Kaynarca
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Kaynarca (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish spelling. The letter «c» represents the sound of English «j» in «judge».
- ካይናርጃ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Turkish pronunciation.
- قينرجة (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling, written without short-vowel marks.
- কাইনারজা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Turkish pronunciation.
- Καϊναρτζά (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «τζ» for Turkish «c».
- کاینارجا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian spelling. The unqualified Urdu name has the same spelling.
- કાયનારજા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Turkish pronunciation.
- קיינרג'ה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using «ג׳» for Turkish «c».
- कायनार्जा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Turkish pronunciation, shared by Hindi and Marathi.
- Կայնարջա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Turkish pronunciation.
- カイナルジャ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Turkish pronunciation.
- ქაინარჯა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription using «ჯ» for Turkish «c».
- ಕಾಯ್ನಾರ್ಜಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Turkish pronunciation.
- 카이나르자 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Turkish pronunciation.
- Kainardža (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Attested Lithuanian adaptation. Latvian phonetic spelling gives the same result.
- Кајнарџа (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription using «џ» for Turkish «c».
- കായ്നാർജ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Turkish pronunciation.
- କାୟନାର୍ଜା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Turkish pronunciation.
- ਕਾਇਨਾਰਜਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Turkish pronunciation.
- Кайнарджа (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Ukrainian) — Attested Russian transcription. Several other Cyrillic conventions give the same spelling.
- කයිනාර්ජා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Turkish pronunciation.
- காய்னார்ஜா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription using «ஜ» for Turkish «c».
- కాయ్నార్జా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Turkish pronunciation.
- ไคนาร์จา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Turkish pronunciation.
- Кайнарҗа (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic spelling, with «җ» corresponding to Turkish «c».
- 卡伊纳尔贾 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Turkish name.
- 卡伊納爾賈 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese characters for the phonetic transcription.
- Şeyhler (historical; used in Turkish) — Former Turkish name of the settlement.
- Kaynarca, Sakarya (variant; used in English, Catalan, Dutch, Turkish) — Province-qualified name used to distinguish this Kaynarca from other Turkish places of the same name.
- Distretto di Kaynarca (variant; used in Italian) — Italian article title with the district designation.
- قَيْنَرْجَة (variant; used in Arabic) — Vowel-marked Arabic spelling attested alongside the unvocalized form.
- کاینارجا، ساکاریا (variant; used in Urdu) — Urdu label qualified by the province name.
- کاینارجا، سقاریہ (variant; used in Urdu) — Urdu article title with a different spelling of the province name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kaynarca | English retains the Turkish spelling. Sakarya is added when disambiguation is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kaynarca | Same as es-419. |
| German (de) | Kaynarca | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| French (fr) | Kaynarca | The Turkish spelling is retained. The district is masculine when referred to as «le district de Kaynarca». |
| Japanese (ja) | カイナルジャ | Katakana transcription of the Turkish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卡伊纳尔贾 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Turkish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 卡伊納爾賈 | Traditional characters for the Simplified Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Кайнарджа | Attested Russian transcription with «дж» for Turkish «c». |
| Arabic (ar) | قينرجة | Attested Arabic spelling without the definite article. The fully vowel-marked form is «قَيْنَرْجَة». |
| Italian (it) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. «Distretto di Kaynarca» names the district. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Kaynarca | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Korean (ko) | 카이나르자 | Hangul transcription of the Turkish pronunciation. |
| Hindi (hi) | कायनार्जा | Hindi Devanagari transcription of the Turkish pronunciation. |
| Urdu (ur) | کاینارجا | Urdu-script transcription of the Turkish name. The full article title adds the province. |
| Turkish (tr) | Kaynarca | Official Turkish name. The settlement was formerly called «Şeyhler». |
| Dutch (nl) | Kaynarca | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Polish (pl) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Swedish (sv) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Malay (ms) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Indonesian (id) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Bengali (bn) | কাইনারজা | Bengali-script transcription of the Turkish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Kaynarca | Same as English. |
| Thai (th) | ไคนาร์จา | Thai-script transcription of the Turkish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Czech (cs) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Danish (da) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kaynarca | Same as English. |
| Hebrew (he) | קיינרג'ה | Hebrew transcription with «ג׳» for Turkish «c». |
| Greek (el) | Καϊναρτζά | Greek transcription with «τζ» for Turkish «c». |
| Hungarian (hu) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Finnish (fi) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Ukrainian (uk) | Кайнарджа | Ukrainian Cyrillic transcription with «дж» for Turkish «c». |
| Persian (fa) | کاینارجا | Attested Persian transcription with «ج» for Turkish «c». |
| Tamil (ta) | காய்னார்ஜா | Tamil transcription with «ஜ» for Turkish «c». |
| Tagalog (tl) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Telugu (te) | కాయ్నార్జా | Telugu-script transcription of the Turkish pronunciation. |
| Marathi (mr) | कायनार्जा | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Kaynarca | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Кайнарджа | Kazakh Cyrillic transcription with «дж» for Turkish «c». |
| Croatian (hr) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Serbian (sr) | Кајнарџа | Serbian Cyrillic transcription with «џ» for Turkish «c». |
| Slovak (sk) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Bulgarian (bg) | Кайнарджа | Bulgarian Cyrillic transcription with «дж» for Turkish «c». |
| Macedonian (mk) | Кајнарџа | Macedonian Cyrillic transcription with «џ» for Turkish «c». |
| Azerbaijani (az) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling and the sound of «c» carry over without transcription. |
| Gujarati (gu) | કાયનારજા | Gujarati-script transcription of the Turkish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਇਨਾਰਜਾ | Gurmukhi transcription of the Turkish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | കായ്നാർജ | Malayalam-script transcription of the Turkish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಕಾಯ್ನಾರ್ಜಾ | Kannada-script transcription of the Turkish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Zulu (zu) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Xhosa (xh) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Sinhala (si) | කයිනාර්ජා | Sinhala-script transcription of the Turkish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Kaynarca | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Kainardža | Lithuanian adaptation using «ai» for Turkish «ay» and «dž» for «c». |
| Slovenian (sl) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Swahili (sw) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Odia (or) | କାୟନାର୍ଜା | Odia-script transcription of the Turkish pronunciation. |
| Irish (ga) | Kaynarca | Same as English. |
| Hausa (ha) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription in Boko. |
| Yoruba (yo) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Armenian (hy) | Կայնարջա | Armenian-script transcription of the Turkish pronunciation. |
| Amharic (am) | ካይናርጃ | Amharic Ethiopic transcription of the Turkish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Latvian (lv) | Kainardža | Latvian phonetic transcription with «dž» for Turkish «c». |
| Tatar (tt) | Кайнарҗа | Tatar Cyrillic transcription. The repeated name in the article title is a qualifier. |
| Nepali (ne) | कायनार्जा | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ქაინარჯა | Georgian-script transcription with «ჯ» for Turkish «c». |
| Belarusian (be) | Кайнарджа | Belarusian Cyrillic transcription with «дж» for Turkish «c». |
| Basque (eu) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Estonian (et) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Icelandic (is) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Maltese (mt) | Kaynarca | The Turkish Latin spelling is retained without transcription. |
| Kyrgyz (ky) | Кайнарджа | Kyrgyz Cyrillic transcription with «дж» for Turkish «c». |
About
Kaynarca is a town and district in Sakarya Province in northwestern Turkey. The district lies north of Adapazarı and includes part of the Black Sea coast.
Notes
The name is shared by several places in Turkey. The province qualifier identifies the Sakarya town and district.
Identifiers: Wikidata Q615088 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/kaynarca/