Kayseri
🇹🇷A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Kayseri (official local form; used in Turkish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Galician, Zulu, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Official modern Turkish name, retained in many other languages.
- ካይሰሪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the modern Turkish name.
- قيصرية (exonym from Arabic; used in Arabic) — Traditional Arabic name, continuing the historical Caesarea name.
- Кайсеры (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian transcription.
- Кайсери (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Established Bulgarian and Russian transcription, also attested in Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- কায়সেরি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali spelling used in reference writing.
- Kajseri (exonym from German; used in German, Latvian, Albanian) — Older German spelling, also the current Latvian and Albanian indefinite form.
- Καισάρεια (exonym from Greek; used in Greek) — Traditional Greek name inherited from the Roman and Byzantine name Caesarea.
- قیصریه (exonym from Persian; used in Persian, ota) — Traditional Persian name; also the Ottoman Turkish written form used before the 1928 alphabet reform.
- કેસરી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in reference data.
- קייסרי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- क़ैसरी (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi form attested in reference data.
- Կեսարիա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Traditional Armenian name continuing the historical Caesarea name.
- カイセリ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription of the Turkish name.
- კაისერი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- Қайсері (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Kazakh adaptation used in reference writing.
- ಕಾಯ್ಸೇರಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested in reference data.
- 카이세리 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Caesarea Cappadociae (exonym from Latin; used in Latin, English) — Latin designation distinguishing this Caesarea from other cities with that name.
- Caesarea in Cappadocia (exonym from Latin; used in Latin, English, French, Turkish) — Traditional Latin geographic designation, also used in English historical and ecclesiastical writing.
- Kaiseris (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- Кајсери (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Established Macedonian and Serbian transcription.
- കൈസേരി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Turkish name.
- केसरी (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi form attested in reference data.
- कायसेरी (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription attested in reference data.
- କାଇସେରି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Turkish name.
- ਕਾਇਸੇਰੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Turkish name.
- Caiseri (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Established Portuguese adaptation of the modern name.
- කේසරි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested in reference data.
- Kajseriu (exonym from Albanian; used in Albanian) — Albanian definite form of Kajseri.
- கெய்சேரி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription used in reference writing.
- కేజారి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu form attested in reference data.
- คัยเซรี (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Кайсері (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription.
- قیصری (exonym from Urdu; used in Urdu, Persian) — Urdu form used in reference writing, continuing the historical name.
- قیصریہ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling of the traditional name.
- Qayseri (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Established Uzbek adaptation.
- 开塞利 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription of the modern name.
- 開塞利 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription of the modern name.
- Μάζακα (historical; used in Greek) — Ancient Greek form of the name preceding the Hellenistic and Roman renamings.
- Mazaca (historical; used in English, French, Latin, Italian, Romanian, Turkish) — Ancient name used before Eusebia and Caesarea, retained in historical and archaeological writing.
- Mazaka (historical; used in English, German, Turkish, Azerbaijani, Finnish, Italian, Slovak) — Alternative transcription of the ancient name used before the Hellenistic and Roman renamings.
- Eusebia (historical; used in English, French) — Hellenistic name used before the Roman-period name Caesarea.
- Eusebia at the Argaeus (historical; used in English) — Expanded Hellenistic designation distinguishing the city by nearby Mount Argaeus, now Erciyes.
- Caesarea (historical; used in English, French, Latin, Finnish, Norwegian (Bokmål), Dutch, Slovak) — Roman name adopted in 17 CE in honour of Augustus; the modern Turkish name descends from it.
- Caesarea Mazaca (historical; used in English, French, German, Romanian, Czech, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Serbian) — Combined classical designation identifying this Caesarea, especially in historical and ecclesiastical writing.
- Césarée de Cappadoce (historical; used in French, English) — French name for the ancient and Byzantine city.
- Kaisariyah (historical; used in English) — Older European rendering of the Ottoman-era name found in travel and geographical writing.
- Kaisareia (historical; used in English, Turkish, Slovak) — Romanized Greek historical name, also used in Turkish discussion of the city's earlier names.
