil-script transcription of the Turkish name. |
| Tagalog (tl) | Kars | Same as English. |
| Telugu (te) | కేర్స్ | Attested Telugu-script transcription of the Latin spelling Kars. |
| Marathi (mr) | कार्स | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Kars | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Карс | Kazakh Cyrillic transcription of the Turkish name. |
| Croatian (hr) | Kars | Croatian retains the Turkish spelling and treats the name as masculine. |
| Serbian (sr) | Карс | Serbian Cyrillic transcription of Turkish Kars. The Latin spelling is «Kars». |
| Slovak (sk) | Kars | Slovak retains the Turkish spelling and treats the name as masculine. |
| Bulgarian (bg) | Карс | Established Bulgarian Cyrillic form. The name is masculine. |
| Macedonian (mk) | Карс | Attested Macedonian Cyrillic form. The name is masculine. |
| Azerbaijani (az) | Qars | Established Azerbaijani spelling. Turkish «Kars» also appears. |
| Gujarati (gu) | કાર્સ | Attested Gujarati-script transcription of the Turkish name. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਰਸ | Attested Punjabi transcription of the Turkish name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | കാർസ് | Malayalam-script transcription following the Turkish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಕಾರ್ಸ್ | Attested Kannada transcription. «ಕರ್ಸ್» is a shorter-vowel variant. |
| Uzbek (uz) | Kars | Same as English. |
| Zulu (zu) | Kars | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Kars | Same as English. |
| Sinhala (si) | කාර්ස් | Attested Sinhala-script transcription of the Turkish name. |
| Albanian (sq) | Kars | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Karsas | Established Lithuanian form, with the masculine ending -as. |
| Slovenian (sl) | Kars | Slovenian retains the Turkish spelling and treats the name as masculine. |
| Swahili (sw) | Kars | Same as English. |
| Odia (or) | କାର୍ସ | Odia-script transcription following the Turkish pronunciation. |
| Irish (ga) | Kars | Same as English. |
| Hausa (ha) | Kars | Hausa retains the Turkish spelling. «Birnin Kars» means «city of Kars». |
| Yoruba (yo) | Kars | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կարս | Standard modern Armenian name. Traditional «Ղարս» also occurs in historical references. |
| Amharic (am) | ካርስ | Amharic transcription in Ethiopic script following the Turkish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Kars | Same as English. |
| Latvian (lv) | Karsa | Established Latvian form, with the feminine ending -a. |
| Tatar (tt) | Карс | Attested Tatar Cyrillic form. |
| Nepali (ne) | कार्स | Nepali Devanagari transcription following the Turkish pronunciation. |
| Georgian (ka) | ყარსი | Established Georgian form with the nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | Карс | Established Belarusian Cyrillic spelling. The name is masculine. |
| Basque (eu) | Kars | Same as English. |
| Estonian (et) | Kars | Same as English. |
| Icelandic (is) | Kars | Same as English. |
| Maltese (mt) | Kars | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Карс | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Turkish name. |
About
Kars is a city in northeastern Turkey, on the Kars River near the Armenian border. It was a capital of the medieval Bagratid Armenian kingdom and later served as a Russian imperial provincial center. A fortress overlooks the old city.
Notes
Russian imperial administration began in 1878. The Treaty of Kars confirmed the modern border in 1921.
Identifiers: Wikidata Q127063 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/kars/