- Καισαρεία (historical; used in Greek) — Alternative Greek spelling of the traditional Caesarea name.
- Cesarea de Capadocia (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish name for the Roman and Byzantine city.
- Cesarea de Capadòcia (historical; used in Catalan) — Catalan name for the Roman and Byzantine city.
- Cesarea in Cappadocia (historical; used in Italian) — Italian name for the ancient and ecclesiastical city.
- Cezarea Kapadocka (historical; used in Polish) — Polish name used in ancient and ecclesiastical history.
- Cesareia da Capadócia (historical; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese historical designation for the Roman and Byzantine city.
- Кесария Каппадокийская (historical; used in Russian) — Russian designation used for the ancient and Byzantine city.
- Кесарія Каппадокійська (historical; used in Ukrainian) — Ukrainian designation used for the ancient and Byzantine city.
- Kaiseri (variant; used in Czech, Italian) — Attested European spelling replacing Turkish y with i.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kayseri | Current Turkish name and established English usage; Caesarea and Mazaca belong chiefly to historical contexts. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kayseri | Current Turkish spelling; Cesarea de Capadocia denotes the ancient city. Normally no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kayseri | Same as es-419. |
| German (de) | Kayseri | Current Turkish spelling; Kajseri is older. Neuter when an article is needed: «das heutige Kayseri». |
| French (fr) | Kayseri | Current Turkish spelling; Césarée de Cappadoce is historical. Usually feminine when gender is expressed, with no regular article. |
| Japanese (ja) | カイセリ | Established katakana transcription of Turkish; カイサレア refers to the historical Caesarea. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 开塞利 | Established Chinese transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | Кайсери | Established Russian transcription; generally indeclinable. |
| Arabic (ar) | قيصرية | Traditional Arabic name continuing Caesarea; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Kayseri | Current Turkish spelling; feminine as a city name, normally without an article. Cesarea in Cappadocia is historical. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Caiseri | Established Portuguese adaptation; Kayseri also occurs. Normally no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Caiseri | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 카이세리 | Established Korean transcription of the Turkish name. |
| Hindi (hi) | क़ैसरी | Attested Hindi transcription, retaining a traditional initial consonant. |
| Turkish (tr) | Kayseri | Official Turkish name, derived from the earlier name Caesarea. |
| Dutch (nl) | Kayseri | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 開塞利 | Traditional Chinese counterpart of 开塞利. |
| Polish (pl) | Kayseri | Current Turkish spelling; generally indeclinable. Cezarea Kapadocka is historical. |
| Swedish (sv) | Kayseri | Same as English. |
| Malay (ms) | Kayseri | Same as English. |
| Indonesian (id) | Kayseri | Same as English. |
| Bengali (bn) | কায়সেরি | Bengali transcription used in reference writing; কায়সিরি is another recorded spelling. |
| Vietnamese (vi) | Kayseri | Same as English. |
| Thai (th) | คัยเซรี | Established Thai transcription of the modern name. |
| Romanian (ro) | Kayseri | Same as English. |
| Czech (cs) | Kayseri | Current Turkish spelling; generally indeclinable. Kaiseri is an alternative spelling. |
| Danish (da) | Kayseri | Same as English. |
| Hebrew (he) | קייסרי | Established Hebrew transcription; normally no definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kayseri | Same as English. |
| Greek (el) | Καισάρεια | Traditional Greek name; feminine, with the article «η». Καισαρεία is another spelling. |
| Hungarian (hu) | Kayseri | Current Turkish spelling retained in Hungarian. |
| Finnish (fi) | Kayseri | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Кайсері | Established Ukrainian transcription; indeclinable. |
| Urdu (ur) | قیصری | Traditional Urdu name; قیصریہ is another spelling. |
| Persian (fa) | قیصریه | Traditional Persian name; کایسری also occurs as a transcription of the modern Turkish name. |
| Tamil (ta) | கெய்சேரி | Tamil transcription used in reference writing; கேசரி is another recorded form. |
| Tagalog (tl) | Kayseri | Turkish Latin-script spelling borrowed directly; no distinct established Tagalog exonym is identified. |
| Telugu (te) | కేజారి | Telugu form recorded in reference data; an established independent Telugu naming tradition is uncertain. |
| Marathi (mr) | केसरी | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Kayseri | Current Turkish spelling; Cesarea de Capadòcia is historical. |
| Kazakh (kk) | Қайсері | Kazakh transcription used in reference writing; Кайсери also occurs. |
| Croatian (hr) | Kayseri | Same as English. |
| Slovak (sk) | Kayseri | Current Turkish spelling; generally indeclinable. Several Caesarea forms occur in historical writing. |
| Bulgarian (bg) | Кайсери | Established Bulgarian transcription; indeclinable. |
| Azerbaijani (az) | Kayseri | Current Turkish spelling used in Azerbaijani; Kaysəri also occurs. |
| Gujarati (gu) | કેસરી | Gujarati transcription attested in reference data. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਇਸੇਰੀ | Punjabi Gurmukhi transcription following the Turkish name. |
| Malayalam (ml) | കൈസേരി | Malayalam transcription following the Turkish name. |
| Kannada (kn) | ಕಾಯ್ಸೇರಿ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Qayseri | Established Uzbek adaptation using Uzbek Latin spelling. |
| Serbian (sr) | Кајсери | Established Serbian Cyrillic transcription; generally indeclinable. |
| Galician (gl) | Kayseri | Same as English. |
| Zulu (zu) | Kayseri | Latin-script borrowing following the Turkish spelling; no separate established Zulu exonym is identified. |
| Sinhala (si) | කේසරි | Sinhala transcription attested in reference data. |
| Albanian (sq) | Kajseri | Albanian adaptation; Kajseriu is the definite form. |
| Xhosa (xh) | Kayseri | Latin-script borrowing following the Turkish spelling; no separate established Xhosa exonym is identified. |
| Lithuanian (lt) | Kaiseris | Established Lithuanian adaptation; masculine. |
| Afrikaans (af) | Kayseri | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Kayseri | Current Turkish spelling retained in Slovenian. |
| Luxembourgish (lb) | Kayseri | Latin-script borrowing following the Turkish spelling. |
| Swahili (sw) | Kayseri | Current Turkish spelling; historical Kaisarea wa Kapadokia occurs in religious contexts. |
| Odia (or) | କାଇସେରି | Odia transcription following the Turkish name. |
| Irish (ga) | Kayseri | Latin-script borrowing following the Turkish spelling. |
| Hausa (ha) | Kayseri | Current Turkish spelling used in Hausa reference writing. |
| Yoruba (yo) | Kayseri | Latin-script borrowing following the Turkish spelling. |
| Armenian (hy) | Կեսարիա | Traditional Armenian name continuing Caesarea. |
| Amharic (am) | ካይሰሪ | Amharic transcription following the modern Turkish name. |
| Welsh (cy) | Kayseri | Same as English. |
| Latvian (lv) | Kajseri | Established Latvian transcription; indeclinable. |
| Tatar (tt) | Кайсери | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | कायसेरी | Attested Nepali transcription. |
| Georgian (ka) | კაისერი | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Кайсеры | Established Belarusian transcription; Кайсэры occurs in alternative Belarusian orthography. |
| Basque (eu) | Kayseri | Same as English. |
| Estonian (et) | Kayseri | Same as English. |
| Icelandic (is) | Kayseri | Latin-script borrowing following the Turkish spelling. |
| Macedonian (mk) | Кајсери | Established Macedonian transcription; indeclinable. |
| Maltese (mt) | Kayseri | Latin-script borrowing following the Turkish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Кайсери | Attested Kyrgyz Cyrillic transcription. |
About
Kayseri is a city in central Turkey, on the plains north of Mount Erciyes in historic Cappadocia. It is an industrial centre with substantial Seljuk architectural remains and a long history under the names Mazaca and Caesarea.
Notes
Some languages retain descendants of Caesarea as their current name, while others reserve them for historical contexts. The Ottoman-script form was superseded by Latin writing in the 1928 alphabet reform; this was not a municipal renaming.
Identifiers: Wikidata Q48338 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/kayseri/